Return empty list when for ifc datatypes not encountered in file
Merge branch 'master' of https://github.com/aothms/IfcOpenShell