Update tagbar and snipMate plugins.