Closes gh-16 Add support for task={controller}.{task} without a view

Using a different controller than view is not supported. First it's the amount of changes that would be necessary in Controller and View not worth it. Then again, it would be a hole in the system, guaranteed to generate errors which could lead to server path disclosure.
Empty <th> created by filter-only fields