A UITableViewCell subclass with configurable pan-left and -right actions