French translation init

The ressource file includes comments for strings not to translate.