Emit failed connection message on instance lookup failure, rather than error