Add popover for ORCID non-visible claimed works.