Update SVGGen.java

SVGGen should be able to create the Schaltzeichen directory aswell as the sub directory for the specific switching symbols