Remove "Warning: file \"%s\" unreadable". It was introduced with revision
44599 and turned less than useful ever since fortunes-o.dat got removed.
Running "fortunes -a" is enough to always see it for fortunes-o.dat.
Since we compile with debugging enabled, the removal is easily compensated
for by running "fortune -D -D".