Use OkHttp for url connections

- [ ] Have a look at how non 200 status codes are handled, looks like they throw an exception now. Possibly requires code changes, e.g. in GetGlue stuff.
- [ ] Make sure there are no regressions.
    - Noticed issues with GetGlue fixing tool