Update 2013-06-17-redis-pipelining.markdown

remove duplicate title from the redis pipeline post