Upgraded to Scala 2.10.2 as I had discovered that twitter-eval was available for 2.10 after all. The latest Specs and Kiama libraries are now also used.
Removed Ruby from the translations pending fixes to the Ruby code. This permits tests to continue.

Removed Ruby pending fixes to the Ruby code. This permits testing to continue.
Changed the approach to expressing container configuration as xml. The scala dsl now takes advantage of Scala's Dynamic type so that configuration can be expressed using a nicer, idiomatic syntax.