Generate filterable project/repository list with FreeMarker