Returns 'Done' list id using simple string match on the list name.