README.rst: add 'running tests' section (#172)