create torrent for a given version; spawn client