lxc: fix download of zentoo base image