travis-ci: install gsasl library before trying the build