Maybe the strip should be done in `get_sitearch_suffix()` already? I would be surprised if a function that's supposed to return a suffix returns something that looks like an absolute path (since it's not, strictly speaking).