JENKINS-16770 missing build title in /rssAll when build has no test result

Observed when jenkins failed to pick up the unit test results of a maven android project (I still have to investigate that).

Tested against current head. The RSS feed now contains a suitable "unstable" title and no exceptions are generated in the logs.