Remove note in lua-api.txt that there are no vector helper functions