auto-coerce strings of the form "true" to be boolean flags so they appear in checkboxes #383