README: Updating build section