On affiche la liste des participants et le formulaire d'inscription même sur la page d'archive