docs(readme): updated instructions on provider usage

As stated in the second point in the feedback from #2, there is an error if you try to use `$githubProvider` so this changes that in the README to `$github` instead.