on map, render column picker as links not select menu