Document fix for race condition that prevents ExitCode from being updated. #3577