Update download link generation