Fixed #89: Back to the original configuration. Working with profiles in a simple project like Yougi is causing some confusion. Even if it's better in terms of configuration management, it's twice more difficult to configure the environment (two different databases and two different application servers), representing a barrier for new developers. To keep things simple, we decided to go back to the original configuration.