ガーバト韓国版移行テスト用