fix crash in vobsub after having moved deletion of extradata to destructor
fix typo in comment
Merge pull request #2696 from FernetMenta/streamfix

fix crash in VobSub demuxer, fix typo