Add critical severity option to check-redis-memory.rb on connection failure

New boolean arg `--crit-conn-failure` will cause critical exit status rather than warning if connection to redis fails.  Useful if upstream handler(s) are filtering by severity.