Add UI for "openTabInSidebarClosesTab" preference
(#2)