clarification in test_signal_indexing_1