RPC server will serve new addresses and balances!
Stupid swig+threading+vector segfault bug strikes again!

listtransactions works now that I worked around the vector-iteration
bug again!  It happens just infrequently enough that I forget about it
by the time it strikes again.