Downcase server state symbols

Downcase server state symbols to match with symbols used by vagrant-awe and make merge operation easier.