Add account::manage_ssh_keys to handle sshkeys parameter

To allow for more than one SSH key per user account need to be able to
pass an array of keys so use manage_ssh_keys to handle the SSH authorized
keys file.