archlinux: undo split packages.

Having split packages messes up the AUR, but the workaround that fixes AUR handling
does not work with cower/pacaur since they do not source the PKGBUILDs like yaourt does.

This is better any way since we avoid duplicating fontpatcher handling in the separate PKGBUILDs.
archlinux: add new package for fontpatcher.