adapt redmines calendar partial/helper to openproject