Modify handling of NODE_UNDEF.

Support multiple arguments of `undef`.

This patch supports the following code.

```ruby
class A
  def test1; 1; end
  def test2; 2; end

  undef test1, test2
end
```