Fix corner case in sexp#indent()

Where selection is expanded when on closing bracket