Bug 908337 - add getFrameLocation(frame) function and use it wherever we get frame locations in the debugger server; r=jimb