allow double quotes in git username