fix issue #27: lower case email address for gravatar