Readd active recordings indicator to recordedTV; remove remotingcalls from BuildItemFromRe4cording and move lately introduced empty channel naming closer to usage in Sort
Remove usage of "goto" from sorter code; added secondary sort "byDate" to Genre Sorting
Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/Exp-ActiveRecording_status_missing_in_TVrecordings'