Delete set-tunnels.sh

We are not using this any more.