fix overflow of chart
Merge pull request #91 from purple-martins-2013/hotfix_overflow_on_force_graph

Prevent force graph from overflowing adjacent content