Finalisation de l'affichage des lots en attente de traitement pour l'operation concerné