Personal taste, but I think I'd do this here as well:

```js
left = filter.getLeft();
right = filter.getRight();
```

This would avoid the four additional calls to each below.