superenv: also filter out -mcpu=

On PPC, -mcpu is the preferred equivalent to -march.