Update floating-popup.js