main book: use xmpFancyref

It seems that one has to use xmpFancyref _before_ musicexamples.
Otherwise one gets a 'TeX capacity exceeded' error.

I don't have the slightest idea why this is the case ...
plaintext: Adapt subfile link in main doc
plaintext: Add copy for German short version
plaintext-de: Start work