Fixed the order of the points to match doc (ie, clockwise)
[samples] Cleaned a lot the tag pose demo