Minor fix in the shift-clicking for containers