small improvement in order to be able to convert paths that doesn't exists yet