libbt: Add support for using two stop bits

 * This improves reliability on chips such as BCM4335.
 * Also externalize some configuration.

Change-Id: I1271f0c1c3e602c8bfe9f816f57c9cb6add04b3a