fix typo in available menu lists