I mostly use regexps interactively, so I like re-builder to give me string syntax by default, to be cut and past in the minibuffer.