Return tycon names of fields in hsLTyClDeclBinders and friends
Add local and imported ORF instances separately, so TH splices work properly