#411: Location names in order radiology dropdown are not formatted into French
changed so that we print 4 labels when creating a new record, and 3 when pulling a record