pause simulation instead of stopping it