type and format document ids are back to ObjectIDs

reverted the last modification which used EDAM identifiers as Mongo
internal IDs because mf does not handle non ObjectId identifiers.