modificação no coding style do 'esqueleto'