KalmanFilter: uniformized runtime_error output messages.