use new Request status labels (#18, robotics-in-concert/rocon_msgs#60)

remains backwards compatible with earlier scheduler_msgs/Request
uses CANCEL states in place of RELEASED, RELEASING
avoids deprecated labels