Display the correct info in notifications

Notifications were incorrectly displaying the notified user, rather than the
user that performed an action triggering the notification.

Change-Id: Ib2fdeb5e6a2391dbf8a638ac643e089180dc00db
Merge "Display the correct info in notifications"