rails->ruby