fix(user-guide): Change chapter file ending, adjust heading size