Bug #5095 : fixing technical error from Quizz application.