Rename DOCKER_API_HOST to DOCKER_API_ENDPOINT.