relatorio projeto 1