grab-lily: misc fixes
grab-lily: only clone lilypond sources if they aren't present
grab-lily: ask user to restart terminal

apparently one cannot export variables from inside a script
to make them available to other scripts, so if
was unset it won't be available to build-lily without restarting
bash.  Ask user to do this.