Allow the use of the experimental AAC codec

This change allows people to specify the experimental AAC codec that's built into recent versions of ffmpeg. It requires the -strict -2 parameters because of the fact that it's experimental.