sys-apps/texinfo add clang use flag, restricts test