Add tests for signed request utility function

Tests for handling of empty signed request, changing the locale from Facebook format (underscore) to Playdoh format (hyphen) and a normal unwrap of a signed request object. Two utility functions are also added for use by the tests, one that creates a dummy dictionary to encode and the other to encode it.