correction des flatmap sur p3 stream