core: Inherit CommandUnavailableWindows from CommandUnavailable