<Contenu> Ajout espace avant ponctuation bipoint

Regle typographique propre au francais