fixing issue79: wrong validation code + fixing maximporter converting correct visual scene

- fixing issue79: wrong validation code -> generator code adjusted
- fixing COLLADAMaxDocumentImporter: using <visual_scene> referenced by
<scene>
- adding .gitignore-files (removing temporary and build directories)