Add assert to detect missing EXP_CANT_INTERPERT initialization.

It is rather difficult to debug, as the pointer is never
actually dereferenced.