Further stability improvement to connections_opened.js test. SERVER-8249