Fixed a warning in PlatformiOSSimulator where GetSDKDirectory was hiding recently added virtual function. Renamed GetSDKDirectory to GetSDKsDirectory to fix the issue. GetSDKsDirectory is a better fit because it finds the directory that contains all SDKs, not the current one.