[*] MO : product comments small fix for translation