pets: popover placement fixes