Updated es_ES.xml

Updated the Spanish translation file to the newest version of EE3