Create insertSortedDoubleLinkedList