fix some translations errors
fix some translations errors