Issue 3670: fix cache error on tag page

Issue 3670: fix cache error on tag page by ensuring results to be cached are in array format.

https://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=3670