banner-menu - allow engines to add to banner menu

With these changes, engines may add menus in the top banner area

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1016299