[fix bug 944932] improve location of place markers on spaces pages
Merge pull request #1524 from alexgibson/bug-944932-improve-location-of-place-markers-on-new-mozilla-spaces-pages

[fix bug 944932] improve location of place markers on spaces pages