Update sphinx/source/translations.rst

Just corrected a couple of typos (one was in some sort of hash, edited 'm' out).
Change the comments generated by the translator.
Merge remote-tracking branch 'ren/patch-5' into devel