[CB-4511][BlackBerry10] Fixes a bug in the blackberry10 parser that was

breaking config.xml updates
- Also generalized the implementation of access element changes.

cc @filmaj @bryanhiggins