Create stats names on the fly

Useful for stats names that encode tags