ajout des fichiers, repertoires & collecteurs