script/update-user-apps.sh: check whether needed commands are available (file, debtags)