Utiliser singulier_ou_pluriel pour éviter de potentiels problèmes dans
les traductions