util.t: Add test case of parse_irc_scheme.