Fix tests run against the CTracer.

Remove the egg-info directory that is part of the source distribution.

Signed-off-by: Peter Portante <peter.portante@redhat.com>