formatted_log_line(): drop useless append parameter