Update Gemfile to remove sqlite3 from production