README: Fix HTML encoding issue.

It turns out that the wiki looks broken when you preview an edit without
doing HTML character encodings, yet once you actually save the update it
only looks correct when you use literal characters instead of the
encodings.