implementando o Phing ao invés do Make #12