UMVE: ignore/highlight all non-finite float values