Change grid empty text while filtering returns no results

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>