Added method to create an express webserver in test-util + updated TinCan unit test
Simulated an erroneous HEAD request in unit test