broadcast question updates and votes