fixed bug penilain kursus