travis: install sudo inside the chroot