lists: fix selecting inactive list item morphs