Move theme search dropdowns to the Advanced Search section
Always show the sub theme and parameter controls

Previously these were hidden and only displayed when the parent
dropdown was activated.  This change makes the UI clearer.