On export, if a snapshot device already exists, recreate it