These should not be wrapped in a tuple. it should be like #rpbyokozunaschemaputreq{} and #rpbyokozunaindexdeletereq{}

See an example:

https://github.com/basho/riak_kv/blob/develop/src/riak_kv_pb_bucket.erl#L71