Only convert from String array to List of Tag objects