Update apn to v1.3.0

node-apn v1.3.0 brings significant performance and reliability improvements. It also brings a small API change which is addressed here.