Fixed population generation functions for normal and uniform distribution and linked them to GUI; population generation now working for these cases.
Fixed generate button listener.