front: Clarified vars targetPixels, maxWidthInches

Also bumped up the asset version.