Android needs regional translations to look like this "values-pt-rBR" (the little 'r' before BR).