PluginManager: test cleanup and unification.
UseCorrade.cmake: warn when using `0` instead of `nullptr`.

Available in GCC 4.7.