fix path issues

This change fix path issues and bump the hackney version that allows the
fix.