BBVectorize: Fixup debugging statements

After the recent data-structure improvements, a couple of debugging statements
were broken (printing pointer values).