Add link to mac terminal shortcuts to README