Fixed important bug in TechnologyManager. Forgot to adapt Technology::getRequirements() return type to in checkTechnologyRequirements()