websocket: allow "websocket" in lowercase in Upgrade header (Google Chrome sends so)