Re #8100. Remove HYSPECA test instrument.

This instrument was an alias for HYSPEC while it was running in dual
ADARA-legacy mode. This is no longer the case.
We cannot remove the parameters file as this, unlike the instrument
definition, is not included in the ADARA nexus files.
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/8100_remove_hyspeca'