actualizacion de registrate