Allow over 99 in favicon

If n is between 0 and 99 behavior should remain the same. For 100-999 the font size is reduced 10% and the badge is shifted to the left to accommodate one more digit. When n > 999 then the badge displays 1k+