virttest: Correct default sysfs_dir parameter