Refactor view integration within \Slim\App