textual changes for quantified DNA work
Ready to tag v3.8.0.rc3.