Use daemon module for the plugin backend

Previous manual daemonize wouldn't work because it wasn't POSIX
compliant, only one fork() was being called and no file descriptors were
being copied.

Merge:	releng/9.1.0