CRM-12911 - Implement "Duplicate" feature for Jobs

In the API, this PR adds a new action ("HRJob.duplicate") and, in the UI, it adds a "copy" button next to each job.