Make comment formatting more efficient by using email content

Also, associate comment id with each comment, making way
for inline-reply