Ensure ISO-8859-1 when sending to gateway

ISO-8859-1 is expected according to the API docs, unless OP element is set to 9. The gem doesn't set this element.