Migrate to dynacase 3.2.5 (closes #3445)

Update version
Re-organize repo (update buildTools and set it in a directory)
add image
Make PO (closes #3537)