Fix Issue31 --full option overwrites directories

Re: https://github.com/dart-gde/discovery_api_dart_client_generator/issues/31