Update Syntastic settings