run workers with stdout different than stderr and send alerts on the
stderr
Fixed configuration to support single batch configuration file.
Merge pull request #490 from kaltura/IX-9.6.0-workers-logging

Ix 9.6.0 workers logging