Add filters.sh to freshrc.

I forgot I don't have all of shell/config/* loading
because I need rbenv.sh to load before heroku.sh.

I should probably look into fixing freshshell/fresh#74.