Add basic unit test for VersionInfoConfiguration
Change test method names to match convention in the rest of our unit tests.