virttest.qemu_vm: Remove default value for get_monitors_by_type()

Default value None is misleading, remove it.

Signed-off-by: Lukáš Doktor <ldoktor@redhat.com>