fix actionSystem.fixLostTyping.description
(cherry picked from commit caf3ece) CR-IC-3481
we must not use getKnownFileTypeOrAssociate on navigate
(cherry picked from commit 476b30d)