Don't display 0 in launch view

Summary: This includes assigned tasks in the Maniphest number.

Test Plan: Looked at it.

Reviewers: chad, epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D5067