ajout des grandes lignes du rapport