moving js-filter-form to a helper to be shared across the 3 pages

https://www.pivotaltracker.com/story/show/44128453