Dont fetch children of child in PhpcrOdmTree

after this it still seems to work OK but -
we load less data and our site actually doesnt crash 
i need another ajax request for expanding the next level but there are no other side effects