Added coverage for methods called in constructor
Renamed ``routes_original`` to ``original_routes`` for consistency
Added a fix to set response header correctly for a 404 error