Revert "Ignore typehinted controller method arguments when generating routes"

This reverts commit ff9476992216b3edcb27830face659100ffaec89.
Merge pull request #478 from tystr/typehinted-controller-arg-route-fix

Revert the changes to how typehinted controller arguments are handled when using automatic route generation