make nickname_cmp a wrapper to xchat_nickcmp in order to be rfc complaint