Fix bug introduced by previous commit

Piping the output of GetDirectories through the where cmdlet caused infinite tree traversal.

Actually no need to exclude Recycle Bin either, this is removed now.