doc update: add glib20 and pkgconf to freebsd requirements