[DF-971] lightmap size moved to material instance; fix property panel update