presunuto prihlasovani z menu web k uzivatelovi