added some refactories and notes tab
pl translation update