upd 002

rimossa la nota per la navigazione ajax