Docs: add Travis badge to readme