Fix positioning of typeahead hint in search header.