korrektur und ein paar wenige einfügungen