add modal 'remote' option semantics change to migration docs

Fixes #10585.
/cc @twbs/team for review.