HPCC-2284 Reduce size of the continuation info for Roxie indexes

No need to serialize the key buffer contents - can be retrieved from the index

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>