Add leader keys for horizontal and vertical splitting

These keys split and move to the new window.

Stolen from Bailey Ling, as well as a couple of earlier leader key
bindings.