Add an accessible label to the back button

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708482