layout 초본 : resource string을 안써서 손봐야 할지도