nagios/check_vpn: fixed spelling mistakes