When grouping by type don't use EO as a header

https://www.pivotaltracker.com/story/show/48563261
Merge pull request #489 from alphagov/titleless-orgs

When grouping by type don't use EO as a header

https://www.pivotaltracker.com/story/show/48563261