dump file and zemberek