Merge pull request #58 from calonso-conabio/master

translations CONABIO
Replaced gmaps script tags with helper that manages SSL.
Translation issue on lists/show.
Added some missing translations.
Minor photo sync issues.
Bugfix: ratatosk was not always adding names to existing taxa.
translated endemic/introduced tooltip on places/species_guide and establishment means banner on taxa/show
Fixed some issues with photo json responses.
Bugfix on taxa/show.
Mobile needs 404 too.
Doorkeeper app authorization should return back after sign in.
minor changes
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'