Allow npm install by overriding faulty self.npm_install

Features a dirty hack for the ~www-data problem :)

Fixes easybib/issues#204