Parse hash expression