transfere ajax poll pra worker (mas com erro por enquanto)