Changes "toggle" to "featureFlag" throughout, which seemed more descriptive.
Changes from toggles.xxx.on/toggles.xxx.off to featureFlags.enabled.xxx or
  featureFlags.disabled.xxx so client-side nunjucks won't blow up if a
  feature hasn't been defined.