fix xlwt (python 3.0) issue in saving files with Kanji characters