tests: increase task/motion timeout

This makes the tests pass more reliably on my anemic VMs.