Use consistent cpp logic for including backtrace.h

__linux__ -> __ELF__