BENTO-101: trivial syntax error in scripts/sles/remove-dvd-source.sh

Line 12 of scripts/sles/remove-dvd-source.sh needs a space before the final ]. Otherwise builds of sles-11-sp3-x86_64.json fail.