Hierarchical dropdown for categories on filter form Closes #70