remove tests that were migrated to riak_test

these tests were moved to riak_test as part of commit
a63c30993e93db8c9f3c2e912b5fcab238cdb635 in that repo,
in pull request riak_test#143