Validating mask in OXM TLV

Motivated by #142