Combine coverage data for coveralls