fix for the redbee-econotag Makefile to work again