Update helpful message on build failure