Avoid overzealous escaping

Closes #12.