Parse |amethyst correctly (at the cost of not handling nicks in @foo|bar forms)