Clean up test results before each test run