replaces issue links in mails with work package links
fixes context menu translations