fix date and time filters to origin django's

i.e. |date("DATETIME_FORMAT") works now