Move traditional/jigs to traditional/dances/jigs

More consistent with hierarchy in original/