Remise en forme de la génération de la map