Fix Connections popout heading