coffeescript: use node_modules/.bin/mocha if available