kopia przed formatem