remove Win 9x platform code

This merges disc_win32.c (9x) into disc_win32_new.c (NT based)
move disc_win32_new.c -> disc_win32.c

This should complete the previous merge.