Implement DR1270: braces can be elided in all aggregate initialization, not
just copy-list-initialization in a variable declaration. This effectively
reverts r142147.