[doc] Fix some links in ScalaDependencyInjection.md