Bug 823831 - Fixes for SUT-version detection. r=wlach

Adds DeviceManagerSUT.agentProductName, support for Negatus, and dmcli 'sutver'
command.