Update Mac binary with improvements to hardware latency test.