LPS-32638 - Update plugin theme VM variables to use _ instead of camelCase

http://issues.liferay.com/browse/LPS-32638