restart the agent when the Upstart config changes

does what it says on the tin