SOS-1861 Fixing General Styling and Spacing Issues in Documents Portlet