Switched orientation of hashtag charts