Thread: refactor may_alias on once_atomic.hpp.

svn path=/trunk/boost/thread/; revision=82951