Improve the notification manager documentation with concrete examples