Don't fail tests if progress can't be rendered

This allows mocha to be used on Firefox < 3.5 (see #723)