docs(NgModelController): document `$viewChangeListeners` property

Closes #4948
docs(ngClass): fix e2e test for example

Broken by fd7bca22e16b0ecbe1feaf49bab39d9a44b8df01