HSEARCH-1468 Profiling FacetCollector reports creating millions of objec...

...ts

https://hibernate.atlassian.net/browse/HSEARCH-1468