maint: install help2man for Travis CI specl build.

* .travis.yml (script): specl-v4 build currently fails when trying
to regenerate specl.1.in, so install help2man until that bug is
fixed.