Fix some minor bugs

1. SliderPlus.GetMax was defined twice.
2. Tab renaming crashed in some cases because of a typo in function name.
3. Incorrect exception type in RemoveBookmark. This caused inability to toggle bookmarks with separate video preview window.