Patrick mentioned something to me about there being a difference between a value of nil and the absence of a key. I believe this is short-hand for constructing the `mapping[:ebs]` hash key-by-key.