SERVER-1734 - Re-add support for $isolated as alias for $atomic