DWARF Type Hashing: Include reference and rvalue reference type in the declarable summary hashing path

More support for 7.25 Part 5.