ajouté test unitaire pour illustrer