Improve description of CLI usage as a client (rebased onto dev_4_4)



This is the same as gh-583 but rebased onto dev_4_4.

----

See http://lists.openmicroscopy.org.uk/pipermail/ome-users/2013-December/004114.html