tweaked CouchDB description a bit