add compass and modular-scale to Gemfile per Gumpy docs