Diff-related fix for web UI failure output on traditional Go tests