This one I'd translate as follows: "Erweiterungsentwicklern steht eine sowohl robustere als auch effizientere Dateisystem-API zur Verfügung. Alle wichtigen Details befinden sich in den Versionshinweisen."

 To answer your earlier question "robust" in German has pretty much the same connotations as in English. You can use both for software as well as in nearly any other context in German the same way you'd use it in englisch. I.e. Der Fahrradhelm ist robust, die Sprachverarbeitung ist robust, das Fundament des Hauses ist robust, ...