892696: Turn down the logging so that missing rules are infos instead of warns.

In normal cases, the missing rules are fine. So, show tuem for deubgging, but not for normal operations which would use WARN for a log level.
Merge pull request #243 from candlepin/bkearney/892696

892696: Turn down the logging so that missing rules are infos instead of...