Add gem-nice-install and gem-patch to the list of RubyGems plugins

This adds 2 gems to the list of plugins:
* `nice-install` which tries to install system dependencies 
* `gem patch` which enables patching .gem files direcly