suma implementada