Changed MultilineContentWS to WebSocketView; add/remove at runtime.

This allows one TextBoxWidget to be synced with multiple websocket
views at once.
Changed AddView() to AddAndSetViewGroup().
The above fixed the hardcoded hack of sending the initial websocket
value.