Update rosetta/poutil.py

add POFILENAMES setting