docs(contribute): add information about using sudo to install globally on unix systems