Update angulartics.js

Refined the automatic value so that it only uses the ng-model as the value if you've declared an empty analytics-value attribute.