Disable search until registry is loaded and fix sorting by version

... and always display a scrollbar.
/admin/plugins: Fix infinite scroll for larger screens