Point to new AT CF Value Sources

Updated Readme for CustomFieldValuesSources from AT