Style textarea like input

Recent UI updates changed the way input form controls are styled, but didn't make corresponding changes to textareas. This pull request additionally applies these changes to textareas.

Addresses adobe/brackets-edge-web-fonts#112.