fixed #493 改善案の取り込み