Rename Fortran requirement to fix option generation

So, `depends_on :fortran => :optional` will generate "--with-fortran"
rather than "--with-fortranRequired".