Move detailed documentation to the docs directory