Update jQuery and check for zero unread items