install: add instructions for matplotlib