Increase the max sizes for proxy headers and server names.

This way nginx doesn't drop headers in the way to send requests to application servers.

/cc @wfarr