SystemUI: Fix HALO button position with notification panel