Add trailing commas to exemption CSV

So that all rows have 3 columns.
Fix typo in www.fishandchipawards.com
Merge pull request #1150 from alphagov/tidy-csv-govuk-exemption-list

Tidy the GOV.UK exemption list CSV