analytics: update is_recognizable in bii* tables

Switch to item_source, since is_recognizable is too specific.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>