configure.ac: Remove autoconf tests for malloc/realloc which fail on WIN32
Link with ole32 on WIN32 to fix build
idevicebackup: Fix compiler warning when building for WIN32