Fix ActiveSync account recreation tests in light of the newish syncblocked state for fake Inboxes

r? @asutherland: Here's a test-only fix for the ActiveSync account recreation tests. Adding syncblocked means that we don't need to be as clever there!