patches.js: d3js version history chart (dysfunctional)