Update OSX links, and include instructions for Ubuntu PPA

It'd be nice to have a Yum repository sometime, for all those CentOS'ers, but I have other stuff on my plate right now, so I won't even tempt them with a fake hyperlink.