fix testUpgradeOldDatabaseFiles
we can't rename old.touchdb in old.cblite if old.cblite already exists