Update README.md

Move some sections to own files [skip ci]