Use LLVMLibsOptions intead of LDFLAGS when setting the libclang soname. This allows 'make LDFLAGS=foo' to be set correctly (and matches the way it is done with libllvm and liblldb)