[#60423596] Fix broken link for FAQ in the rhodes-command-line doc