show playreason icons instead of appended ' (reason)' string