Nea.tabs switcher.i18 n fixes

// cc @aliosv 

This PR fixes I18N in components library but do we really need it there right now?