Add missing verb ("is")

The warning message should say _The use of header.update() to add new keywords to a header **is** deprecated_.