日本語だと「`Nose`が`Face`に"属している"ということを…」の方が自然な感じがします