Add handlers for node volumes information
add skeleton for volumes information tests