extract version for custom/local deb-package