tests: fix RRDs deps in unit testing