Make Data::Dumper XS ignore Freezer return value

Fixes RT #116364