Add test for the anonymous module's to_s, closes #4