Create directory structure for reference manual