Renamed class IssueList to Tray and moved it to the standalone module.