cahier des charges v2