Fixed custom buttons not indicating focus properly. Moved shared painting code from JNiceLookingButton/JNiceLookingToggleButton to JNiceLookingRenderer.