[test] replace video_camera_testing -> pgm_testing

PGM test compare the data from the camera with a stored image.
Sum the absolute value of the difference of each pixel between the image
from the camera and the saved one (that were saved from the same camera)