Treat unrecognized backslashed-char as a just escaped char and avoid repeated conversion (close gh-1).