Sanitize void tags and drop attributes for end tags

- Make sure void element attributes are sanitized

- Drop attributes on end tags

- Fix Cite to use data-parsoid instead of invalid attributes to pass
  information from the token stream to the DOM

Change-Id: If236d4c9197b12ff86a607763f25ed7677623bc4
Merge "Sanitize void tags and drop attributes for end tags"