fixed #34: make getPackageFragmentsSourceFolders behave for maven