I can add the title of the forum in the tooltip, using item.title , But how would this work ? If I put nls.goToForum + item.title; 
this will probably cause problems if that string gets translated, especially in RTL. Can you think of another way