Generating pot file from shell & pot update

The first commit update pot file, and the second one allow to generate this files from shell.

:)