Set output/error through RubyInstanceConfig