Fix few typos in updated SharedArea manual