Fix link in README
Update README to include Rails asset pipeline integration