fixed virtualenv bootstrap instructions