Fixes pre tenant quota driver with wrong path

Fixes Bug #1103859

Currently in document, the pre tenant quota driver was
'quantum.extensions._quotav2_driver.DbQuotaDriver'.
It should be 'quantum.db.quota_db.DbQuotaDriver'.

Change-Id: Ieda3f9e8815fb28d161c7ab9dcb739bca6b16485