Fix test class package names.

Tests do not reside in a "tests" subpackage.