This should work instead:

`bin/logstash irb`

(and works from the jar, too; `java -jar logstash.jar irb`)