minor modification of test cases in IOStreams error_test.cpp

svn path=/sandbox-branches/birbacher/tmp_iostreams/libs/iostreams/; revision=39182