Add button for locking students out of course