Add libz-dev dependency

H/T @koadman