Signatory Link

This changes adds a text-based link for the signatory page to the
repositories page.

[#54453326]
Merge 54453326-signatory-link to master

[Completes #54453326]