Allow compiling with compilers that don't support emplace (GCC < 4.7 for now)