misc. site cleanup (pre-launch)

See commit comments for details.