Updated methodology paper with french version