Update DMG creation script to refer to BUILD_DIR.
Add commented-out checksum print statements.
Update WWF lexicon for Words With Friends 5.90.