fix an issue with squeryl sessions