gtk3: remove needless code

GTK+ 3 binary is built in Ruby/GDK3 not Ruby/GTK3.