added rcParam for x and y margin

Addresses issue #1766
updated docs + changelog
tweaked formatting/text in whats_new
fixing minor formatting errors introduce by the last fix of formatting
errors.
Merge pull request #1908 from tacaswell/margins_rcParam

added rcParam for x and y margin