Show warning message renaming Well channels on 'Enter'

Conflicts:

	components/tools/OmeroWeb/omeroweb/webclient/templates/webclient/annotations/metadata_general.html
Fix tooltip caps and non-ascii characters
Don't try to cast unicode Channel name to str()