comienzo traduccion clase 3