another Mono build problem with pathing