Update tmux-tarball-install-ubuntu.md