overlay: restore HW key overlay now that CFX has HW key remapping