Update messages.po

28)"enregistrement"(recording) instead of "disque"(record)
33)style correction
39)meaning correction
54)style correction
72)style Correction
137)style correction
140)style correction
246)style correction
255)plural
279)style and consistency corrections
297)style correction
326)style correction
332)consistency
350)Cap
359)style and consistency corrections
434)spelling
461)style correction
625)style
631)meaning, "disque" doesn't mean "release
676)consistency