edits Procfile to point to correct server app