docs/rfbproto: rfb protocol description from the TigerVNC project