[job controller] cleanup outdated https artifacts