MT32: Sync with the latest changes in munt

This syncs our code with munt commits 535bf96, 934c116, 1643d07 and 2eac585