Beta 3.1, fixes #28: initialization of $.ready().