fix https://github.com/adobe/brackets-edge-web-fonts/issues/5

Should add ", " when inserting before existing item