point links to real paths
Merge pull request #9 from vise890/link-nav-to-devise-paths

point links to real paths