Fix path error in oh-my-zsh upgrade command.