Install VMware Tools as part of provisioning

Stolen from boxgrinder-appliances at this point:

https://github.com/alphagov/boxgrinder-appliances/blob/b06b561e549f9b991c80ae834878ad78cb0aacfa/script/postinstall-vmware.sh