Bug fix: result term result count didn't take filters into account