Change shortcut for Reveal in Navigator to cmd + shift + J

This matches what xcodes native shortcut is and also means you don't
have to make a finger pretzel to hit the keys (on qwerty layouts
anyways).