Rootmaplib default: treat files not in ./

The name of the header is now extracted from the path.
This avoids buggy names like lib../../myheader.so.