Agregado conector simple