Windows: More ObjectInformation RefCnt Protection

Protect addition ObjectInformation Reference count
transitions with the VolumeCB.ObjectInfoTree.TreeLock.

AFSProcessUserFsRequest
AFSSetRenameInfo
AFSInvalidateCache
AFSInvalidateVolume
AFSAllocateObjectInfo
AFSDeleteObjectInfo
AFSGetObjectStatus
AFSDeleteDirEntry

Change-Id: Icd108bb8253e5e84c673f3de04f882afea725274
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/9799
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Rod Widdowson <rdw@steadingsoftware.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>
Windows: AFSLocateNameEntry incorrect pCurrentObject

pCurrentObject is supposed to be an alias for pDirEntry->ObjectInformation
but it was not always being updated when pDirEntry was replaced.  As a
result several tests were being performed incorrectly and the wrong data
was being logged.

Change-Id: I69913788acd243d0bfdfee88e281a1eaa2adca6a
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/9809
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Rod Widdowson <rdw@steadingsoftware.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>