CAS-1283: support for multi-valued attributes to be individually listed