stream rsync output, add comments