不要な空白を除去しました。