Tweaked UI element sizes and stretch constants.

Now the video takes up more of the UI when the screen size is increased
and now the LedIndicators' QGroupBox has a larger minimum size.