Failing test for issue #6: Certain NuGet packages are not extracted correctly

Added a failing integration test that shows that Pepita does not extract SimpleInjector.Extensions.LifetimeScoping 2.3.1 correctly, even though the official NuGet package manager does.

Note that only version 2.3.1 causes trouble, newer and older versions do not.