[Minor] Added support for discnumber to CueDocument

Small change that enables xbmc to get the discnumber variable from the cue-file instead of only from the tag.