Add index and key index to batch kibble extension

Add retrieval of vertices and edges by index and key index in addition to id