Compatibility with Django 1.6

django.utils.functional.update_wrapper mapped to functools.update_wrapper, so importing via django was unnecessary

see: https://github.com/django/django/blob/1.5.5/django/utils/functional.py
vs: https://github.com/django/django/blob/master/django/utils/functional.py