helper to convert currencies, using values from European Central Bank XML