update tooltip and label in context data tree