add multiproposal functionality to a quantum barclamp, by means of correct env_filter statement
Merge pull request #156 from MirantisDellCrowbar/bug/DCB-116/release/pebbles/master

env_filter fix for quantum multiproposal support