Client: botones conectar y cancel. Y message_help.xml en values para
Luis.