Add execution of the now-daemonized server to the README