redirect to order#show after adding item to cart and update tests accordingly