Fix encoding problem when diacritics are used in passwords on the command line.
Update .travis.yml with Node versions.