Include compatibility web.xml in uitest.war (#11688)

Change-Id: I4f500e37ef7b96e103d66c40fba152299516a55f