OPAL-1657 Automatically install devtools in R on server side.