Added separate tabs for BeyondPod and Music broadcasts