Add DTS for the TT3201 Can Bus cape

Signed-off-by: Alessandro Zummo <a.zummo@towertech.it>