MDL-41538 display error box when tcpdf sends an error

Conflicts:
	mod/assign/feedback/editpdf/lang/en/assignfeedback_editpdf.php
	mod/assign/feedback/editpdf/yui/build/moodle-assignfeedback_editpdf-editor/moodle-assignfeedback_editpdf-editor-min.js