qcommon: clean up/cosmetics/docu of files.c
generic: don't start the game if fs_homepath == fs_basepath refs #175