Bubble cloud - apply max length for labels