Pull snippet rendering out of RbLanguage.