correctly handle setting metrique host