New route form should POST to root resource.

According to your documentation from assignment #3, new routes are created via POST to `/`.