Set FOREMAN_PROCESS_NAME env var for spawned procs

This way, processes can identify themselves to metrics logging systems.

This is related to issue #162; this env var would be exactly like that PS env var that @RandomEtc mentioned, and in fact I use it for the exact same purpose as him (for naming Graphite metrics).