fix bug in my_lists rename. squash me