docs tips difference between setState and forceUpdate

The only annoyance is that because of the code style, it's not obvious that the three methods are linked.