Switch from square to disc list style

The metacpan logo uses ::, which is round.
More space around nested changelog entries

There is more space on the left, and there is additional space after
the last nested element, if it is followed by a non-nested element.
Increase space between groups
Merge pull request #929 from omega/omega/921-css-tweaks

CSS tweaks for last changes