Update content admin UI breadcrumbs.