Edit names on a Leaflet map such as in a floorplan.