fix(renderer): add support for collapsed pools

Closes CAM-867