Add Field.many_to_native for more control over iterable serialization