bd update, add onglet equipe quelques modifs sur indemnites