Get/Set correct title if model is not part of a collection