Fix safari print bug

Fix for Safari on Windows producing bad encoding in its print view.

Represented in some of the incidents associated with this problem: https://govuk.zendesk.com/tickets/40736

Fixes this ticket: 43918187