Activate KMix hidden option, which allows boosting volume when used with PA

For details, see https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=297959#c8