Use relative path to database in php/tag.php

This make it work for the local setup