Fix up hints to match the GdkColor -> GdkRGBA switch

We no longer need to convert from ints to doubles, GdkRGBA already
provides doubles.

Closes #129