file-export* labels and actions renamed.

Follows updated save+export specification.
For renamed actions (file-export and file-export-to respectively to
file-export-as and file-export to mimick file-save*), menurc from
GIMP 2.8 will be correctly migrated.