missplitting $homedirectory_to_use

FTP management not working as excepted, when you create a user and pointe to a specifique folder, it shows you in FTP client the root dir (public_html).