updated welkom.html: replaced "afsluiten" with "log uit" + bugfixes