Little more resilience in copy display

If the copy's work has not got a title, we shouldn't panic.  Just show the objId.

@terenceingram can you have a goosey, please