Fix umlaut support (add unicode normalization)