Propagate replication guide on function calls