change wording from unhosted to remoteStorage

There’s no such things as »unhosted accounts«. ;) The app is unhosted (client side) and the storage is remoteStorage. :)