Improve LocaleManager::getUserLocale