fixed the requests value in the 'nginx' graph. Now it honours the label to show the value per second, instead of per minute