Readme file: add explanation to run tests