Convert test values for matrix to floatX