Layout fixes and UI consistency for media properties form.