XPS: prevent color transformation for RGB JPEG-in-TIFF images (fixes issue 2370)