added a new gsp template to generate the menu with all the series, so we generate it without javascript. The GSP directly contains the groovy code for SQL connection
now the navigation is in the div all_series_menu. It is now generated from a GSP template, now with Javascript + jquery call to a method returning json... Also did some cleanup