Sync PuppetDB 1.1 docs from PuppetDB repo

* Probably need to improve `install_via_module.markdown`
* Need to deal with 'canonical's
* a few TODO's in here for @nfagerlund