Escape logstash configuration file