fixed and simplified _ownerIfKnown function