*.h: use 'message' as parameter name, not 'msg'
simulation: MessageCounter tracer