Update src/res/UrQuanMasters.rc for bmod

 * MS ICO of the Torch (from torch-big-002 and torch-med-002) added,
   now included with properly built Windows binaries

 * Extended executable information in Windows builds now refers to
   Balance Mod