Update and rename buddypress-media-ar.po to buddypress-media-ar_AR.po