bug fix (wrong recursive filesystem list expansion)

in case of empty filesystem list going for recursive snapshot all
filesystems have been processed