fixed verkehrte Operanden Bug