Update README to display nicely in both pypi and GitHub