Add icons to menus for mesh to shape and shape to mesh

Mesh to shape icon for the Part workbench Part menu
Shape to mesh icon for the Mesh design Workbench Meshes menu