Execute dotenv:symlink for all roles