Scoping group name by location when location selected before group

Implements https://trello.com/card/bugs-during-add-proposal/50db1f1f9aaccd882d00272c/54