add a utf8 test
make test output handles :utf8
Add Unicode above 0xff for a failing test

Unicode above 0xff forces the internal representation
into UTF-8 and we then see the effect of this being
pushed as-is to the capturing handle that lacks the
right encoding layer as causing failures.