First pass at a apptentive_module -> apptentive rename

Refactor name back to apptentive, from apptentive_module.

Added a module.js for a nicer JS interface, and copied across your README to docs/index.md to form the basis of documentation.