Update ecoregion.clj, add tests; update run-update.sh to include beta generation