Fix output error when no `fileColor` option was specified pragmatically.

Fixes an issue where `undefined` is printed to the console for each match instead of it's name when `fileColor` is not passed as an option when `replace` is called pragmatically.