Disable updates

So that when we land the chroot branch people don't get
automatically upgraded to it.