Réécriture du nom