Change order of directory searching for c*.in.sh

patch by Benjamin Coverston; reviewed by Ben Gamble for CASSANDRA-3983