added test for when package drops subdirectory file in update