Create circularbuffer.hpp

header for circular buffer container class