Restarting PostgreSQL after updating pg_hba.conf