Bug 897117 - [Clock] ClockView methods are not fully covered by unit tests

Please note that this work depends on [Bug 897090 - [Clock] L10n mocking is fragmented across test files](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=897090), which has been submitted as GitHub pull request #11128