Invalidate layout when stickyHeaderInsetTop is changed