Fix an infinite loop in decode_llvm_mono_eh_frame () when the last method in an AOT image is processed on ios. Fixes #11212.