test for xliff