sitesync: Add test-real-copy command.