Tile collision in Lua/LOVE