Add TODO list file.

Note: other TODOs may be scattered throughout source files. They should
all start with "TODO:"