more human readable error message when collector cannot collect packets