Core/SpellsMgr: remove unneeded functions from spellmgr, add some const modifiers for methods