Fix mistaken lift.

This is a bit of a fragile approach. I guess I see why the previous approach was
used. I can't honestly say which is better.