Update README.md

Converted ov-snitch man page to markdown format