strip names for redirect vectors to fix issue where JSON mashalling of state mangles types