Fixes problems with the unused bugs list.

 * scale makes the div take up space as if it was before the resize, then centers it, zoom works as expected.