allow generic read_only help text