[core] Update mono-addins for better error handling in addins