provision/docker: increase status granularity in the container.deploy
provision/docker: simplify code