ENH: Updated module names to use CMRToolkit and edited button labels