cleopatra fungerar fortfarande inte =/