my_datatable now inserts <br> tags in column titles