Quote ${PORTAGE_ECLASS_LOCATIONS[@]}