Use unsafeUnpackByteString in pygindex-clang to avoid copying