I'm no longer using the Template library here. As you said, short of insinuating myself into the interpolation already required from the localization function, we're using the library to avoid a `<p>` tag. Since using it means I would have to create and destroy a child element (rather than just populate an existing one), I'd rather commit this venial sin.