Rename Assign dialog title