Add movie to shortlist array AND corrected dequeue issue

I added the code to create a shortlist of movies (which will be used by the randomizer to display the movie to see) and I corrected the dequeue issue that failed to distinguish between a shortlisted movie and a regular movie and would display a green cell (shortlisted movie) randomly.