dbus-java: switch to dbus-java-bin an dbus-java-viewr to ${PN}- packages name

Signed-off-by: Henning Heinold <heinold@inf.fu-berlin.de>