fixed quoting in bin/release for dokku fork