Add automatic recompilation for Jade templates