shorten table names, oracle only supports 30 chars

needed for https://github.com/owncloud/core/pull/3583