update: automatically tap migrated formulae.

When a formula is removed from core let's tap it so users can get updates without caring which tap we want to put things in.

This should allow us to migrate a lot of things to taps.