[1.6.x] Fixed #20609 -- Documented how to use request.user with RequestFactory

Thanks michel@ for the suggestion.

Backport of 067e0424ce from master.