Add Jobs.get_auth_token method

Add a method for generating an auth token that can allow anonymous
users to access a Sauce Labs jobs page.

See: http://saucelabs.com/docs/integration#public-job-links