Complicated doc fixes

This is adding support for polydots in the docs, but I don't like how it shows up and seems more confusing. Any ideas?