Filter users by multiple interests