Add endpoint for testing email
Generic try-except to prevent mail daemon errors
Finalized new mail template before substitution
Replaced mail endpoint with updated endpoint

Also deprecated test_mail endpoint
Merge pull request #22 from FenrirUnbound/feature/test-email-endpoint

Feature/test email endpoint