Update README.md

consistent use of new hash-style
Merge pull request #114 from rocknruby/patch-1

Update code samples with Ruby 1.9 Hash syntax.