Fix test expectations against new rouge output