Worked around MSVC 10 compilation error. The compiler fails to resolve overloaded add_value functions when the attribute value is a string literal.

svn path=/trunk/boost/log/; revision=84194