Fixed adjustment of heat flux boundary conditions when assigned with keywords