Stop using deprecated tags

`u`, `i`, and `b` are all deprecated. Use `<span style="text-decoration: underline;">`, `em`, and `strong` instead.

In addition, all self closing tags should be in the form `<%s />` with the space and the trailing slash.