Add coveralls.io badge

Change-Id: I8d091e8866cd8be0aaea2e3173217b39c9799341