Nisetegami::Template: remove unnecessary whitespaces