pod: use _send_psgi_headers