updating metrics link