header art direction, copy fixes