Solved a few small DB connection cleanup issues.
Fixed Species title to display "Species: <en-species-name> – <species-scientific-name> <author-notation>" format, with the scientific name in italics.
Closes #14734