utils/start_machine.sh: bugfix for XML test