fix Chinese char problem