[DOCS] Deprecated the from/to/include_lower/include_upper params
in the range query, range filter and numeric range filter.
Better to use gt/gte/lt/lte as they are explicit.