Move .affix from utilities.less; fixes #10766

I moved `.affix` to another file — `is-utilities.less` (`is-` prefix per https://github.com/styleguide/css).

This pull request fixes #10766.