New method Conversation#add_participant for adding new participants to an existing conversation