libfreerdp-crypto: create server directory for certificates