Handle truncated packets in ofp_packet_in messages

Use the total_len field in the ofp_packet_in message, so that Wireshark
attempts to extract as much information as possible from truncated
packages.