Add support for dot properties in addTest - for #1088

I considered putting something in the `options` for sub tests, but this was pretty simple and everyone gets it I think. Didn't run tests, so lets wait on that.

/cc @darcyclarke