rename JNIEXPORT to AVIAN_EXPORT in common.h, to avoid conflicting with jni.h