app.rb: use :root instead of explicit paths
Listen on all interfaces, this fixes #8

Older versions of Sinatra did this by default. Newer versions do not,
so we explicitly tell Sinatra to listen on all IPv4 and IPv6 interfaces.
bump gemspec version