fixed the module init file so that it also works on case-sensitive filesystems