Update view direction when moving