bash: komut istemini düzelt