MonitorMode Unit Tests: Perform 'filterByRate(..)' _after_ 'filterByResolution(..)' (desired resolution)