fixes #954 can click on a morpheme bubble to search the corpus for that morpheme.

added the morphemes bubbles to the search areas so that people can click on them and play with them without going back and forth to the corpus view.