Add a filter on the arguments passed to Post Selection UI for each O2O c...

...onnection metabox.