GDA-5458: Clarified the put method names on the PV interfaces [missed
test case changes]