Update of German trnaslation to fix a double use of accelerator