Update notes for submitted changes

* refactor: _basic_message builder for mongo driver