Set production branch to production
updated redis, sidekiq and capistrano gems
updated sidekiq.yml after sidekiq upgrade
Merge branch 'master' into cites_quotas_and_suspensions

* master:
  updated sidekiq.yml after sidekiq upgrade
  updated redis, sidekiq and capistrano gems
  Set production branch to production