correzioni tipografiche a ST