versao estavel [Sinval Vieira]