Fix mac spoof when PPPoE is being used

When PPPoE is set and you change interface's mac address, the netgraph
node kept using the old parent interface mac address. Detach it before
attach on interface_ppps_configure() will make sure it is using the
current mac address.

It should fix #2641