Fix download button panel when the S4E download button is not present on a toolbar.