Update Form and Filter Generator.

Don't create class files in `projectroot/lib/form|filter`, if you have already defined `BaseFormFilterPropel` or `BaseFormPropel` in other places.