Add many tests for prompt.query_yes_no().