reverse the symlink args