Improved OperationCallExp#toString to be closer to #toText