A la recherche de la boucle infinie perdue