Add a file demonstrating basic PBF reading in Java

When I first saw this project it took me some time to work out how to use it. So that other users can get started more easily, this pull request provides ReadFileExample.java which is what it sounds like.