Update ArduinoToolchain.cmake

Fixed typo and added hint for looking for arduino SDK in /opt/arduino