[X-update] add check latest altsys

X-update のない XCL に新規に X-update をインストルした場合で、altsys がインストルされていないか
D3LanguageManager を含まない古い altsys の環境の場合に、"install the latest altsys"
とのみ表示されてしまい、正常に機能しなくなる問題の修正をした。

この問題は、legacy（CorePack）パッケージから altsys と protector
を分離し、個別にインストールできるようにした時に、legacy のアップデート時に altsys と protector
を上書きしないように設定したことが原因となった。

今回の変更で、altsys のチェックを行い、必要であればアーカイブから altsys も上書き対象とするように変更を加えた。