Remove the travis badge since it's not currently running the tests on travis, only bamboo.