Docs: correct custom Ivy configuration faq section