[backport][TESB-10159] Fix dialect names in rest service