Flite.Parse: Make "[ ]" a valid syntax for Nil everywhere