contributing guideline updates

* updated close policy
* added line on courtesy & respect to volunteers
* request that issue information be placed in first issue post
Merge branch 'master' of git://github.com/bbodenmiller/gitlabhq into bbodenmiller-master
Tweak wording and phrasing
Merge branch 'bbodenmiller-master'

Closes #4331