Readme.txt cleanup for legibility and some minor typos

Lots of fixes of typos and attempts to make the writing more readable.