correct negative acl test after acl reinit (closes #3400)