Use 'ruby', not 'gem', to specify Ruby version for Heroku

(Duh.)