add --norm to sox parameters, fixes halved volume

By default sox divides the volume by the number of files mixed in order to prevent clipping. Adding --norm to its parameters will normalise the volume while preventing clipping