Remove gem cache dir