Turns out labels are stored somewhere completely different

#43 tried to extract extra labels assuming they were stored as normal vxpolls values would be. Turned out they are not, they're stored as a JSON blow in the actual participant's session. They need to be pulled from there.