remove no-caching with ag from local vimrc

This has been added to the thoughtbot dotfiles and is no longer
necessary in vimrc.local