Fixed a crash in non-western fonts.  Didn't fix the actual problem, though.