set hook to add ordinal for Chinese(cn && tw) with modifing the tests

Try to fix https://github.com/timrwood/moment/issues/744 by adding a hook.
If it is ok, the docs need to be updated for this issue.