Converted menu icons to grey until we find a proper solution.
Android 2.x has typically a white background for the menu
Android 4.x has typically a black one

See for instance http://stackoverflow.com/questions/2944244/change-the-background-color-of-the-options-menu