Revert "transmission: add options to enable / disable LPD & DHT"

This reverts commit 5fad8bb95fa30f37307fa33843832d365c086041.