Attempt to make clang-linux compatible with process_jam_log.

svn path=/trunk/tools/build/v2/; revision=83613