Support for returning *why* a vbucket couldn't be retrieved.

Often nil.  Sometimes because the bucket is dead.  We want to know
that one so we can drop connections on it.
Drop connections accessing closed buckets.

cbugg: close bug-528 bug-513