set the proper location on failures even if the specification is executed from specs2 or scalaz. fixes #168