cambios en asignacion de equivalencias