openflow_input: rename bsn_connections to bsn_controller_connections

Also added some comments.