Update links to GitLab.com after renaming of GitLab cloud.