Fix test for more restrictive @import processor

Now requires .stylus_file? to return true in order to execute the
depend_on codepath, so let's fake that.
Add a test for .styl-restricted processing

Now asserts that we never process @imports on non-.styl files.