Remove the `#[merge]` attribute

Changes the int/uint modules to all use macros instead of using the `merge` attribute. It would be nice to have #4375 resolved as well for this, but that can probably come at a later date.

Closes #4219.