Fix a column selection dialog bug regarding energy unit selection