toggleable editing with glyphicons