fix broken tests that caused by capitalizing nav links