Fix for custom Motorola vold.fstab Syntax

Bei Motorola's vold.fstab werden an den mount_point extra Parameter angehängt, getrennt durch Doppelpunkte. Der hinzugefügte Code ändert den mount point bei Bedarf entsprechend ab.