display correct owner (and group) for owned gists