pass bulid options to libvpx configure

- set --target based on bulid target
- only build encoder if MOZ_VP8_ENCODER is set
- enable error concealment if MOZ_VP8_ERROR_CONCEALMENT is set