Add script to create toolchain tars.