MB-767: use only one client for incremental index phase

Change-Id: I392f937b31af876daa1414757b5969d73dc76012
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/24160
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>
Tested-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>