iOS: Marker names are now updated correctly. MarkerPresenter now does most of its stuff on different threads.