show both videos and exercises in category
add category horizontal rule between columns
remove dropdown link to exercises
show count of exercises in group in topic overview
rename header links