Configure `oh-my-zsh` after install.