source aliases before setting environment vars

that way any command that's used in an environment variable could be the
aliased/modified one instead of the normal one