Minor fixes for our CellMLAnnotationView plugin.