[#299] Fix psql command line in datastore setup