Ocsipersist : Add make_persistent_lazy_lwt.

For now, `make_persistent_lazy_lwt` and `make_persistent_lazy` do not share code.
I could use the first to do the second, but I'm afraid it will change the behavior in regards to exceptions since I will basically wrap the given function into lwt. 
Can someone more expert into lwt can confirm this will not change anything ?