Update GH issue with console URL at start

Useful to be able to find the console while the job is running.