fix
hebrew part 3