I am not sure if the terminology of "binary" and "source" package dependencies is good here. It might be counter intuitive to introduce these term since they do not fit the build/run depends in all cases.