3-pass fallback :
- 1st pass filters preferred language artwork ONLY
If not successful :
- 2nd pass filters English language artwork ONLY
If not successful :
- 3rd pass filters Empty language artwork ('n/a', '', None)