started translating the po file, yet untested and unfinished