readme: fixing badge images