Minor typo and link corrections to the security tutorial
Merge branch 'new_guides' of github.com:spree/spree-guides into new_guides