NH-3280 - Port-back fix for PropertyReference in IOneToOneMapper for inherited properties