Dropping static modifier to avoid rather cryptic error from Solaris Studio