Ruby 1.9 hashes in save(validate: true)