Update notes for submitted changes

* d2-common: snd_soc_msm_2x: Adjust volume levels