sters partialele form din manufacturers si machine_ownerssi din git