Avoid double encoding Date->Formati18n()

See https://github.com/silverstripe/sapphire/pull/1314
Thanks to @ivoba