move cached heightmap into internal data folder to avoid permissions