fixing bad RazoreGenerator output of maps.cshtml
869 ApiExplorer incorrectly assumes conflicts when a controller's action could be reached by multiple routes.