Update README.md

detailed description of the `client_secrets.json` creation