Edit README.md for GitHub flavored markdown.

Also generally shorter paragraphs to aid in scan-reading and because the GitHub ReadMe files are presented very wide.