Add instructions for deploying on GitHub Pages.