Bitcoin-Qt: fix opening verify message tab via main menu

Another small bug that was introduced by #2220.