fix attachment popup in backend view