add TreeManager.get_queryset_descendants method. closes #238