Prevent script from quitting upon finding unknown meal (i.e. Banquet)

Previously, the script had an else die statement while parsing which
meal a dish belonged to. Now, it simply prints an error message if an
unknown meal is found, rather than preventing the script from
finishing. #TODO - change other parts of the script that might have
similar syntax; the script should be written to finish unless
unavoidable errors present themselves.