Updates restorable state on add:, goLeft:, and goRight: messages.