V2.1 iss1640 quickfix

literally
"Move "Sync account" menu option to preferences to avoid confusion with actual sync function"

https://code.google.com/p/ankidroid/issues/detail?id=1640&q=milestone%3DRelease2.1&colspec=ID%20Type%20Priority%20Status%20Milestone%20Owner%20Summary