some translations, getting ready to do lang by domain.

Signed-off-by: Chris Jones <chris@jonezy.org>