convert to shorter freemarker tag