Two fixes, one improvement

1. fix section edit/delete
2. fix 'owner' in multitype-modal-selector option-detail pane
3. load info-widget client-side (already was doing this, but this makes it not require the initial widget markup from the server)