widgets: don't concat the previous text