instruction utilisation main