make: Change test programs to noinst_PROGRAMS to not install.