Minor cleanup/focus of API wsgi unit test