Fix issue that prevented us from fixing emulated storage as su

Revert "Add the possiblity of using secondary storage for user 0"

This reverts commit e85dabb1d721e5fea166ade1ac6809f70f9091fa.

Change-Id: I4c5779133914119d8b5e66f9d7afb118ecbe4040