Fixing gemspec with the new README extension

The README.rdoc was renamed to README.md but the gemspec was not updated, breaking the "gem install" command.