jade patch to undo multiply-sanitized html entities