Fix Issue 6408 - string[].init gives a wrong type

Allow reinterpreting a slice or index expression as a dynamic array, static array, or associative array

http://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=6408