populate band songs associated with band