Updates strings.xml on resources folder

- Fixes some typos on English values
- Fixes the Portuguese values (words that don't 
exist replaced + grammar errors corrected)