Updated heatmap resource endpoint documentation to specify that a json array must be passed