débug pb accent