Improve C++ and C# build shortcuts and functions