manifest: Adjust to systemd configure API change.

The --with-sysvrcd-path option is now spelled --with-sysvrcnd-path.