Move wysiwygOptions method from twinnable behaviour to contextable behaviour