Bump temple dependency to propagate fix downstream.

Need this to fix the tests for mperham/sidekiq without adding temple to the Gemfile.