Stream live TV over HTTP to multiple viewers