avoid chameleon/mechanize compatibility error