LPS-38096 Fix pagination issues in all *_index.jspf
LPS-38113 Apply the index.jspf pattern in (almost all) search containers that are using index search

There are 2 Search containers left thath have another kind of problems and need more work, so they'll be fixed in further pulls