rename chinese str