collector -> metric