datetime: make the descriptor conversion public