Use SIGIGN instead of R_ignore_SIGPIPE

Necessary to pass R CMD check against R-devel