Use uri_escape_utf8 instead of uri_escape

Signed-off-by: Pasi Kallinen <pasi.kallinen@pttk.fi>
Signed-off-by: Ben Shum <bshum@biblio.org>