Renamed header title to Ottawa Erlang

This should allow the mobile version of the site to have a header that only takes 1 line.