Use the proper monomorphized ty::t for llvm alias hints. Closes #7260.

r?