paar verbeteringetjes en detaillekes bijwerkt