ここは多少誤訳があるようです。

「もちろん、\ ``FrameworkBundle`` のサービスコンテナエクステンションを単に有効にして読み込むだけでなく、簡単にバンドルの動作をカスタマイズできます。サービスが内部でどのように定義されているのかを気にすることなく、カスタマイズできます。」