refs Sprint 5 #0003 e #0004