Fix admin/taxons#edit

Due to an invalid erb comment syntax an error is generated.