Fixed bug causing music stream volume adjustments to not apply during stream. (Part 3)