Fixing user list visibility in chat