Sanitize folder names for default virtualbox name [GH-1223]