Fix podspec for Mailcheck

Fixed directory name to get the correct files. Apparently naming the directory Classes is not a good idea?