Creates simple sidebar menu