bugfix in job list widget, users with full access to it can now edit it properly, small change in smtpsettings dialog