Improve zframe_reset_zero_copy documentation