Add FindNearestPoint() to NavigationMesh class and expose it to script interfaces.