Clicking 'Present' in Test Pattern editor no regenerates sheet views unnecessarily

The GUI no longer regenerates activity sheet views via activation of
the pre-plot hooks. Instead, the sheet views generated by
pattern_present are used directly. The auto_refresh command now
supports update flag to control how pre-plot hooks are triggered.