If a chunk watcher has been partially created, non-creating getChunkWatcher calls should wait for it to be created instead of returning null.

Signed-off-by: Ross Allan <rallanpcl@gmail.com>