quadtree: Minor alteration of representation invariant for rectangles.