improve print windows to stay on top of the rest of the GUI - fix from Stefan Ziegler