fix gitlab tests to not rely on json error messages
rename tests to correspond to the tested modules