improve documentation

- tell users they can install from pip.
- windows specific instructions regarding compiling
  pycrypto.
fix typo and error in windows documentation