add ruby navigation stuff