NXP-10080: fix bad merge - remove tests already included into EmbeddedAutomationClientTest
NXP-11549: temporarily disable randomly failing RemoteAutomationClientTest#testUploadSmallFile