Add a pkg-config file

This is the correct way to handle dependencies.  Now that I've
actually got someone using this library (ie, myself in another
project) it's time to actually go and install one of these.