set log level to 'fine' for all info messages in the file NEXUS-5588 - L...

...og spam in 2.4.0-01 build

Primarily intended for comment by Tamas, I wanted to get some feedback whether or not this trivial change had enough benefit to justify a new release since this code has been in place as-is for 3+ years