Add extra unit test for zipcodeUS method, based on GH comment