Add test command to Makefile to run only one test at a time

Simplify py.test configuration file