client modif raf