docs(locators.js): fixed repeater usage comment

- row(1) returns second cat
- row(0) returns first cat