Cross-platform brush editor