Game server: fixed a typo with RLB's max level requirement. Closse #268.