Add information on contributing and getting help to the readme