verbesserter php code, nun sollte es funktionieren