Adds `?gist=` parameter, loads gist via API