Show predictions for selected image in sidebar.