move msvc IDE related files to 'vs' directory tree

Use 'vs' directory tree given that 'vc' intended one clashes
with an already existing build target in file Makefile.dist.