makefile: cut trailing / from out/