Add a tunable to force disable MSI use for xhci(4).

Requested and tested by:	delphij
Sponsored by:	The FreeBSD Foundation
MFC after:	3 days