another case for our shutil.rmtree onerror function

fixes access denied issues in python3.3 on windows during our test setup
see here for errors:  http://jenkins.qwcode.com/job/pip_win_33/4/console