Select input STL from file dialog