corrigida a coluna