Revert "Prevent nullPointerException by updateBondedBluetoothDevices"

This reverts commit fe98537bb412e7b795a9776f58cd669724e41a13.