sim: add a test client for simulation

test_client writes some data to the RAM and reads it back.
The complete test can now be start with "make sim".

Signed-off-by: Franck Jullien <franck.jullien@gmail.com>