tweaking nested list display in minimalist UI