Fix broken compound path in Joyent logo