updating environment links in readme