fix simple_format escapes own output

see https://github.com/rails/rails/issues/12115