split "Select Instruments to Show" from Settings Frame
minor style fixes
deprecating use of epics_pvs dict in EditInstrumentFrame
make sure pvlist is passed to a new InstrumentPanel, separate Configuration submenus