i18n: SOCHandPanel.updateDevCards '*NEW*'