Merge pull request #4 from laufersteppenwolf/gingerbread

now just my french translations are left to do :P
Merge pull request #5 from laufersteppenwolf/gingerbread

corrected german translation
fixed build errors

Change-Id: I896e6d83529c9d759f400e7fdbe1b336487b0813
Merge branch 'gingerbread' of git://github.com/TeamFun/android_packages_apps_CMParts into gingerbread
updated Polish translation

Change-Id: I9b7f4f8af753707b4c19368a90db4936c79bce57