Merged DXT/ATC async texture support