[resend] use ActionView::TestCase instead of HelperTestCase

ActionView::Helpers::ActiveRecordHelper at test/helper_testcase.rb
does not exist on Rails 3.0.

Travis did not detect #294.