Simplify calendar today marking logic: more CSS