[Crud Index Action] Rename _computePaginationConfig to paginationConfig and make it public

Also move the triggering of beforePaginate into _handle