Configuration screen: add a few navigation keys

This extends the navigation of the configuration screen by
Page Up/Down, Home, and End buttons.