Fix for scene 1

Last dialog is now displayed at the end
of scene 1 as it should be.