Added Update to Audio Manager documentation and a build of the API documentation

Signed-off-by: staticPenumbra <clay@codequest.co>