rst formatting for inline data