Consider type-specific "title" alternatives for validating web translations
-Display the Year for types which don't have a proper "date" field (case, patent, statute) in the item description box and in the bubble. (includeBaseMapped set to true in item.getField).
-Display the Title for types which don't have a proper "title" field  (case, email, statute) in the bubble (use getDisplayTitle).
Localize quotation marks (cf. previous commit) and colon
Merge pull request #244 from gracile-fr/quickFormat

Quick Format Citation dialog: improve bubble (& drop-down search list)
Merge pull request #237 from aurimasv/web-title

Consider type-specific "title" alternatives for validating web translations
Merge locales from Transifex
Update repotime and submodules
Update styles submodule