Update Italian translation
Fix syntax error in Turkish translation
Merge pull request #235 from starise/dev

Update Italian translation