le picking selectionne un seul objet
la selection dans la vueOgre met ajour la camera et le treeView
la selection dans el treeView met a jour la camera