Perform ol.Map#setTarget string-to-Element conversion in event handler

With this change, ol.Map#setTarget no longer changes the type of the
value passed to it.
Update ol.control.FullScreen to handle string targets
Update teleport example to use string target
Merge pull request #971 from twpayne/set-target

Cleaner ol.Map#setTarget handling