Expose endpoint descriptor's wMaxPacketSize.

Fixes issue #20.
Add endpoint descriptor test