Update .gitignore

Added info to ignore Podfile.lock and Pods directory