Fixed the compilation of the gstreamer and loudmouth plugin

Well, at least as much as possible since I don't manage to compile
libekiga.