strip the clan-related <sp/> nonsense in a more graylinic way