syntax conv refactorings in the remote module