Do not silently ignore files when applying them in smackload/ctl

Detect unknown file types and non-regular files and fail if they
are found with proper error reporting.

Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com>