Database\ResultSet: optimized normalizeRow()