Minor changes in NSObjCRuntime unit tests