[mingle] Fixes compatibility with pre-3.1 workers.  Closes #1365