Fix unit tests from last changes
Handle file names with "season" and "episode"