Change all unnecessary _(whatever) calls to relevant _.method calls

this makes switching between underscore and lodash a viable solution since lodash returns a chained version with `map`, `bind, etc.