build.sh: Don't set ccache

This was going to be used to reduce compile time on the c-related stuff,
but there have been a few adjustments elsewhere that satisfy this need.