Move this functionality into 'connectivity.js' file just for homogeneity. See the code for updating the `data-desc` element on the data subpanel item.