Move test programs into a "test" directory, add "-hex" option to send-udp-message