Adding a perferred code set and negation indicator to communication