Refactor|FakeRadio: Reworked the Rend_RadioWallSection() API wrt SectionEdge