able to find the closest route and show it (position given via a click on the map)