Update catalan translation.
Escape apostrophe.
Merge pull request #320 from kiike/i18n-ca

Update catalan translation.