Watch the plethora of X11 clipboards and synchronize their contents.