[Fix] Basic options UI fix. Attach event handler to a more specific/inner element.
[Feature] Allow saving advanced JSON options using ctrl+s. Show message to indicate the feature.

Also, improve some HTML/CSS around this UI.