travis: Make sure /dev/shm has correct permissions