・「もう一つのディレクトリは～という名前です」
・Compute ノード→コンピュートノード
・「実行している」→「実行中の」
・「関連します」→「関連があります」
・「本質的に」→「基本的に」でしょうか