simplify the volumes documentation and mention more details