Remove sudo from svn update as the script is not run as root anyway