update documentation with correct build path