aggiunto test in TeM