Restructure dev-calendar-ics

Restructure Calendar <—> ICS to reflect updated dev-support structure.

Signed-off-by: Seth Battis <SethBattis@stmarksschool.org>