Add a pseudo-integration test for getResources()

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Do not report jar: URLs as jar://file:...

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>