Small javadoc fix in YamlManager
Moved some unit tests to proper packages.