i18n for refresh menu
add linting rc for sublime linter plugin
fix low hanging lint fruit
Structured Query generates qualified field names fixes #36