Modification des repertoires internes