Fix 'install from source' script