Update repositories.json

Added Elm.tmLanguage