ENYO-1740: remove archive mistake

- remove archived Ares Dropbox OAuth access token & secret, needed for
  non-regression testing.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Francois-Xavier KOWALSKI <francois-xavier.kowalski@hp.com>