debian: Fix the man page filename
Fixes according to new libserial API
Use maximum buffer value instead the options of utilities