Handle the indirect case in convert_ll_inst_to_rtl().