iterable ao invés de seq para facilitar integração com Java