more build improvement

- starting conversion back to rake compiler
- bust jruby gem out into its own gemspec