teste apll