add sender to IRC notification message