language-nix.nix: add hydra build instructions for this package