minor changes to plotting style examples and legend.frameon=False for ATLAS style

These are minor changes to rootpy/rootpy#223