Hide Text.Pandoc.Highlighting.

* Moved code for translating listings language names to
  highlighting-kate names and back from LaTeX reader to Highlighting.
* Text.Pandoc.Highlighting no longer exposed (API change)
* Text.Pandoc.Highlighting exports toListingsLang, fromListingsLang