WebSocketBase::send(…) locks send_mutex after composing header