#20 Apply filter volume at voice mix stage