Changed DocumentCollection#getParent to return a database regardless of
source. Added DocumentCollection#getParentView, which returns a creating
view if applicable, else null