Removed extra copy of chicago-author-date.csl.
Updated chicago-author-date.csl in tests.
Fixed minor warning.
Names:  Fixed formatLabel so it works for editortranslator.

This fixes a bug for cases where editor = translator.  Closes #9.