fixing the bug that prevents the nick from being relayed back to the user if message is sent to multiple rooms.