Revert "Redefined sendFant in TestbedARAClient to use TAP address as source"

This reverts commit 3a6d7fc2debca388b8b1ce9580d3606d29bed37c.