OS X: Ogre plugins are now installed in OpenCS bundle too. Generalized
plugin install routine.