Fix decoding of multi-line quoted-printable fields

GMail (and Android) continue to generate these.