wm8994:REname WM8994Extensions/Voodoo Sound control to use controls…

… built-in to DSP Manager