Removed outdated vision source files and documented remaining ones