set "prefix" property on UnaryExpression nodes