xilinx_zynq:name the USBs

The USB controllers needs unique names so they can be distinguished from each
other on the command line.

Signed-off-by: Peter Crosthwaite <peter.crosthwaite@xilinx.com>