Updated README with Makefile tasks