Fix array merge in FormHelper::selectTag.