Add list_disks method to VM OM

Change-Id: I36a6af149b3bef94210b766b41cb62556aeb3a19