Re-rendu des .jars