Rename launch_plugin script to build_then_launch

Change intenal naming in script to elsipseArduinoIDE (was changed from eclipse)
Minor updates on readme.md also