Add URL highlighting