Update hardcoded page title server-side.