tests.sh: add node-uuid tests prior to xs_core tests