Factor comparison plots - fix 2-level factor bug

And modify the plot title