criação do arquivo principal