Navigation Changes

Made a large number of small changes to the site's navigation.
Navigation Changes Part 2

Missed a file.
Evaluation Bugfix

Fixed a bug in the evaluations module that was causing each evaluation
to show all the questions instead of just questions for that evaluation.
Also added to code to log when evaluations are created and when the
answers are updated.
Merge remote-tracking branch 'origin/cwDev' into sdDev