[1.5.x] Documented BoundField.label_tag

Backport of 0f99246b6 from master.