small improvements for romanian locale