Fix ZoomControl positions

Signed-off-by: Marko Locher <marko@locher.at>