Add better-looking list section headers

- Cleaner margins/paddings

- Use the real "Holo blue" color which is more pleasant

- Slightly smaller font size
Merge pull request #181 from veeti/headers

Add better-looking list section headers