处理编码问题