Bug 897811 - fix uses of browser.pagethumbnails.capturing_disabled to reflect the pref controls if it is *disabled* rather than enabled.  r=gavin