HSEARCH-1430 Document ShardIdentifierProvider is experimental
HSEARCH-1430 Add an example using the shard SPI using engine code only