Changed modals behavior and added feature:

* On click on point, display modal with the data
* modal is now larger, anyway
* data modal contains links to Edit and Delete
* Click on edit replaces modal content with Enketo
* Click on Delete raises confirm modal and delete if needed