adicionado manifest