Minor mode to edit files via hex-dump format