ha mais tu voulais pas écrire:
``$session = &$this->getSession();`` ? c'est plus lisible non ?