Remove capitalization of closed-class words in field and form titles and workflow titles