builtypes: improve haskell buildtype

- allow both root and non-root user to install a haskell module
- set an appropriate value for the 'libsubdir' directory
- also install a config file for the ghc-pkg command