frontend: pandora: adjust hugetlb allocation

needs some tweaks after mem refactoring
Merge git://github.com/notaz/pcsx_rearmed