xdr: fix incorrect endEncoding in RcpReply