minor: correction for unhelpful test code