They are different things. Your mentioned `StorageService` is one of [Azure Management API] (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsazure/ee460790.aspx). The `StorageAccount` is used in [Azure Storage Service API] (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windowsazure/dd179355.aspx).