Fix CSSUtils unit tests.

The tests assumed that CodeMirror modes are loaded at the time of test
definition.