this is probably C-style but I prefer it over vague anonymous namespaces, don't kill me please