the trash bin can also contain empty files. Don't use the trash bin size as indicator to decide if the trash bin is empty or not
Merge pull request #4596 from owncloud/fix_isEmpty_trash

trash bin: fix isEmpty() function