(feat) Add chat group function: create chat room, add user to chat room