Update README.md

added html <img> tags with links to Travis & PyCharm