Maj du bureau + correction d'affichage du trombi