Could you add a line below that for Mac like this:

    On Mac OS X with `homebrew <http://mxcl.github.com/homebrew/>`_ you can get the headers with::
        
        brew install libxml2 libxslt