[SystemZ] Use interlocked-access 1 instructions for CodeGen

...namely LOAD AND ADD, LOAD AND AND, LOAD AND OR and LOAD AND EXCLUSIVE OR.
LOAD AND ADD LOGICAL isn't really separately useful for LLVM.

I'll look at adding reusing the CC results in new year.