fixing issue with superset and subset osgi filtering, thus operators '*>' and '<*'
removing tests very expects that elements around operators are intepreted directly as component properties, this does not happen