OnlineBadge: fix js to work with modified top-navigation, replace TODO by some useful text