Small code cleanups and formatting next to Ikarus's minimap new feature.

I also fixed a small bug in the CreateCollisionMap where the former
reference wasn't cleaned up due to a typo.

I may make some more renaming but the code is good and clean already. :D

Thanks a lot to Ikarus for the feature!