systemctl: add --plain option to list-dependencies

This patch adds more script-friendly output for list-dependencies.
update TODO
cgroup: when escaping a cgroup object name, also escape names that start with a dot