Ensure Stream.zip/2 and Stream.flat_map/2 follow up suspended calls