Notify editor when fragments are resumed

Also, create text form on demand in OverviewFormFragment.