Modificată baza de date