Update the log buffer in Preferences/Advanced only when the log changes