Small update on README and package.json

This is just a small update on the README and package.json. Since grunt 0.4.0 you shouldn't install grunt globally. Better install the grunt command-line globally and grunt locally. In the package.json I changed the version of grunt and grunt-rigger.
// I don't know why GitHub marked a few .ts files as edited... :/