Update IRC/Supybot.html

New hostname + new directory structure.