Add sieve exercise for elixir

The second test is a bit obnoxious :unamused: