Use byte, not word offsets for ptrace.

2013-03-05  Jeremy Bennett <jeremy.bennett@embecosm.com>

	* linux-arc-low.c (arch_arc_setup): Convert offsets to byte
	offsets.
	(arc_fetch_register): Convert offset to byte offset.