kleiner bugs behoben