TST: remove incorrect (and useless) tests for rounding numbers.

Also some general cleanup in test_stats.py.  See gh-2482.
TST: fix equal comparison of float arrays in spatial.distance tests.

Closes gh-2482.
Merge pull request #2714 from rgommers/issue-2482-test-rounding

Fix issue 2482, test failures in spatial and stats