correct expected path for rails binary