Bug 989706: Move cgroups logging to cgroups class

This is a follow on to a previous PR that allows this log to be used elsewhere in the cgroups classes