Test internationalisation fichiers d'aide