[WFLY-2342] Upgrade jboss-transaction-spi

The upgrade contains two new marker interfaces for XA resources requested by the JCA team