Stamp: Fix issue with LineAdvance not being scaled
test/font: Update text string with newline support