Size pulldown using ems once, don't resize again.

By using ems to scale width of pulldown, we can then
just allow width to change when the container's font
size changes, instead of needing to calculate a new
width every time we resize.

[#44741681]