api: wm, win32: ToolBar, TabBar impl