carreguei a zuera.html no note do andre
adicionei zuera2.html