poprawiony cake
obsługa redisa
mapa świata