Add database driver existence checks to lowlevel database checks.

Checks if the configured database type's PDO driver exists and is loaded. Returns a lowlevelError if it is not and returns a lowlevelError if the configured database type is not mysql, postgres, or sqlite.

This is intended to address issue #99.