Raise an error if the output of "p4 -s" is bogus.
(This might help users diagnose an incorrect setting for p4-executable.)
Fixes #102.