Updated docs for scatterplot example