Spelling fixes.

Most of these are from Kevin Lyda in
<http://mm.icann.org/pipermail/tz/2013-May/019407.html>,
with a couple more from Jonathan Leffler in
<http://mm.icann.org/pipermail/tz/2013-May/019409.html>.