flymake-warning-re: Set in buffer initialization function.

This is a buffer-local variable. Setting it in the variable
initialization function does not make all that much sense. Set
it in the buffer initialization function.