Add missing files

[ci:skip]
Introduce the Passenger Standalone --temp-dir command line option
Add a troubleshooting section to the Standalone manual
Have Passenger Standalone's --temp-dir change passenger_temp_dir too, and print a link to the troubleshooting manual