i18n: Object doesn't support this property or method (ie9)