Update messages.es.yml

Pequeña corrección ortográfica.