French corrections

Pull request refais a neuf.
Avant, c'etait le bordel, j'ai donc efface mon ancien repo, mon ancien pull request, et tout refais de zero.
En esperant que ca fonctionne !