Use span tags for jQuery form field text