hum ce serait plutôt : `` "La quantité pour l'article $object[0] est nulle." `` (le 'est' est mal placé dans la phrase ^^)
Je sais c'était déjà le cas avant, mais bon faut bien améliorer payutc au fur et a mesure...