clarify C API

PyMODINIT_FUNC is part of a function's type, so move it closer.