Don't output to the console, but to the upstart logs

Use `tail -f /var/log/upstart/carbon-cache.log` if you need to see the output