Test that wye runs cleanup for both sides before it terminates
Test that wye runs cleanup from the last evaluated await