Update treestyletab.dtd

Add some french translations in the "New Tab" and "Autohide" dialog boxes. This solves issue #594.