Fix detecting mirrored email changes.