fix AutoYaST bootdevice fallback

Drop device section if the device is not set.
AutoYaST will decide on its own which device to use in that case.