Fix permission check triggered by journable#journal_editable_by?
Specify which permissions authorize for journals#edit
Spec work_package#journal_editable_by?