Update README.md

Removed Windows specific references, as they are severely misleading to people working in an MIT/Heimdal only environment.