Adding a term data attribute back onto the tag cloud