pass read-only to the currently displayed panels
bugfix