Bring .bashrc and .bash_profile into agreement.