Tests: Mock Source - Fix: Mock source updated to use model method to create record instances
Behaviors - Fix: partial support for model create used to create record on behaviours with create filters

NOTE: the behaviors in question are still broken until a strategy is identified for handling the expanded usage of Model::create()