Give a more helpful error message on what to do if pyyaml is not installed