Story 47299557: Live updating of tooltips from control selector follows new content, saying "Controls are not applicable to this section"