added no_data text for my badges. fixes #399
merged from upstream
Merge pull request #544 from curlee/master

updates for mybadges copy