METRICS-3230: Traces may contain more than one frame with epSource=true - Make sure all collection aspects that use operation caches return copies of the operations
METRICS-3227: Cannot see traces when JDBC plugin enabled - always exit the operation