Fix message passing so changes to popup propagates to content page.