Fix .deb install directory permissions

Looks like a few new subdirectories of /var/lib/rundeck have turned up in the two years since this file was last maintained. Let's fix that.