[#56396680] correct the datatables usage, as per
http://datatables.net/usage/server-side . The iTotalRecords value is the
total number of records before filtering