streams3: More doc fixes from @trevnorris's review