elabftw.sql: update schema to reflect latest changes. Mostly: adding products table.