unittests: Add tests of mycrc32 functions

Add some tests, which test mycrc32, mycrc32_combine, and
mycrc32_zeroblock functions as well as the value of MFSCRCEMPTY constant.