Homebrew changed where npm packages install

Upgrading to node 0.8.0 moved where npm packages were installed.
Update the env var to reflect that change.