mensagens do core