Move displayName from IEditor to IDocument

The display name is not editor instance specific, but belongs to the
document.

Change-Id: I3c936f04a86e10e6ca30063d85036d85b4b5880e
Reviewed-by: Daniel Teske <daniel.teske@digia.com>