userExists method in Repository
Check for existing username or email