aktualizace uživatelského manuálu

- správa dodavatelů