.gitconfig: configure clone.submodulegitdir

This configuration variable is introduced in the fork of git I'm
currently working on.