engine: remove selection algorithm references

In the prior patches a new arch is introduced for host selection,
therefore removing old implementation of it in db, core and ui.

Change-Id: Icd3def9111e9d44a799408cec0c01b2bd02919a6
Signed-off-by: Gilad Chaplik <gchaplik@redhat.com>