fixing language tag

was also displaying incorrectly on the main site