docs: more balance assertions clarifications