[analyzer] Add checker callbacks for MemberExpr and UnaryExprOrTypeTraitExpr.

Found by Arthur Yoo!