tweaks install_dotfiles so it works on WinXP cygwin