XZ: Fix decoding of empty LZMA2 streams