Poprawione wyświetlanie zobowiązań na karcie klienta