corrected the spelling on colindres