supervisord doesn't seem to like &&