Install/enable sysstat on all nodes

Fixes rcbops-cookbooks/swift-private-cloud#145