Fix the logic to list time log entries: always include tasks that were
running at all between two dates