Compile stylesheet