localise all media type fields