modificado a bd produccion