Pull the correct favicon in cases where Stikked lives in a subdirectory of htdocs.