updating incorrect link url on get involved

https://www.pivotaltracker.com/story/show/48314077