Create local user and set password