Regression fix to multiple override folder support

- removed override folder support from language-specific directory