I would reword "This transaction requires ..." to "123 BTC required as transaction fee". That follows the same flow of the list of outputs (amount --> recipient).