[FIX] de_DE.yml

This request fix some spelling and punctuation errors.