[Misc] Add example and make it easy for devs to add the xwiki maven snapshot repository