inclusao do javadoc da api radar e model