Field und FieldService angepasst (boolean statt integer für start, finish, oil)