Encapsulate shared HdfsDatasetDialog behavior