packaging: setup: cleaning up ISO domain directory

Allow the admin to remove from ISO domain directory
the content added by engine-setup-2 when running
engine-cleanup-2.

Change-Id: Ic7902968c8290c438e5aed2e63a0a63c1f446670
Signed-off-by: Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com>