geo_io/oe: fix r/w of borderless files