Add automatic device synclient settings. Fixes trackpad on Butterfly (#214).

This could be used to optimize trackpad performance on any device.