Consolidate board creation loops.
Add row/column head nodes.