Add device and device interface enumeration capabilities to DeviceInfoSet