Skip dsym tests also on FreeBSD