WebMocked coverage for #retrieve_by_did