Clean up install process.

This now skips some files which exist in the repo (like the license), but should not be symlinked.