update locale, gravatar size