Add caret to nav dropdown