README: add need for tmux 1.6.x

References #7.