Update submodules
Move OBConnection dependency to Cocoapods

Update .gitmodules accordingly and remove references inside
GossipLeague.xcodeproj