Improvements on sync service to create relationships with site and languages