Make grouped routes available in lookup without referencing group; namespaced routes must be looked up by group