Remove raw_response is None check and the corresponding CassBadDataError.  Also prune error test cases for now impossible conditions, and fix error tests using the old response format.