Update fixture generation script to include key pair management methods in the
resulting fixtures.
docs: Include key pair management supported methods table.
docs: re-generate fixtures.