Add TitleCase plugin to base pelican-plugin repository.

I've been running this plugin standalone since I developed it back in the summer. No known bugs that I am aware of, confirmed working with Pelican 3.1 to 3.3.