Update ofx gem

The fixes to `ofx` have now been released as a new gem version.

This pull request replaces https://github.com/chrisroos/money-tracker/pull/5.