Fix JS error on homepage when morphed

On the homepage, there's no unmorph_text element, so document.getElementById("unmorph_text") returns null.

Change this to a $j("unmorph_text") because the surrounding lines use jQuery anyway and it works.