allow case-independent labels

When searching by DOI or PMID, allow either all-caps or all-lowercase.