logutils: handle yum logginglevels correctly

This lets us get crazy amounts of logging out of yum, if needed.
improved log messages during depsolving

Set up a verbose_logger so we can get log messages out of yum,
improve/clarify log messages from pkgAdded, and fix a backward log
message in the depsolve callback. (fixes #19)