Update ModLapis.java

Changed modifying the tool to not downgrade Fortune/Looting if the level supplied by use is higher than the level you'd gain by manually adding lapis. Also made Lapis give the guaranteed upgrade in the field at the same level as it would via the table