Fixed updating the bundle files to iterate the project files instead of ...

...searching in the filesystem. See #198

https://github.com/madskristensen/WebEssentials2013/issues/198