SERVER-9063 SERVER-10026 can sort on doc metadata, remove implicit text sort