Update npm-faq.md

Clarify that some "apps" shouldn't have the node_modules folder in their git repo