VOLDEV-12: Lookupuser provides account data in server time, rather than account timezone

@Grunny @mroszka 

Localized timestamps using `wgLang->timeanddate(wfTimestamp(TS_MW, $thing), true);` like in LookupContribs, as opposed to `wgLang->timeanddate($thing);`.