Handle integrity errors when creating/retrieving AnonymousUserId entries