draw missing glyph boxes, fix freetype cleanup, more testing.