Mount samba configuration to the right location

The default samba configuration was being used
as we were bind mounting to the wrong location.