update AGStore.save API documentation

link to PR 
https://github.com/aerogear/aerogear-ios/pull/87