_c_buffer_from_obj: only handle numpy types on pypy