Parse lat/lon as float.