When a webbook is received, do not create a new branch if does not exist

Required as part of https://github.com/Strider-CD/strider/pull/320