Move latex printing methods for constants to numbers.py (issue 3754)

Note: second commit adds latex printing method for GoldenRatio.