Allow multiple users for PushoverHandler

The construct accepts a string or an array of user ids to keep backward compatibility.

In case of an array, a message is built and send for each of the users.