Remove accidentally added file

CopyFiles.cmake was an earlier version of CopyResources.cmake. I forgot
to delete it before committing.