usbmon-setperms: fix when group does not match user
usbmon-setperms: ignore duplicate devices