From issue details panel allow changing milestone


<!-- TRESTLE
{"weight":-270.375}
-->