Fix README: changed defaults strategy for Heroku to anvil

In order to https://github.com/travis-ci/dpl/blob/master/lib/dpl/provider/heroku.rb#L10 default strategy is `anvil`.