[webui] Move sponsors and feeds into config/options.yml