Piratify all messages printed to the main message area

Affects all messages ultimatly printed via pline().