Ignore word operator
Ignore end stop for too short strings

This is needed to skip shortcuts like etc. which might not need shortcut
in another language.
Simplify CSS for small buttons