normalize date/time to match Google Event detail