Updated README.md with information for potential contributors