Bug 881259 - [SMS/MMS] Edit mode is active even when there is no message to delete

Regression caused by https://github.com/mozilla-b2g/gaia/commit/bd9c7ed5e3d07c36312e8f7d0d076d28261a8d28#L0R100