Improved TestBuilder Formatter to use relevant names in subtests