show labels for each node, hiding any overlapping labels