Add use method for adding request middleware