Update IronChest to MC 1.5.2

A single MCP mapping needed to be updated, otherwise good to go.