tracking-tests.el: correct a comment