Moves tests to their own directory