Comment out the TrafficSimulator debug gui

Commented out the ShapeDebugFrame object within the TrafficSimulator,
because it introduces a hard dependency on the presence of a display
environment (it prevents "headless" batch execution).