Update Export Formats when Filter changes