I'm pretty sure whoever wrote this was just confused (or something is
horribly wrong with the parser class -- in which case I'd rather have a
test explode and tell us).