kajaszag bugfix