Apostrophes, dammit!