Update example1.ttl

Notes on translations and editions