[oozie] Create workspace directory if needed

Fix tests