Add more linux dependencies

And general updates to readme. Needs someone with more knowledge to sort out installation on linux, whether all the linux deps are also windows ones, etc.