Removed scaling from calibration. The polhemus is now set to output length measurements in mm. Eagle PCB files use mm already, apparently.