Improve image field "upload_to"

It also let the path closer to the one used in Virgula.