update venv.sh remove -E arg from export function