Update install docs to reference pip

Fixes #1244.
Add instructions for internet connection and pip

Thanks @ElDeveloper!
update qcli and cogent links to pypi

per @gregcaporaso's suggestion
Update qiime links to point to pypi
Merge pull request #1273 from jrrideout/issue-1244-pip-docs

Update install docs to reference pip