Update README.md

I didn't "fork" libvterm; it's an original library I wrote from scratch.
Merge pull request #1 from leonerd/patch-1

Update README.md