Get the correct width and height for svg elements in firefox

https://github.com/mootools/mootools-core/issues/2506

In firefox the offsetParent of svg returns undefined so i implemented a
fallback to getCBoundingClientRect to get the right ones