thesis: Add benchmark methodology section