Add test-kitchen tests for supported platforms