[#51109359] Add API documentation for renaming workfiles