just some small (mostly markup) changes to the installation guides

Nothing important, only ``install_linux.rst.txt`` and ``install_windows.rst.txt`` have changed.