Update notes for submitted changes

* Move ttx/os-releasing to os-infra/release-tools