Use temp files as SSH keys in tests.py