Fix deprecation message for observe()
Add shinyDeprecated function