Fixed 874 'Add/edit projects' should be visually in the same line as 'Pr.ojects', on user's profile

https://openhatch.org/bugs/issue874 Tested and the new HTML changes work. Feel free to code review. Thanks.