cosmetic: indent h3 subheaders in toc. fixes #182