Live development bugfixes

These are several small bugfixes that improve the behavior of the experimental live development features. I also updated Inspector.json to the latest version as it is updated automatically in Chrome for our users.