when making request to adzerk, convert keywords to lowercase