Fix #3 Translate storage.config.en.rst

[reference/configuration/storage.config.en.rst](https://github.com/apache/trafficserver/blob/master/doc/reference/configuration/storage.config.en.rst) を翻訳しました。