simpler Apache config for cgi/fcgi deployment

Fixes #942
changelog
submitted new config
Merge branch 'cleaner-deployment' into devel