Optimize SyncMsgRemovedObject:HandleIn for the case where removed prim is the root prim of SOG. This eliminates the need to search the GetGroupByPrim