Sets column widths after creating filters to reduce table width.