fixes #299, fixes #300 notes are mailed every 5 minutes, editing reservations doesn't trigger note sending