Issue #013: Modifies notification email to indicate what courses were updated.