travis でのビルドがうまくいかない不具合を修正

実際にマージしてみないと動くか分からないですが…。

middleman-deploy のソースコードや travis-ci のログ、ドキュメントなど見た感じこれで動くような気がします