Fix #8: Fixed filenames in zip with platform-specific separator.

'/' on OSX or '\\' on Windows.