Populates list of exercises based on muscle selected
Also added a new query that selects exercises based on muscle_id