Resque metrics should allow specification of redis namespace