The grunt.file.delete method warns and returns false if file doesn't exist. Closes gh-635, gh-714.