Update notes for submitted changes

* make QueueManager.list_member return QueueMember objects