Fix pip subprocess call