exfat: fix return parentheses error

Fixed unneeded parentheses in returns