Correction nom champ annee vers annee_production