`convolued` -> `convolved`?  Hrm, that doesn't fit.  Maybe noisy and blurred?  Noisy and distorted?  Or `to a noisy image convolved with a blurring PSF` or so.