Shorten 'connection lost' message to fin in the Toast.