[rotorcraft] guidance_h commands in earth frame