Update external/source/exploits/cve-2012-5088/Makefile

Wrong directory name in the Makefile