an attempt at fixing cum laude, but not sure I got it right.