Remove jQuery from RemoteFunctions and replace with applyDOMEdits.
use Array.indexOf() for NodeList
Merge pull request #4625 from adobe/jasonsanjose/ResearchLiveHTML

Remove jQuery from RemoteFunctions and replace with applyDOMEdits