build the global NFO path using os.sep