Install Guide: Remove extra ')' from Compute intro

Cherry-Picked from https://review.openstack.org/#/c/53836/
Change-Id: Ib510ce4719dcac26438372438bdc4517b1c5a143
backport: havana