Update 'argparse-rs' submodule.