Colocado HibernateFilter