docs(tutorial): clarify use of inject() in step 9

Closes #3718