AssetLoader: removed invalid escape sequence¹.

1: Needed for Lua 5.2.x, which validates escape sequences, and
which apparently the Arch Linux LÖVE uses instead of 5.1.x.
conf: bump to R3.
TODO: added notes from QA.