updates photostream to include votes on images as well