correção na versão do Jersey