Exposed message argument values to XACML policy engine