Fix missing monthKey from `_getOverlappingUnitDataPerGridUnitForUnit()`.