Remove references to CM fmradio

Ends the ultimately harmless, yet still irritating build error messages.

Change-Id: Ic8d8fb2b1514daf091a9760bc315220b6d8f928d