fix:  week navigation