FIX readme.md and installation instructions

Written a better explanation of how to install the plugin, showing how
to use the mysql script. Thanks to Achim Bleichner for the suggestion!