Show Tags in the tags edit line as real tags.

Next step is probably some auto-complete functionality where we suggest possible tags (ones that are used already).