Rename labsproxy module to dynamicproxy

Because that is what it does. Also same module should be
customized for both general labsproxy as well as a toollabs
specific proxy

Change-Id: If4944db7518b0d6a10aece82fb1b8811b5832069
Merge "Rename labsproxy module to dynamicproxy" into production