fix: Switch latex to LaTeX-Box-Team/LaTeX-Box, fixes #6