Expose the url_friendly_token method so that subclasses can call directly