send message to appropriate friend