Enable footnote markdown in html pubs

Implements: https://www.pivotaltracker.com/story/show/60399700