more function updates for copy/move category dropdowns in admin listings