DOCS-1178 base refactor to logout documentation