additional check for empty hoersuppe podcasts array

fixes #80
closes #80