syntaxchecker.js: Avoid throwing if a service returns bad data
[Bug 413246] Allow JSLint to be disabled