Update .tmuxp.yaml
Pull in improvements from tmuxp project.