enable pylint 'assignment-from-no-return' check

Pylint reports one false positive 'assigning from a function
without a return' error. Disable the check locally there,
and enable it globaly.
Merge branch 'pylint-assignment-from-no-return' of git://github.com/elmirjagudin/buildbot