updates from dev16 and dev18 for de_DE file