Tests: fixed table column toggle tests