Add assignee blacklist

- Add assignee blacklist functionality to reduce noise in determining which tickets are unassigned.
- Add curses pull request presenter to separate domain logic from presenter logic.
- Update README to document assignee blacklist config option usage.

Rspec

```
Finished in 0.06646 seconds
104 examples, 0 failures
```