add a tooltip with department ancestors for roles. Fixes #2