読点の位置を変えた方がよいと思います。
「あるユーザーのグループが、非常に計算負荷の高い処理用に大量のコンピュートリソースを使うインスタンスを持っているとします。」

また、残りの例との対比を考えると、「例：」よりも「例えば」など文章の一部になっている方が自然だと思います。