Retry services in the event of async provisioning

ElephantSQL, and possibly other services, provision services
asynchronously. We may receive credentials before they are usable.