translation of s69: Ruby2.0 reference manual for (in?) Japanese
ru-ri-ma -> RuReMa
Merge pull request #54 from shioyama/s69

translation of s69 (Ruby2.0 reference manual for (in?) Japanese)