fixed handling of hopwatch options

conform to both Go flag styles:
-hopwatch.host=192.168.10.10
-hopwatch.host 192.168.10.10