gettext: bump to version 0.18.3

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>
Fix udev and xinit crash on boot