Compile Sources & Copy Headers for iOS

Adding GTRemote.m to the compile sources build phase fixed a
compilation issue I was having with RubyMotion - I added the other
sources and headers to be consistent