Add trac.db to the .gitignore

Hi iffy, this commit just removes the trac.db file generated from being committed.