Remove unused raw email fixtures

The tests that used the `raw_email_*` fixtures were removed 2 years ago in d500ad3