ffplay: fix build with disabled avfilter

Got broken in b383498e.

Signed-off-by: Marton Balint <cus@passwd.hu>