Update client.keys.dir from common.build.xml