[RFC]*SQUASH* Remove the regex code and use a boost::split approach.

Try to extract a flag, e.g., forced, from a subtitle's filename. Furthermore use a struct to retrieve the info (name, language, flag).