Removed Python 2.6 references in GIS docs

Refs #20746.