Add scroll behavior for video comments