translation of formats for OverDrive titles
Localize formats and econtent_device based on subdomain
additional changes to Pitkin home page
Merge branch '2013.04.01' into 2013.04.02