replaced id with nudsid, made map interface multilingual