rose documentation: fix api upgrade

This fixes an incorrect statement in the API documentation - when downgrading, <var>downgrade</var> should be <samp>True</samp>!

@arjclark, please review.