If copying to the same host, just make a hardlink. Fixes #12.