Update notes for submitted changes

* Fix reporting of failed C++ tests (FWNX-1050)