STYLE: clean up GUI, remove outer group

Simplify Advanced group layout.
Generic module widget test now passes.