Provide MongoKeyValueStore.set_many