Fix breadcrumb links. #1286.

Remove unused "index" action for customer support network members.