Low: example: Update client/server example to use server enforced buffer size