modification de la rotation pour avoir l'image a l'endroit