Fixed SOP merging for GEO_CortexPrimitives

Correctly copying the GEO_CortexPrimitives in copyUnwiredForMerged, and implemented transform() method, so the copied prims are transformed correctly. This also fixes their use in an xform SOP.