Update servers/slapd/back-sql/rdbms_depend/mysql/testdb_metadata.sql

The add and delete sql was missing, so this way it was made read only.  Using functions from postgres setup, addopted them to mysql.