Update to latest Oslo rpc modules

* Oslo rpc code now supports heartbeats which will provide Trove
  reliable connections to guests
* Updated the rpc module only via the oslo update procedures

Addresses blueprint trove/update-oslo

Change-Id: I2e25afc0a20d7d834aaf477a32b9a69aa27a9eba
Merge "Update to latest Oslo rpc modules"