Ignore .ruby-gemset for gemset users

For those still clinging to gemsets :)