automatically refresh plugin list (Gtk)