Add relation between Document and Course in models
Update views to manipulate association between course and document