Add coffeescript ctags support