RAYO-95 : Properly resolve directionality based on SIP headers