Don't send username and password when connecting only for login

passing `username` to creating a connection causes a warning/error

https://github.com/heroku/heroku.rb/issues/53