Revert "do not install cinder-api as part of cinder-common"

This reverts commit 538c7ec2176453f61c1cdb2e95a7fdea5e4dd7cf.