prevent spurrious renaming of harvested package URLs when there are name clashes