Support per-user LDAP-defined homeshare

Introduce a new configuration property that instructs the LDAP backend
to fetch a given property for a user, and interpret that property as
the user's home share.
Logo: add to HTML listings page
Update ChangeLog and README.md for new release