avoid logging an error if value is just empty
Merge branch 'master' of git@github.com:collective/eea.facetednavigation.git