Updates IEShiv to support non-namespaced elements

Some libraries create non-namespaced elements, e.g. the Angular UI Boostrap library (with the accordion, alert, etc. elements). This change allows such elements, and an element like 'accordion' would be defined as 'accordion', 'x-accordion', and 'data-accordion'.