Fix title on list page
Error pages (thanks @fionamiller for the reminder)