Turn scene titles into headings

The scene titles for each entry of 2013-05 README are currently in bold.
These should however be turned into headings so that we can link to them
from the table of contents. Replace all scene titles in bold with scene
headings with this vim command: :%s/\*\*\(.*\)\*\*/### \1 ###/gc.