DS-1768 Add a default navigation-bar when no one is requested to allow minimal brand and navigation

https://jira.duraspace.org/browse/DS-1768
Keep the small logo on the left side and the user menu on the right side of the navigation row as "minimal" solution when navigation bar is turned off