fixed route for adding an album to the queue