Fix typos in generic mutator stats message