Escape HTML in command help so that <argument> is displayed.

Help messages, in order to have columnar output, are displayed
with HTML enabled. Strings which might contain <> characters
need to be properly escaped.