Un affichage plus sympathique pour les inscriptions au repas