frontend: trainingsdaten anzeigen.