Update Maildir folders for sa-learn function on servers.