ajout de autres questions et corrections de doubles références