update q 82