Format NULL address arguments as "NULL" rather than "0x0000..."; update the unowned memory reference error text to make use of this change.