added failure messages
permaplan works now with http://reiseauskunft.bahn.de