expose DocumentManager.createUntitledDocument instead of DocumentManager.nextUntitledDocumentPath