MDL-38171 editpdf: One more styling fix for the selected button