Added visual indication that Answer Queue is filtered.

When there is a filter applied to the Answer Queue, as asterisk is added
to the Q# header label.