Bug vdc manage backup object

# Bug 1

It wasn't possible to change backup storage for a backup object through vdc-manage.

# Bug 2

vdc-manage didn't raise a proper error when vdc-manage backupobject show was called with a nonexistant uuid.

# Solutions

Fixed an typo that broke backup storage setting and added proper error handling.