fix error "localized string not available for maxSubfolders" => tablet.maxSubfolders