Set the self-deposit note.

This was done in 80ba9f26aab4eea4e21dcfc540557af3719bb5ce, but the
SelfDepositsController was replaced by ContributeController, and the
logic wasn't moved.