Correct autoupdate URLs