Fitbit Exercises search endpoint (untested)