Remote controls system with augmented reality