fixing quotes in create deployment