Add support for lists of test for a single binary