Add error if RED_ZONE_SIZE doesn't get defined

This has happened to two people trying to get Rust working on other platforms. Since it won't compile either way, make a nicer message for it (which will also point them straight to the correct file).