Check for existence of Rust file