Prefer double-quoted strings in Ruby code

Bug: 57597
Change-Id: I7c22158ad80e0c99e6cf74a2fb140458a1c3d538