Update tests for latest authpds-nyu :gem:
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into qa