possible java to java bug in smooks involving schema generated files