Close the old index after migration.

There's no way to reach it from within the app, and rollbacks can only be done
manually, so there's no reason to keep the index open and taking up resources
on the elasticsearch server.