Update metadata.yml

Making a few updates to the course description. @weaverryan - can you add some more technical nuggets :)