Make Windows upgrading section match new 3.4 behavior

Missed one!