[qtcontacts-sqlite] Synthesize display labels correctly

This commit ensures that a sensible contact display label is
synthesized by the backend, rather than simply calling the base
class' implementation.