`add_cwd_segment()`: why oh why `names[:2]`??
lower the number of path components in the CWD display, 5 is really too much for a 13,3' MBPr.