Update README

Updated README to reflect the changes made in the initial commit.

flexdxtb/ -> FlexDx-TB-Web-Django/