Encoding-Bugfix