Fix added onto the array.indexOf check

Needs to have facets.isSingleFilter(facet) !== -1 inside the
if statement in order for it to be true.

Signed-off-by: Andrew Lowther <andy.lowther@mademedia.co.uk>