[TECH SUPPORT] LPS-34567 Site template page import causes ConstraintViolation

Hi Tamás,

Resolution:
- Applied existing pattern to be able to call LayoutLocalServiceHelper methods
- Change friendlyURL during the layout import process if there is a collision

Please review my changes.

Thanks,
Ákos