pbuilder: Remove avsm OCaml repository

It doesn't have ocamlfind, and causes conflicts with the OCamlPro
repository, which does have it.

Signed-off-by: Euan Harris <euan.harris@citrix.com>