arreglo en edit properties textos y traducciones, pleaceholder off