Toggle visibility of search options panel in tabs.