Updated single file tutorial title and first paragraph

It wasn't clear that the tutorial was for a todo list / tasks app until I saw the screenshot, so I updated the title accordingly. No worries on ignoring this--it was a nice exercise in setting up pylons, git, and sphinx.