[data][s]: rename "Date (Year-Month)" heading to Date.