Update arg-parse-gen.rb

documentation fixes