Localization

Baby steps, but energy and stats are now somewhat localized for German - and can be viewed in metric
This is reasonably well tested, but might benefit from some poking at it :-)