More concurrent Wii driver

Thanks to upstream changes in hybridgroup-firmata gem, now able to achieve much better concurrency and proper threading.