release.nix: Use separate jobs for each platform

E.g. "build.x86_64-linux" instead of "build".  Also, by not using a
Hydra input "system" anymore, the set of platforms to build on becomes
declarative.

See https://github.com/NixOS/hydra/issues/60