Add apt-cacher cookbook