Don't leak fd in test_environ_builder_stream_switch