Moved sprite rendering logic from Credits to SpriteBanks