Added the user setup privilege to user/update.

The user/update call and its corresponding field in EasyPost have now been updated to allow admin users to change ones ability to setup users.

References #568