fix quotation error in .bashrc