GoToAssignements: Windows specific fixes (nompath + replace ".pyc" by ".py"