add encoding on road names (to go through bidi)