Update TODO with ideas from Code4LibNYC and fix JS escaping error