Find/Replace functionality for plugin editor