Async AC: Start cleaning up/tuning of CodeCompletion.cpp.
Mainly remove some unused code.