arreglo del detalle en proyectos (no mostraba n1 como texto) se transforma con la case de conversion