controllers and models i18n implementation, replace equals method in scala views,