revert change to URL hash scheme

* Revert "use a custom, less verbose encoding" f3809590
* Revert "rename route" e431e245