Remove unused mako option

grep -r escape adhocracy/templates   doesn't find a single invocation of this method. Furthermore, we don't actually depend on markupsafe, so this has always worked by accident.
Remove otudated workaround. We now depend on sqlite >=0.7.9