normalize line endings for PileControl