Change font face path from ../fonts to /assets/

solution taken from nahtnam's answer on stack overflow question
http://stackoverflow.com/questions/20255711/ruby-on-rails-bootstrap-glyphicons-not-working

closes #2