Remove more dojo/main dependencies from core tests ,  refs #14279 !strict.

Also remove dojo/query/NodeList_identity test since it's apparently testing a backwards-compatibility feature of dojo/_base/NodeList (but not dojo/NodeList).