add a note about bucket names containing dots