Correct documentation for db.collection.remove()

The comment below the example of `db.collection.remove()` with the `justOne` flag set was identical to the one _without_ the flag set.

This change corrects that error.