ajout de l'initialisation du readOnly sur les questions dans le parser