Arabidopsis phenotypes from experimental treatments simplified into a data graphic