Fix search_scraper and test.

#12
Looks like this talk picked up two more translations.
Changes to talk titles.
Set duration of video correctly.
Issue #41