Add `ForumUsergroupStore.updateInherited` calls at section create/update.