display title xaxis name in scatter plot mode:
Fix to http://jira.diamond.ac.uk/browse/DAWNSCI-708