Highlight empty {} inside format strings