minor: fixing misleading code comment in bson_ext