test the hypothesis that subprocess direct Popen vs shell has some weird PATH impact