If pkg-config runs, but can not find the requested package, we still should log an error and add the default libraries to the list.
Merge pull request #780 from mdboom/setup/pkg-config-pkg-missing

Add default libraries to the list if the pkg-config lookup fails