Replace old bulk-user-upload with newer bulk-user-upload-2 because old one is defunct

Not sure how refresh-scores-cache got tangled in with this. Interesting.