Omit dependencies in pomToSettings.

We handle dependencies specially so that we can turn inter-module depends into
project dependencies and leave the rest as library dependencies.
Commented out code to handle dependencies with classifiers.

It does not seem possible to do this properly, but I'll leave this code in here
in case I'm struck by future inspiration.