fixes h2d.Scene screenYToLocal 

I think there is a small copy+paste bug here. Thanks for sharing yet another great library!