Update README.md

5-16: Add usage notes.
95: Typo.
155-156: Missing word.
221: Remove outdated behavior.
290: Add missing slashes.