Fix a tag name