Rename test_threads_replica_set_connection.py to test_threads_replica_set_client.py