Updated some tracks where I could reverse engineer the correct GFF3 type/method assignment. Noted where GFF2 type/method pairs were most likely already wrong. #910