Don't raise an error if the classes folder does not exist

This allows the plugin to be configured once in the root pom, which likely won't produce a classes folder.