impl und simulation getrennt