Read the postmessage from the iframe.