Add better error message when command finder could not find yuglify command