also don't munge placeholders formatted as "%s"