Dynamically display tips for current unit

Read tips for the current unit from units.js and display it in
the tips pane.