Make the streamer be able to run.

This commit fixes various typos and small bugs that creeped in while
refactoring the 'audio' module.