Also, I'd phrase it like so:

"Unable to migrate to process #{new_pid.to_s}, trying {current_pid.to_s} instead. If still unsuccessful, please migrate manually"

Something like that.