libtommath: remove bn_mp_isprime.c

Now that mp_prime() is no longer used, remove bn_mp_isprime.c from
the source tree.

Change-Id: Ie0f7ce3184c000f27ae5b9dbe07b323c02ce7199