More libsexy improvements..

- Fix building without iso-codes
- Fix codepage_init warnings
- Fix default text_spell_langs
- Refresh on lang change