[JIRA-1] correction des boutons du header