Fix some typos and broken links, make iteratee section clearer