Add integration test of dx-fastq-to-reads.