le survole du lien 'supprimer' n'affiche plus n'importe quoi
le survole du lien 'supprimer' n'affiche plus n'importe quoi (close #17)