[sanitizer] Fix boundary condition in LargeMmapAllocator::GetBlockBegin. Patch by Sergey Matveev