Don't free the underlying MMDB_s struct in free_mmdb_struct

The struct could be from automatic storage so we need to let the caller free
this if they need to.