ROMControl: Update Japanese translation

Change-Id: Ie4e69a2e6173c1563756f23f1772c6d0875e1e87
Signed-off-by: rdgate <rdgate@gmail.com>