pyopenssl: fix monkeypatching for new code

fixes kennethreitz/requests#1705
Merge pull request #273 from t-8ch/fix_pyopenssl_monkeypatch

pyopenssl: fix monkeypatching for new code