[GEOS-5804] Adding XSLT module without proper configuration results in exceptions for normal GML requests