Remove superfluous POSTPROCESSER message when disabled

Resolves issue 2080 by only announcing the thread when process_automatically
is checked ("Scan and Process" option).