Remove nova-api element.

nova-api has become out of date.

It should be replaced by depending on the 'nova' element,
and using os-svc-daemon to install a nova-api start script.

Change-Id: Ied84c385e80a702a61ae51d45765aa9e65f614d4