add new context menu command to update repositories