Smaller server-named queues recovery example

Reproduces the issue originally found in example #3 and
is easier to debug with.