COOK-3179 ark README needs basic work

Happened to read the ark README.md today. Cleaned up some stuff in the examples. Purely structural and clarity changes.