Implements the _.property utility method

Higher-order function that returns a property of a given object.

Implementation based on the one proposed by @zhy0216 in #1345