Apply `clean` target before creating the source tarball
to remove any generated files.