Add in-page links to the overview