awesome: add functions and signals

* toggle titlebar
* message handling
awesome: add message widget