Odświeżam klasy menedżerów w imieniu Igora.