eine lokale Datenbank zum debuggen und FreigeberKontroleurDialog erstellt