small fixed to update_ops.p6