Add info for Wiimote Plus under Ubuntu

Add script for backporting and recompiling bluez on Ubuntu to
support WiiMote Plus devices.