translate the mimtype/mimepart to readable in the searchByMime function