I think the <code>forceescape</code> is required since we're dumping a big chunk of HTML into a data attribute. If it's not escaped it won't work, but there may be another way of escaping it. It's your code, you tell me :-P