Update puavo_devices.yml.development configuration