DOC: fillna doc-string updated
TST: win32 test fixes (GH5711)
Merge pull request #5716 from pydata/winfix4

TST/DOC: close win32 tests issues (GH5711)