Docs: rewrite ActiveMQ related docs