octal fix in parseEscape