doc: rst syntax fix in joinnode doc