Fix D2K harvester animations

This removes the harvester dependency on RenderUnit (needed for TS), hooks up the harvesting animation in D2K, and fixes the bogus dock animation.