Add 'snapped' signal for MetaWindow class, fires on snapped property
changed.