Fix top bar styling glitches in Chrome
Fix cron syntax error in cron.xml
Checkpoint volunteer availability and accept/decline

This commit implements the backend logic required to configure when volunteers
are available (badly) and makes it possible to accept/decline pickup requests.
Action is still needed to improve the volunteer email template, and implement
the frontend of the configurable volunteer availability.