Reworked the interface for npcopula() to avoid two bandwidths and
density=TRUE but exploiting passing of either npudistbw (copula) or
npudensbw (copula density)