CUDA: Add CUSP to the nvcc toolchain if env var CUSP_HOME defined