Ruby 1.8.x :hash: :rocket: