Attempt to fix _adjust_track()

lat_out and lon_out are not scalar values, they are arrays.