Retrieves and processes incoming data documents.