Rename RegistryCatalog to StoredCatalog.

It is already in the registrycatalog.py file after all.
Add controlpanel and untranslated catalog.

During showing the Add-ons control panel the registry is temporarily removed though for some reason.
Really weird.
Test the Add-ons control panel.

Something is broken there.
fix tests
Test with Dutch language in non-installed site.