corrected unicode bugs