Add `cordova update foo` command, with tests. [CB-4777]