Add syntax highlighting for Gum theme