1.9 has Symbol#to_proc, so this is needless.