[BUGFIX] Missing visual filename in group field if value is inherited

Not a neat fix, but a fix nonetheless.

Fixes: #134