LPS-25775 Fix user language id redirect when updating user