debugged plotting of phylo-fun tree for NULL go-annotation-space entries