Be more verbose about internal (curl / timeout) errors.

Translates the CURLE_WRITE_ERROR into what it really means: that the low
speed check failed.