[test] Update save_devtools_settings test case