Fix in-app config lookup (bug 834344)