fx3: Created README for building instructions specific to the FX3 firmware.