Maybe just:

bool EmailMessage::read() const