refresh highcharts data via rails controller with ajax