Create etherpad user