Low: ipc_socket: Fixes fd leak in socket ipc client disconnection