Add git-tools submodule to dotfiles