mapit_make_fusion_csv: make the s/SimplifiedAway/TransformError/ change