DATAMONGO-637 - Fixed typo in Query.query(…).

Correcting mispelled "critera". Polished JavaDoc a little.