Updated README with supported comparison and logical operators sections