Refactor level success/failure

These checks belong in the level class, not in the game or player class