details for ./xxx > out worked out satisfactorily ... no need to avoid this ... added readme