Preserve Vim plug-ins on update to save bandwidth and time

Changed the setup script to keep existing Vim plug-in repositories and do a
Clean -> Update -> Install instead of wiping them out and reinstall.