ExpressionState.getConfiguration() should never return null

Issue: SPR-11031
Made processCommonDefinitionAnnotations(AnnotatedBeanDefinition) public

Issue: SPR-11032