StringRef-ify MCSensorPostErrorMessage

Android needs further work.
Simplified error message handling
Merge pull request #171 from runrevfraser/refactor-syntax_unicode_mblsensor

Refactor syntax unicode mblsensor