Merge pull request #344 from Flauschbaellchen/i18n

I18n
Fixed inverted msgid-msgstr in german translation