Mask non-password input fields like passwords