Filter probwordtree to keep only words of given length.