Add a triple to fix this test on Windows

The warning from cmake-clang-x64-msc16-R was:

  test\SemaCXX\old-style-cast.cpp Line 6: cast to 'void **' from smaller integer type 'long'