we want to be more compatible with netart.pl imap server (second try)