nitcc: cleanup README (TODO use github Task List)

Signed-off-by: Jean Privat <jean@pryen.org>