Build: Fix 'cd' command in travis script

Signed-off-by: Tim Serong <tserong@suse.com>