make font weight configurable

People using themes for their terminal emulators that do a lot of
voodoo, could experience sign color problems because of the font being
bold by default.

Thus a new variable was introduced: g:signify_sign_weight.