Bugfixes

- fixed audio/video playback in Shadowbox caused by incorrect URLs.