XWIKI-2900: Inclusion of groups in groups aren't taken into account when querying user memberships (proposal of fix)