Change the documentation link to match the new repo location.