system-test: check loopback fetcher works with vhosts on alternate IPs