simple vcard->string serializer