xfreerdp: merge redundant xfInfo and xfContext structures