Ensure no pkg-config variables leak in from the host.