[fix] Improve error output

Two of the common support cases, it would be awesome to recover the build stream from module-foundry, any idea where to look?

cc @indexzero