Add update order items acceptance tests