[KARAF-2309]Normal Zip file which put into the deploy folder can't be deleted anymore on some platform

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/karaf/branches/karaf-2.3.x@1481715 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68