Update README to credit algorithm sources