QmlDesigner.PropertyEditor: crash fix

The method parentProperty() throws an exception instead of
an invalid ModelNode().

Change-Id: I56ce782338cf66ab81b660905f48fe433ca4e843
Reviewed-by: Marco Bubke <marco.bubke@digia.com>