a better name for the method build_target_for_running to follow the ruby code pattern