rnndb: guess meaning of NON_POWER_OF_TWO cap

To be tested on hardware that has this capability (gc880/gc2000).
driver: don't ignore NPOT GPU capability

This enables any kind of wrapping for NPOT textures on GC880/GC2000+
GPUs with the NON_POWER_OF_TWO feature bit set.
documentation update