Update README.md

* updated to-dos
* added dependencies
* added dependencies install instructions for Ubuntu