Update README.md

adds table of contents and command line utility section