Adding differential_drive package to documentation index for groovy.