Translations + fixes of a deform template that caused lingua to abort it's message extraction