Update supported countries
Update README with latest gateway metadata

Also adds a rake task to spit out the gateway listing in Markdown.

Closes #829.