Run `make complexity` to generate complexity report

Closes #533