add @indexer for Batch Title

@indexer should be used all over the place, as it allows schemaextender
packages to easily populate existing indexes
Move get_workflow_actions to bika_listing

This makes it possible to override it in subclassed views