Move html5lib from packages to src.
Update docs to reflect https URLs for repos.