add lineSeparator property to NewlineAtEndOfFile checkstyle module to av...

...oid spurious errors on Windows.