Allow multiple TinyMCE instances with different configurations

Allow to run multiple TinyMCE instances with different configurations on the
same page (thanks to Andreas Schempp) (see #4453)