Fixing typo

Instructions for Indexed Representation of entry already in header table say to add entry to header table again, don't mention reference set.