rename FaceNode options that use 'paint' terminology to use 'fill' or 'stroke', as appropriate