[DOC] Section on Code Building with EXT:builder