Remove expenses panel

The data is too out of date and we're not going to be updating it any
time soon so remove it and replace it with links to where people can
find it in the sidebar