Use marionette.title to get the page title

Fixes a failure in desktop client. We shouldn't use element.text for page titles.