proper utf-8 printing on windows