Anemone::Page#links: removed upwards dir traversal

[Finishes #47241427]
Merge pull request #1694 from tasos-r7/remove-anemone-upwards-dir-traversal

[Delivers #47241427]