don't hardcode xcode dir in getBuiltInAppDir (fix #1216)