Always creates new media frame to allow multiple upload fields