Add attributes_schema to CinderVolume

The branch adds descriptions for the attributes of CinderVolume, and
fixes some properties description.

Closes-Bug: #1224349
Change-Id: Ib9bf7aaeb1b4de7141e82e7e09d60f8c2de07de0
Merge "Add attributes_schema to CinderVolume"