Get gemspec filename and gem name