First pull request

Hi brion

Here are the small changes i made:

1. Removed autolayout. So now it works on iOS 5.
2. Added localized strings for the controls in the 2 views.
3. added outlets for labels in FlipsideViewController.