MAINT: Use TALib abstract function names value when creating transforms.

Instead of using reading the __all__ value and filtering out Function,
use the abstract internal variable that lists all functions.