quoting for ssh_extended with sudo