packaging: setup: always use public http/https ports

Change-Id: I560efda78530d493bdb1cb1d7475288da9e9c7d6
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>