sophomorix-virusscan: handle (copy/touch/move) viruses
      with funny names (i.E. containing & and such stuff)