Update contact count to v3

Not sure whether it's a good idea to change the original function... What do you think?
Update PodioContact.php

New function for v3 version of get_totals
Merge pull request #34 from jimmyt1988/patch-2

Add method for contact count v3