Uses Mixlib::Shellout instead of %x[] and ``
Simplifies travis script
Fixes bad substitution in travis script
Reverts script to something sh can understand

Apparently we can't use bash in travis script? We might need to delegate
it to a bash script or a rakefile or something.
Merge pull request #30 from openminds/refactor/foodcritic

Refactor/foodcritic