API errors for iDeal return different var names