Checks for unique sibling aliases in MODX Evo