rose host-select: fix documentation on load

It is divided by the number of *virtual* processors.
Merge pull request #944 from matthewrmshin/fix.rose-host-select.doc.load

rose host-select: fix documentation on load