make diff-hl update the buffer again
package update should be tried if there is an internet connnection