[#1533] Introduce ByteBufHolder.duplicate() and make use of it in DefaultChannelGroup.write(...)