build: Update include headers and remove unused file