CBLT-82:  explicitly pass down ARCH for file copy operations

Change-Id: I6726d0c1ea1702e5172f772683e714ab02256608