Tweak `get_edit_field_html_elements()` to avoid less merging of args in each class