[communication] cleaned up UI, added subject webnotes/erpnext#809