require menu to begin w/ word char to avoid matching XML attribute
resolves #382 don't leak doctitle into nested document

- nested document for AsciiDoc table cell shouldn't see doctitle from parent
- add test to verify behavior
- don't load AsciiDoc document for cells in header row