Remove hardcoded archetypes translations

Leading to errors in Jactari export
Fix bug for Russian players who were unable to open Alliance reports