Update linked Facebook thread