VC-1 interlaced B-frames support by updating VC-1 related files closer to ffmpeg master

I rebased the pull request which I submitted to the OpenElec master as you suggested Fritsch.

This adds the missing B-frame support in the case of hardware acceleration, for software B-frames are still disabled.