Fix part of FMC-461, i.e. disable apply patches button if no patches are available to be applied