Implement user guess evaluation and feedback