fix AppdataFolder encoding on windows

Fix incorrect file system encoding when user name сontains non-english characters.