ENYO-2147: Ares Test: clean-up ide-test.json file format

. Update the current ide-test.json using the new format
Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Marie-Antoinette de Bonis-Hamelin (Marian)
marie-antoinette.de-bonis-hamelin@hp.com

Ready for review