Fix a typo in README
Actually allow multiple group names
Handle the case when a plugin without explicit group is declared a plugin with an explicit group

Fixes #526.