Documentation updates+corrections

Two small things:

*Added a note about how `ReflectionMetadata.xml` is needed but currently only shipped with studio, and that studio does not support `--API`
*Fixed the format of tags in the example's output