Update capped-collections.txt

Typo in a phrase 'use cases' was 'uses cases'.

Signed-off-by: Sam Kleinman <samk@10gen.com>