HPCC-9332 Recursively add input files for other non-persist workflow items

Signed-off-by: Gavin Halliday <gavin.halliday@lexisnexis.com>