AESinkALSA: Really use found layout

Let's discuss it a bit - to get it in time during merge window.

Changes: 
- Map FLOC to FL and so on
- Make sure to use the same OutMap at all positions