Remove workaround
Compatibility with Textadept 6.6 and 7.0 alpha
Port ctags version from `common` module to Textredux
Update documentation
Don't sort list of symbols found by ctags

Since functions are hopefully in (some) order within the file this is
more useful for the single-file navigation this is used for.