Use multiadapter for obtaining a QueryBuilder instance

Probably a minor bug, but right now QueryBuilder instance is get directly calling a new instance of the class, not using the defined browser view.