WFLY-2065 Update jboss-transaction-spi

If this passes, please merge this pull request instead of https://github.com/wildfly/wildfly/pull/5056.