Update mini profile: use route helper for links and remove counts
Refactor resource counts
Subscription toggle is fully functional