add JACK client, running in its own guile thread