Modification de SimpleMovableGrid pour utiliser les chunks lors de la
translation