update the language setting help text to be more accurate

Case:55358