ignore files generated by the spell checker
updated submodules