Use develop.svn.wordpress.org Unit Tests

This major update no longer relies on the old and outdated unit-tests.svn.wordpress.org repository. All tests are and instructions have been updated to use the new develop.svn.wordpress.org repository which contains both WordPress and the unit testing framework together.

This fixes #2.