Fix Xamarin bug 7594.

@(DocFileItem) is an output of CoreCompile, not an input.  (This bug still
exists in the current sources in the mono git repository.)