aplougej