find name matches (partner and self both like)