Fix PFClusterProducer For ConfDB

ConfDB uses static templates with always all parameters. Hence a plugin should not behave differently if a
parameter is present in the py config or not. This fix replaces that logic by checking the value of the added
InputTag: if it is empty, the old behaviour (as was without this parameter present) is obtained.