Allow API examples to be created entirely with Liquid tags, reduce duplication