Fix small errors with application form

- checkbox value should always be 1
- englistAbility renamed to englishability
- fixed string concat for agreement fields