fix incorrect quotes in view_helpers

Hey guys! Need small merge.