fix readme formatting (again)