Set storage id for openstack swift backend

from https://github.com/owncloud/core/issues/2698