update colors in the menu