Add time range pickers to "top errors" panels