dane -> data/wbzyl