Hide the popover tag after clicking on a choice