Update search field name in twenty-thirteen template
We don't need to use the site url when getting the local media file path.

If site url is changed, these links may still be cached.
Version bump