actualización menu