Fixes a issue where helpers were not loading in redmine 2.2.x for issue #9 and #7