Update README.md to refer to new scripts/weboot