fix

nezobrazovalo query - ukladalo ich to do inej instancie nez nakonec vykreslovalo