Persistents connections with chained proxies fixed