Localize dates in job list