move fetch_top_categories back to the manager and edit all the methods that call it
Merge branch 'tt_bills' of https://github.com/texastribune/tt_bills into tt_bills