Add more possible ENV variables for tests

Adds some parity to Rails + RSpec options