packaging: setup: write vm.conf also on additional hosts

vm.conf can now be written by --deploy command just using
the answer file created on first host.

Change-Id: Ifa0eae56a9a6522f3683b85066ce651feadc51b5
Signed-off-by: Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com>