[doc,hackers] Cross-compilation instructions.

This is a first draft of documentation on performing cross-compilation
to a new target platform.