Add unified indexing of first/last name pairs for MODS records.