Fix nick in user_joined_match messages.