Add XWiki plugin repository

This will make Maven find the plugins required by the parent POM.