colorize username