Validate enum value is in option set