Update a feed's last_read_at datetime even if the feed is empty
Handle EXDATE/RDATE cases where there are one or multiple