Use test/site.pp as entry point for `rake vagrant:provision`

Takes over the latest changes from puppet-skeleton