Fixed multicast tests on Windows