Privilege check fixes

1. Always allow calls if they're done from inside the process (not via D-Bus)
2. Always allow access for user root