two copy-edits and an updated JPEG