reorganize bloated README.developer (closes #37)