Update build_installer.nsi

Fixed launcher text to correctly indicate that the launcher launches BEViewer, not bulk_extractor.