SSLR-252 ParseErrorFormatter should correctly display code snippet with tab character