Topic directive shouldn't write to the root scope

Follows up on https://github.com/geoadmin/mf-geoadmin3/pull/236. Please review.