handle remapped reads with no flags, thanks A.S.!