openstack-swift-*: Change order of packages install

To install cloud-init from wheezy backports,
this patch changes the order of packages management.

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>