Building tree of comments refactored
Method renamed according to Ruby style guide