Fix get_total_downloads() method for Downloads report list table. Closes #1621