Updated python port's install instruction to avoid build errors when pyyaml's not already installed.