Update config/routes.rb

Ruby 1.9 hash syntax update