Add TabsShortcuts plugin

Adds command palette commands and keyboard shortcuts for `Close Other Tabs` and `Close Tabs to the Right` actions.

See https://github.com/ejoubaud/SublimeTabsShortcuts