Changesets: Fixing changeset tree in Chrome

Fixing changeset sliding tree panel in Chrome. Fixes #2509