Enable Array#[]= to accept a range (with fixed specs)