GUI-49: Add actions to Security Groups landing page tile and table view.