rebuild text headers on file upload
[entity] rebuild text headers on headlevel change