Remove _iter suffix on match_iter methods

In light of mozilla/rust#10622.