Handle new game clicks, add return to lobby btn, fix random queue bugs.  Closes #21.