Hide shell surfaces

When shell surfaces are hidden we need to tell the compositor to nmap
the surface.
Merge branch 'master' of github.com:hawaii-desktop/shell