JBIDE-13456 Move palette implementation from vpe module to jst module

Plugin org.jboss.tools.vpe.ui.palette cleaned.
Only PalettePlugin class is left and marked as deprecated.