Editionalised pages now have their final URLS

(only linked to on www.theguardian.com)

e.g. culture/uk-edition  -> uk/culture