ISPN-3436 Fix bulk data operations with compatibility mode enabled.

Thanks @Holmistr for submitting tests :)