Optical plugin: improve product editor slave

Make the editor work by adding the proxy.

Change-Id: I079e1a1efe850147a5cd5a16e5eddacdb2a69312
Merge "Optical plugin: improve product editor slave"