spraveny retract, musim si zacistit kod, je tam bordel ospravedlnujem sa