Add basic editing for overlays