bbdb: update found records
bbdb: try to be smart when auto-creating records