[PECOFF] Remove extraneous command line options from tests.