bflsc xlinkstr use snprintf

Doesn't seem possible to overrun ... but just in case :)