pkg: Clean tools/ dir

Remove some non-packaged and unused tools.

Change-Id: I9ac563ab081a7211a8121a812145cd625b121147
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=969143
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>