CHEF-4090: refactor zypper commands and use shell_out