normalise the stored line lists, otherwise the un-normalised value is copied back in during the exinction correction. results unaffected, just puts the unnormalised line flux values into the output tables
corrected a rest wavelength