Show Server Revision displays if Latejoin Antags are enabled

Similar to Protect Authority Roles From Traitor