Modify build.proj to add constant to distinguish Mono builds:  /p:Runtime="Mono"
Make IsVolatile field checks work under Mono