Add latest Percona Live presentation to docs, and other doc-related updates