Fix coffeescript filetype detection

Strange that this should even be needed. WTF !?