Fix free-without-malloc in tokenizer test.