Readme rewording

I realize this may be a bit of overkill, but I just want the readme to be a bit more explicit about the fact that all you need to do is write your `.env` file in the root of your project, and set your variables how you would normally.

Happy to make additional changes to wording as you see fit!