Show duplicate string counts on locales summary page