Replace deprecated set-default-font with set-frame-font