_mx_entry_icon_leave_cb: target_tooltip may be NULL

Fix a run time warning.

Backport from 1.4