Fixed the f***ing bootstrap bug.

Turns out I did a stupid thing in SampleGame.resample().