New Lighttpd servername generation (support for wildcard domains)