Add shims to PATH. Fixes #36

This is required to put jruby in the path so that gem can install correctly.