Update instructions on waiting page for edX experiment; redirect to SurveyMonkey with correct URL argument at end; 30 minutes between trials instead of 5