removing unused route requirement
delete-route is not scoped to an org or space
[finishes #59798264]