Show error message when pod command fails to run

This commit shows the standardError message when the pod command fails to run. For example, I get this in my console:

    Start pod update
    Cocoapods update failed: bash: pod: command not found