Add supervisor_logfile attribute.

This commit requires the supervisord_logfile attribute of the supervisor_service
which was added to the supervisor cookbook here:

  https://github.com/cjerdonek/chef-supervisor/commit/0cac3661a7288bfbe86583b8a615ab1a1fe8eab5