Use relative paths for tarsnap archives
Merge pull request #50 from lukecyca/tarsnap-warning-fix

Tarsnap warns about leading /