Document varnish <Instance> block

So these patches are relevant to all the 5.x branches + master. I can't seem to send a pull-request on the collectd-5.1 branch on github, so sending it to 5.2 instead.