Scrolling the game now offsets the interactive areas correctly.