file open: Cope with the filename which includes UNICODE characters.