MULE-7008: Private flow sends duplicate message when replyTo property is set
(cherry picked from commit e7613d0)