DOC: spectral:  fix incorrect axis label in example

I just noticed a little typo in the examples for both periodogram and welch.