axpy disambiguation for level::cuda