Integrate with project list loaded from firebase.

Note that Hub.projects will be loaded asynchronizely that you must
$watch it and reprocess it each time it's updated.
Skip github repos with issues disabled.

For example, the two project kuansim-{frontend,backend} disabled issues
feature in github. Trying to retrieve issue list will get http status
code 410 (Gone).
Hide filter buttons first.