Fix string localizability, part 2