Miscellaneous updates

Added statistical analysis of TRE wrt to angular separation of projections angualtion; reorganized data directory structure; added custom CSS and JS styling.