Trackster: Fix cell content if metadata is inconsistent