idgames_file_map.pl: close #12: random waits between HTTP GET requests

- Changed HTTP error response handler (not JSON 'error' response in
  HTTP content) to throw a 'logdie' instead of an 'info'
idgames_file_map.pl: print hash of file ID's mapped to files