На будущее, чтобы не забыть. Все эти костыли с подменой стд. потоков из-за того, что nosetest падает, если ему в вывод подсунуть не ascii символы.

В обычных тестах такого не бывает, а в style тесте у меня это падало на русских комментах.

Хорошо бы это как-то принципиально полечить, но нужно патчить/править nosetest. Возможно в 12.04 уже более свежая версия, где это уже вылечено.