Update LorisPlus_SRS.html

clarified filters used, added mention of registering for multiple courses at once