Creates a dictionary of people and their secret santa assignments. Has been specifically made to be a complete loop. Also avoids certain assignments in case it is less appropriate or generally not preferred.