compact: Fix edit comment button wrapping to a new line.