dphenome: handle new possible plate names
some plates names were not correctly handled