chghost: clerical error