Re-add MANIFEST.in post-0.3.1 release

For a local install (./setup.py install) the files listed in setup.py suffice,
but for sdist, files like scc_version.py must also be listed in MANIFEST.in in
order to be included.