Extra dependency management info in README

Extra documentation as requested in #240.