bug #4106 :  Take into account the change in the session management service