Cache ID3V1 VK tags in chrome.storage.sync, fix #73