undup: break out undup-core from FUSE-specific undup-fuse
various NOTES on Bloom trees