Update 'Add SSH Key' page

Summary: Uses an ObjectBoxView

Test Plan: added an ssh key

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: Korvin, epriestley, aran

Maniphest Tasks: T4150

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D7645