Styling fixes for QMenu