Add a new test: testActionManager::test_makeExecArgQuotEsc() and the implementation for it.