Add droplet growth plot function

Calculate droplet growth rate using Equation 5.27 from Curry and
Webster, then plot and format for use in the report.