rename rhel bitmap fonts package

- bitmap-fonts -> bitmap-fonts-compat

closes #29