fixed thread cache check
cached forum.thread breadcrumbs fetch