Update index.php

Changed box titles to h3. Fixes #150.
increased headers to h2, moved bestbets title up from bestbets.html
moved bestbets title up from bestbets.html to home.html/index.php
Fixes #167
Fixes #168
If foreign language query, prefer DocumentTitle_FL over Title.  Fixes #156.
Resolved merge conflict