bug för regga avslutad kurs