MONDRIAN-1439 - adding testMondrian1094 from master.  Handling expected diffs in results when native is turned off/on