fix launching MPlayer in mplayerss.lua

	single quotes instead of double quotes all around
	read()ing the MPlayer pid