Get coveralls working for local coverage metrics