fixed a weird color mismatch on the pause menu