Atari: add description for serial driver

update doc after recent serial driver merge