Moving mobile notifications overlay to stable

Also fixing styling of archive link so that it lines up with
notifications in the overlay.

Also fixing flash of archive link in the overlay.

Also hiding notifications icon on the notifications archive page.
Change id to class

Change-Id: I27ab0d8c2ea7423956fa9bf88b48a75ce03b2ea9
Merge "Moving mobile notifications overlay to stable"