add forbidden file names for Windows
add WindowsFileSystemComptiblityTest#caseInsensitiveCasePreserving
small optimization
windows file name tests