do a boxinfo() callback with bogon text from set_target()