inicializando atributo 'running'.