correctly display audio files in thumbnail list