pica: fix source overlaps content in stream view