add pull reqs to ~issue

The ~issue command will now mention whether there are any pull
requests associated with the issue in question.