Set the process title to 'statsd'

Makes it easier to see which node processes are statsd when looking at a process list.

All tests pass except for `graphite_delete_counters_tests -> timers_are_valid` but this also fails without the change.