icons: replaces unicode characters by css classes