Use title in create notebook dialog

Title instead primary text.
Part of bug 701845.
Add gnote.appdata.xml to .gitignore