Add unit tests for config path helpers
Add unit test that Librarian path is added to cookbook_paths