Find locations using the Google Places API