Add local binstub lookup for Ruby.