[DependencyInjection] Add suggestion on ParameterNotFoundException