footer description, yokohama -> hamamatsu