Remove link to screen.vim fork

Not interested in maintaining it; there may be better tmux plugins out
there at this point.