1. Bugfix: change the sound buffer's half flag when playing,
           not when fetching.
2. Minor changes in constants.