rfserver: Read commandline arguments with argparse

Signed-off-by: Joe Stringer <joestringernz@gmail.com>
build: Use MongoDB from repo on Ubuntu 12.04+

Signed-off-by: Joe Stringer <joestringernz@gmail.com>