update tmux configuration, using copy-pipe built in command to do the copy-paste