OutboundTcpConnection class retrieves local IP
patch by Marcus Eriksson; reviewed by Vijay for CASSANDRA-5299
Merge branch 'cassandra-1.2' into trunk