updating variables in locales #2002