Set path to gjslint on Windows
Add build.cmd for Windows developers
Update build instructions for Windows