Update README.markdown

Fix #1426

Fix typos and improve grammar, phrasing, and terminology; reduce superfluity
Merge pull request #1448 from emth/readme

Update README.markdown