DecalManager scene container fix

In reference to https://github.com/GarageGames/Torque3D/issues/474 this
is a general fix for all global bounds objects.
Merge pull request #482 from DavidWyand-GG/DecalManagerContainer

DecalManager scene container fix