Synchronized Hindi translation
Merge branch 'master' of https://github.com/sakaiproject/3akai-ux into hostCase
Follow up per code review