Add commit message info to CONTRIBUTORS.md

also reindent the itemized list