Tests for escape char rendering. Fixes #15