Add an optional 'more info' string to audit messages.

This is displayed in a popover on the audit tab, allowing you to include more
information about a message without it trashing the layout.