have rest of eqiad snapshot hosts use standard snap partition recipe

Change-Id: I22de779c5bc0dac801c302ebbfcdacddba32e625