Add favicon file and edit source to use it