Update translation keys