Improve links on Bugzilla Schema home page, and add to readme.rst for GitHub repo.