fixed the shorcut help window column headers