Update el_GR.xml

Corrected current translation to a more accurate and formal version, translated new lines.