Better documentation for gitfs file:// remotes

Also a small bug fix related to the addition of the `contents` arg for file.managed.  Whoops.