lightversion webservice bug fixed..
Merge pull request #410 from naturwerk/Webservice-2.1.1

lightversion webservice bug fixed..