Use different templates for changed and new translations (issue #166)