Такие вещи делаются с помощью :before и :after