Update readme formatting

No special reason. Just because!

See: https://github.com/rstacruz/jquery.turbolinks/tree/patch-4#readme