Add new parameter minimal_mcl_cluster_size to get_clusters method

Only assigns mcl subclusters bigger than the threshold to the searchtree