a4io/message: Reinstate early write serialization, see #56.