Add license file to repo and mention in README (closes #38)