retouche temps complexes