Remove the "unified diff" code path. Lots of work for something that's not
really needed. Also buggy.