make the JS work for multiple taxonomies as well, fix missing ID, submit new terms on Enter key