Allow the form helper to work with a sub-part of a JSON schema.

This allows form fragments to be defined relative to a property within
the schema.