utilizando static