Update HOWTO

Mise a jours des passwords pour l'authentification