modified view for language stuff