Stream the output of one command to multiple (dynamic) clients.