we need to get this to upstream pnacl. for now let's just add a comment `// XXX EMSCRIPTEN` and we can send all those together later