work around for broken QGenericReturnArgument constuctor with shiboken (fix ros-visualization/rqt#7)