make the pyrax storage backend more like the existing cloudfiles one