Python docs: decreased section separator length to have better visual layout of method docstrings for help() on classes
casadi.tools: corrected broken error message
casadi.tools: avoid namespace pollution
vecNZ == vec for dense matrices
tools.structure: fix bug for sparse entries

[incompatible] existing code might rely on faulty implementation