SK - update registracie - ciara pod odkazom na miesta, obed=>obcerstvenie, sfunkcnenie limitov