bugfix (texts) ?