Use upstream Leaflet library instead of Mapbox

Mapbox doesn't want developers accessing their scripts over TLS
without permission (seriously), their extensions are mostly worthless,
and even their base functionality is broken (maybe now I won't have
missing markers on retina).