Updated each player's inventory.