Actually handle utf8 correctly in utf8-man tests
Removed outdated documentation sniplet

We require more dependencies than 5.6 provides, and have been for a long
time. Also, perl hasn't supported Mac OS in years.