Makefile build: compress stylesheets