文字の表示位置変更、フレーム追加