Use tsv format for app event queue payloads 57950024

https://www.pivotaltracker.com/story/show/57950024