DAR-826: refactor fluid background image styles for smaller image support (larger than skin width, but small enough to not overflow outside of the viewport). Fixes DAR-1054.