EMI-2 BDII: fixes for standard BDII_site