Notify goroutines about Service.Close()