getAccountInfo: Fix crash when handling unknown field.

Forgot 'break' after skipping field.

This caused crashes when the Dropbox server started returning the new
"datastores" quota field.  Still need to add proper support for that
field.