Anagram in elixir