Attempt to correct EXIF timestamps and rename photo files in Dropbox Camera Uploads folder