izmjena dizajna prvi dio