Make bash completion work with ":"

When you do "0install select http://<Tab>", bash sends us:

  ["0install", "select", "http", ":", "//"]

Try to reverse this so we can still complete sensibly.