sudah dirubah