Update sprites.html.md

Added Assetgraph-builder as a sprite generation tool