Le premier réflexe ici est de croire que tu as oublié un `t` à la fin du nom. Qualifier ? Genre `constrainTimeRange` ? Ou même plutôt `limitTimeRange` ?