Construct the Service-Route like a Route (with a different name)

This causes the Service-Route to be constructed as:

    <sip:sprout.example.com:5058;lr>

Which converts the `lr` to a URI param, rather than a header param.  Without this, edge proxies might use strict routing rules and do nasty things to the Req-URI.