Função nova zzurlencode: codifica um texto numa URL