just two simple corrections