fix [issue #3](https://github.com/liupangzi/twosc.org/issues/3)