Allow widget form controls to be dragged to other sidebar sections

Fixes #24