Update MapSerializer.java

I could not retrieve the map entries for a cql3 created map entry in a table.  Error was NoSuchMethodError for MapType compose in the org.apache.cassandra.db.marshal.MapType.