Use release_path.

This fixes the case where resque hits ENOENT when deploying.