Fix create_symlinks script (root was not an abspath)