Add Google Analytics tracking code (and trailing whitespace cleanup, unfortunately)