Deploy JavaScript libraries from correct folder

Modify the deploy script to deploy from the lib folder
instead of the non-existent js folder.