Add a console script for on-the-fly work

Gives a rails console equivalent. Copied from govuk_content_api.