ProcessManager: running/stopped -> active/inactive (refs #64 #65)