Extended hdf5 reading group names test