Fix protobuf message initialization to use correct macros