fix supervisord config for redis-server