LPS-38243 Performance is very slow for viewing a list of entries with social bookmarks

Hey @natecavanaugh 

I don't fully understand the latest commit by @marclundgren, but since that is pure js, I tend to think you should be the reviewer for this part.

All the backend logic looks good to me and it is compatible with our current framework (extensible from plugins).

thank you!