[Refactoring] Fixed first implementation of TypeReferenceFinder to serve for semantic hihglighting