modificando index.haml