make Bufferable collections safer
fix for real
clean up a bit
Merge pull request #150 from johnynek/bufferable-tests

make Bufferable collections safer
Merge branch 'develop' into boolean-buff

Conflicts:
	bijection-core/src/test/scala/com/twitter/bijection/BufferableLaws.scala