Update homestarrunner.xml

Change plugin from *.swf to http://www.plexapp.com/player/player.php