services/mongooseim: Make listen address optional.

We also want to allow plain ports for listening on a specific port on
all interfaces.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>