Update README.rst

Update the README to remove PENDING links to non-existent docs, and
to remove Rackspace-specific references.

Change-Id: I08311e0da3d181c3817573be93f6eed6e15e3812
Merge "Update README.rst"