modificacion del core