Tweak config to use kvm and non-https pypi.

- Using https://pypi.openstack.org seems to be broken at the moment.

- KVM is faster than qemu, but requires hardware support, and cannot
  be run nested, in most cases.