Poprawki do navbaru