Remove accidental reference to last_adopted_at

In my first attempt to track users that should be subscribed to the email list, I was updating a column with the time they last adopted a drain. I changed this to track when we last subscribed them, but I forgot to remove the update of last_adopted_at. This simple fix corrects that oversight.