poprawki w Zaczynamy (Fortunka v0.0)