More polyglossia invetigation