RootFinding: Add fallback to Bisection in FindRoots.OfFunction.

Add fallback to Bisection in FindRoots.OfFunction.
Add test cases for FindRoots.OfFunction.