Fix Open With Browser action.

Originally the Mylyn action to open a task with the Browser was failing
because the constant used to compose the HTTP URL was wrong
("/issues/show/"). Now the value is correct ("/issues/") and the Mylyn
action works as expected.