Fixed xliff dumping

Linked to issue #67
https://github.com/willdurand/BazingaExposeTranslationBundle/issues/67