Fix permalinks

Most of the links in learnosm are missing a trailing slash which causes an unnecessary redirect on GitHub pages.  This fixes that.
![Screenshot from 2013-03-20 18:58:17](https://f.cloud.github.com/assets/163745/283724/115034ee-91ba-11e2-81c0-26810126eb49.png)