Adding documentation for pkg (repos) and lowpkg

My RST experience is clearly less than others. Hopefully I did this right; if not, please let me know.