writing tags to local files on Android works