Added transition to chart container when buttons change.