add physical objects to collision scene