Move range scaling into nav_in_range().