Revert "PIE: header with time and date (+///) for both panels"

This reverts commit db386badd5302f03473873ea89df7a51474ec581.