"codes" is astronomer-lingo for "software".  I think it harkens back to the day when everyone had their own little fortran library, so it was their collection of lines of code/"codes".  But that's just speculation :)

Anyway, I tried to clear that up.