Adds default ignore files for Git and Mercurial using PowerShell