Gtk::Widget: Add documentation to some override_* and unset_* methods

* gtk/src/widget.[hg|ccg]: Use _WRAP_METHOD for override_color() and
override_background_color(), thus copying the gtk+ docs. Add docs to some
unset_*() methods. Bug #551912.