Add additional user attributes to customer.io tracking.