[DI] Use Extension processConfiguration method

Since Symfony 2.0 the `Extension` object provide `processConfiguration` method.

This PR use this method and fix a typo.

Best regard.