[command][fix] Make Turtle::SPARQL::Section#first_endpoint return not the Marker object itself but its value

and revert Turtle::SPARQL.get_endpoint to its previous version
[command] Rescue from Errno::EHOSTUNREACH and present user a more descriptive message