git: fix git-svn on 10.9.

Fixes #23587.
Closes #24686.