Improved placement (and tooltips) for panel toggle buttons.