[TASK] Replace double quotes in exceptions

Replace double quotes in exceptions to single quotes

Change-Id: I1a98d783d34eaf4f131b14ab27098c6a4759c9a0
Resolves: #51743
Releases: 6.2, 6.1, 6.0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/23619
Reviewed-by: Anja Leichsenring
Tested-by: Anja Leichsenring