Add a name and disabled flag to logger routing information.