Fix SauceLabs tunnel identifier