vim: Add numbers.vim plugin, remove old numbering toggles