Update gemspec to restrict capistrano to <=2.14.2

The Gemfile has the restriction but the gemspec did not.