fixed sound shifting