Health monitor should use SSL when director is using SSL.

[closes #42401181 & #42401209]