Changed viral load result from "Indetectable <300" to "Indetectable <300 copies / ml" for HaitiLNSP only

Story https://www.pivotaltracker.com/story/show/54234208