Fix a crasher by reporting a fatal error if we're unable to create the target
machine and one is required.
Part of rdar://13295753


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@178042 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8