README: fix more inconsistencies