Fixes name of edited group in group dropdown menu