Update README; thanks TomWij

Signed-off-by: Richard Yao <ryao@gentoo.org>
Update www-plugin/pipelight-9999

This enables it to build against the recent HEAD, although it probably
needs some more clean up. I am dealing with some driver issues, so that
will come later.

Signed-off-by: Richard Yao <ryao@gentoo.org>