plus besoin de la bidouille pour la simplification de multipolygone en polygone