Add ca cert file support to cinder client requests

Allow for ca certificates file to be specified when doing cinder
client requests. Needed when using custom ca authorities.

Change-Id: Ib9aa15df2fc7d96cb8587c13769399e353c032c6
Fixes: bug #1179476
Merge "Add ca cert file support to cinder client requests"