test: fix false positive for Test::PodSpelling