OSGi tutorial fixed