force use utf8 as external encoding

this fix some problems on windows