+    La configuration étant maintenant compilée, il est nécessaire de recompiler
+    le fichier *config/configuration.yml* après chaque mise à jour.