Removes broken namespace methods.

`Resque` providing a namespace accessor seems to presume that everyone will be using a backend configured for Redis::Namespace. From what I gather Redis::Distributed doesn't have an analog to this.