Boutons plus intelligents et UTF8

Les boutons de mesure et de ZoomBox sont plus "intelligent" : sélection/desélection visible et fonctionnelle, passage de Mesure à ZoomBox pris en charge.
Encodage de certains fichiers manquants en UTF8