Fix passing wrong parameter to logSubtitles