quotes (99% original) with messy code problem