fix the list in the optional readings for game theory/cooperation lecture
changing some of the lecture titles
more tweaking of Governance readings