Added tests for parsing expressions just-in-time / on demand.

Associated commit Interpreter: 9a475a328f08c30ed197ec44b719966744d4fade