Mapping out software needs in biology