Minor load chart text updates