[vcloud_director] rename undeploy.rb to match other request files