setup.py: Add elpy.utils to the installed packages.