ugh, another small update to archive_to_s3