Add a test for the c_code cache that show a current problematic behavior.