CBQE-1709: add cccp check for not_my_vbucket

Change-Id: I10b9e1eb58702d72bf263e33a1e58b22ad05b188
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/30657
Reviewed-by: Andrei Baranouski <andrei.baranouski@gmail.com>
Tested-by: Iryna Mironava <irynamironava@yandex.ru>