türkçe strings, buttonlara tıklanamama