なんか :width: とか認識してくれないので自前でスケール舌