Add failing test for bad coercion in jsonpath_rw