Move to standard database seeding.

This isn't a big change, but rake tasks that are supposed to rely
on seed data expect to call this task instead.

Closes #1