Updated MDC tuning doc to refer to Linux Tunings page

MDC should not require specific network tunings of its own.  The tunings currently listed are also inferior to the updated documentation (check master, it may not yet be deployed).  I've updated the MDC tuning doc to refer to the Linux tunings page for this info.