[travis] Fix capitalization of our build icon