Update services.inc

Gateway groups support for RFC2136 - rc.dyndns.update sends the interface friendly name instead of the gateway name. Find out based on interface name if we need to do an update.