incluye reporte en la DB