Use a linked set when building mime-type set for ordering, add headers for Vary