Updating docs to reflect the new installer.

The former installer would automatically ask for `sudo` access while
this one doesn't, and so the user needs to provide the command.