Only populate a GraphContext's overlays when it is created.