DB/waypoints: Fix a path and remove a double spawn.