put sockets for UDP and TCP receiver in non-blocking mode