Update test/index.html to match the real index file