Ajout de menu et valeurs propres fonctionnelles