move coccinelle installation instructions to PACKAGING