Node-MenuNav documentation update, resolves #925

This fixes #925. The deprecation banner was simply moved up to increase clarification.