nettoyage + développement pour support de LeedReader/Issue #63

Suite au ticket LeedReader/Issue #63.

Je propose ce développement qui allège le traitement de getFolders (j'a