[Zsh]: update reference to oh-my-zsh