build_wrapper.py: handle EXTRA_QT_CONFIGURE_OPTIONS correctly

Change-Id: Iea5efbab2f63169871ed9ba221f2a178cf4d033f
Reviewed-by: Iikka Eklund <iikka.eklund@digia.com>