New: prettier printing of faulty ArgumentValues fact map