Added script to install acceptance test requirements;
updated Vagrantfile

Added dbus-x11 requirement (for FF); increased VM memory

Updated ChromeDriver version
Merge pull request #1018 from edx/will/vagrant-can-run-tests

Updated Vagrant file with requirements for tests