[docs] Add missing colon to TableGen grammar.

Spotted by Eli Bendersky.