Do not diagnose lookup problems in lookup() interfaces.