Adding an Edit Tags button to admin nav

Adding a button to 'Edit Tags' to the admin's view file.