envoy-exec: check if PATH exists first
envoy-exec: should be errx, not err