Proper capitalization in readme.xul.  Remove test upgrade message string left in last commit by accident.