The apt_repository provider runs apt-get update. This is not needed.