chore(rest): cleanup user / group resources

- rename query parameters

related to #CAM-957 #CAM-958