So I'm confused, we will *never* use the slugified URL here? Shouldn't we use it always except when `site/slugify_flags` contains the `encode` flag?