SERVER-10641 Additional input validation for $near, $nearSphere, and geoNear.

Signed-off-by: Matt Kangas <matt.kangas@mongodb.com>