CQM-68 cqwfl machine output fix on cygwin

Improvements to machine-formatted output on cygwin bash shell