vanilla bootstrap and responsive sidebar markup