DOC: Document NPY_RELAXED_STRIDES_CHECKING changes

This includes documentation in the release notes, as well as the
reference guide and smaller corrections.

--

First try at documenting NPY_RELAXED_STRIDES_CHECKING and related things. I only added info to the general memory layout section and the C-flags as of yet, if there is any section I missed completely please note.