Rename DXRuby::VERSION => DX::VERSION.

DX::http_request uses an unqualified "VERSION" to try and read this
field so I assume that this was just left behind when the rest of DXRuby
was renamed to DX.
environment file need not be executable.