fix table headers in README