add gettext lua module