(doughnutChart) Allow nested scope properties in attribute value

Previously, we couldn't process an attribute like "object.something", even
if it was properly attached to the scope. This commit give us that
functionality by using AngularJS's $parse function.

See http://docs.angularjs.org/api/ng.$parse for more info.