Follow-up to r192822: fix Clang assertion when building with -fexceptions