fix msvc build & disable unwanted killsound

too bad msvc 2k10 does not support the new for syntax yet :(


for(auto& chunk: chunks)