try to understand dictionaries with list's