add explicit link to symfony patch guidelines to contribution doc