change dictionary during first show