Update readme with gist for compiling Emacs on Linux

Also fix typo on et