EYETRACKER-97: Display data file relationships for packaged files in README.html