Added test to check filtering tasks by owner(s)