translation instead of translation syntax