netops: remove duplicate include

9e9aee6 added an include <netinet/in.h> to fix the build on FreeBSD.
Sometime since then the same header is included ifndef _WIN32, so
remove the duplicate include.