Remove the bad assumption that breakpoint locations won't get deleted in BreakpointLocationList::FindByID.

<rdar://problem/15566148>