Remove non-existent package path from Ubuntu dependencies