[ASan] make test for LSan annotations Linux-only for now