grc: toggle visibility of report and block tree widgets