version finale au 20/02/2011