debian package: override 'make install' for a non-/package install