test odd data in a cluster file, and quoting