New functions for updating render ignore globs
Tests for setting render ignore globs
Fixing tests for new separating of render ignores and copy ignores