Add additional CSS breakpoint for tablets

Top-bar now persists into medium screen devices. Bump Ruby version.
Add Pivotal link to Memworks portfolio item.