Build tbone versions for both tags and branches
Update header links