Add Qt splitter to separate curve labels.
Use device link/connection callbacks instead of monitor callbacks, stop interfering with connections between unrelated devices.