Fix assertMediaElementNotPaused and add assertElementVisibleAndInView
Refactor broken waitForElementWithAttrOrProp into working waitForElementWithPropertyValue
Add an assertion to test_audio_only_call to ease debugging failures