commit 12b - translating the first bit of code