LoadingConfigurationBuilder: simplify "features-by-default" code

A feature has an enabledByDefault() method; use that.