Changing the name of the setting

Changing the name of the setting to something reflective of its actual value.

Adding IANA considerations section for the same (we still need to choose a value for this setting, see http2/http-spec#239).