Fix building and linking of the UIKit test host
Remove UIActionSheetRACSupportSpec

Since programmatic dismissal doesn't invoke the delegate method we care
about, this test doesn't work.
Unit tests for UITableViewCell+RACSignalSupport