Make streambuf backing buffer size fixed.

Rename reserved_streambuf to fixed_streambuf and make it fixed at
compile time, instead of calling new for every instance.
This gives an additional ~10% performance improvement.