[Vim] Remove redundant 'nocompatible' setting
[Vim] More 'statusline' tweaks
[Vim] Remove Ruby from markdown_fenced_languages

Setting Ruby's syntax folding overrides my Markdown folding. I'm
removing it until I have time to investigate further.
[Vim] Update plug-ins