[fix #3] local property resolving in project coordinates