Fixed next map vote not respecting config

A vote for the next map won't be held unless EnableNextMapVote is true
in the mapvote config.