add a release test that fails if we use any syntax requiring perl >5.8.3
punctuation