give helpful error message when project or version slug not provided to client stats command