[css-regions] remove run-in references and clarify ::before and ::after block boxes