Modified previously submitted Middleclick cask

Changed cask and class names to middleclick.rb and Middleclick,
respectively. Added caveat stating OS requirements.

Renamed branch to middleclick, from middleclick-mavericks, hence new pull request.