edited roles for "mitarbeiter"