adds note of our irc channel to the README file