Added a couple util methods to FixtureDataItem

I think the first method (`get_item_list`) is definitely useful - it lets you avoid looking up the data type, just pass the tag.

The second method `get_key_value_map` is useful for what I'm currently working on, but I'd welcome some feedback on its general utility.