Allow non-bundler dependencies (JS, etc.)

[Finishes #47474199]