WIP clean up translation strings