windeployqt: Fix deployment of command line applications.

Do not return when not finding any matching plugins.

Change-Id: I176633f4089ba03f29977187c828a5070de381b2
Reviewed-by: Joerg Bornemann <joerg.bornemann@digia.com>