Fixed languages, senses, and HP