Bump versions of i18n, rake and test-unit to get test to work