Craig: Fixed anothe bug in the display of the male / female bars