Use adapters to support both mongo and moped drivers.

Courtesy of le0pard/mongodb_logger.
Fix railtie to work with adapters.
Update usage instructions.