from win8 to linux ruby