Fix resolv.conf and hosts for instances

If SCI_LAN_IP is set then the new instances will receive the
resolv.conf tuned to it.

The hosts is generated with hostname tuned to 127.0.1.1 and
not copied from the node (for all instances but sci).
Merge branch 'instance-resolv' into develop