Add friend to people picker