Experimental flag for secret voting

In some installations, users do not want that their peers can see how they voted. Of course, this means the users have to trust the system administrator not to reveal votes. Nevertheless, the new configuration flag `adhocracy.secret_voting` should allow votes to stay secret and with minimal code impact.