Server-side validation of form entry for editing profile fields