Unstyle list of exams in child material listings

* Unstyle child exam list in the course materials items display
  (fixes #1651)