Simplified video buffer handling