String rename related with "Navigation Bar"

We don't have SystemUI restarts here anymore

Change-Id: I033c3b6c7bd6663e10088a344a9d2840697cf115