ported the old index-color patch to mutt-kz
added support for individual tag coloring