Big update of README

Typos + Installation instructions.