Update gems in Gemfile.
[#108] Fix link for jobs to be from the root.