Update locales-fr-CA.xml

french-canadian: "available at" = "disponible à"
Merge pull request #62 from f-mb/patch-1

Update locales-fr-CA.xml