Add word boundary assertion for tag name used in indent rule

Without this, ‘col’ would match ‘colgroup’ causing wrong indent for the latter.