Use llvm::sys::path::append to concatenate paths