git-prune-packed.txt: fix reference to GIT_OBJECT_DIRECTORY

git-prune-packed operates on GIT_OBJECT_DIRECTORY, not
GIT_OBJECT_DIR.

Signed-off-by: Steffen Prohaska <prohaska@zib.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>