Fix some translation failure and fix some fizzy translation

I fix some japanese translations.
Also I fix some templates(doesn't use trans) and programs (doesn't use gettext).