fix redirect bug when refreshing on single view
Merge branch 'master' of https://github.com/mistio/mist.io