Adjust for type-coerced timeout values.