Updated machine list in readme.
Fixed erroneous class included by aptcacher node.