Novas mudancas na construcao do dicionario