Fix typo in email signups page