Correct module naming style

You know what it is.
Correct metasploit_pcaplog's naming style

The naming style nazi is in town. ph33r.
Land #2313, lockout_keylogger title correction
Land #2314, metasploit_pcaplog title correction