Aaf branding url fix

Hi Bradley,

While working on our branding, I found that the AAF support links (to metadata guide and attribute release guide) on the login error page (now extracted into messages-branding.properties) are no longer valid.

Their counterparts on the welcome page (now also extracted into messages-branding.properties) worked all fine, so I've fixed that accordingly.

Cheers,
Vlad