js/database.js: Remove spurious jQuery call.

Should be part of commit 638c3e32.