Add a message panel to the SerializedRecordingContentView.