updated playbutton for the menu

better coödinates (finetune)