Tweaked the gamemode chances.

Traitor chance got a huge decrease in chance from 5 to 2 to better utilize the rare 15+ and even less frequent 20+ rounds.

Nuke has a relatively low chance because it's not too popular a gamemode; changing it is trivial anyway should we want to increase it and it is as likely to happen as Traitor if the pop is high enough.