Update README with new Github Pages FQDN