[picture] - don't calculate a fadein/out based on the slideshow display ...

...time when we are not in a slideshow (fast picture transition when airplaying pictures).

This is annoying according to this user - and i kind of share this opinion:

http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=172812

@jmarhsallnz - thoughts?