Fix GetCTM formatting (tab) errors in recent Drawing API change

Corrected as per https://github.com/mono/xwt/wiki/Coding-Guidelines
Apologies for the mix-up - Monodevelop settings now fixed!