simplify GIT_ARGS for cairo dependencies