Don't append "Missing group" to non-standard expression groups, so that python plugins which provide expressions can create their own groups