the departed torrent