Update notes for submitted changes

* Update connection.rb to clear rubocop warnings
Update notes for submitted changes

* Add negative unit test for session.org method