os filtros devem ficar em outra parte