Sort stop times by sequence