README.md: restore some trailing spaces (Markdown formatting)