fixed bug with scale for view in "to scale mode" and tooltips in both modes
fixed #35