Introduce qTranslate compatibility for [downloads]. Closes #1365