Make sure to return early if a word is already translated on gengo job sync.