Fixing submodule instructions in README