[DOC,FEATURE,FIX] Various fixes and improvements to the documentation.