Updated debian/rules to run configure with a prefix override.  This seems to work but is likely not "correct".  Still investigating.
merged