Removed the pre-authentication BS from instructions!

Now that the updates run in a separate thread, authentication
proceeds normally.  The first time you run the widget, it will
ask for your GC login/password, and store the resultant
credentials in the keyring/file.  Then you are good to go!