enleve la date pour les rubriques