translate(home.html): Перевел пару подсказок