Neuron annotations: use neuron ID instead of object for annotation

This simplifies the API a bit and avoids forcing caller to request the neuron
object when there is only an ID available (and in fact required).
Skeleton merging dialog: add method to get all selected annotations
Neuron merging: show new dialog also for interpolated join