pointalism: Avoid connecting to the cogl-gst pipeline-ready signal