check: fixed repair for LIT caps, noise-level logging during check, prepend "/" to logged paths consistently