vct/server: fixed compat with add/remove_apps