add translations for sesotho, sepedi and sestwana, fix afrikaans translation.