Additional fixes

Fixed issues reported in #4 in addition DRY'ed a little bit. Also added extra `privileged` and `lxc_config` to documentation. Did not update README yet, can that somehow be programmaticaly be updated? Not very useful to have to update docs in two places.