Escape french apostrophes