DATAJPA-346 - Verify that sort by property of an associated object on nested property paths work.

Removed previously defined test structures.
Added test case to UserRepositoryTests.
Ignored test case for eclipse link in EclipseLinkNamespaceUserRepositoryTests via shouldGenerateLeftOuterJoinInfindAllWithPaginationAndSortOnNestedPropertyPath.