fix: Change forkme banner to be generated rather than use flaky AWS-hosted image.