minor: unix ports less than 1024 require root access, not 1000

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>