and to extend it further, maybe add in a UI element. 

The jsonpath poller I have on my branch injects a current version to one of the checks.  The checks.ejs (i think it is?) template file could include ../plugins/ui/columns..   or something along those lines?