[#ARCH-53] Fix mistyped artefact reference in dcm4chee-arc-assembly/pom.xml