Giving up for now and reverting; the Windows build server can't reproduce the local behavior, and sys-admin 1.6.0's new ffi dependency breaks all the Linux builds--which I knew, but forgot while tracing the Windows issue