Jana's additions and comments to DataFormat.md

I added some comments (mostly in footnotes) and suggested some additions in DataFormat.md