Fixes #31. Duplicate admins were being created.

period.admins was being updated accidentally within
sitrack.update_period. I also added a backdoor code to fix up the
existing period admin problems.