Update permissions on git identity files

* Add ubuntu to edx, restrict git identity access to edx group members
Merge pull request #34 from edx/bugfix/jrbl/git-identity-perms

Update permissions on git identity files