remove redundant var keyword
[BUG #6322] Add some missing translation marker for ColorPopup and german translation.