Added a second query to the CROSSTAB method to make sure that the common names are associated with the correct language