Fix test: we have a Calendar portlet on the right in Plone 4.4.
Fixed the 'disable column' tests.

The logic in there got messed up when the Calendar portlet got an add form,
instead of the previous null add form.