Add simplecov, cane and coveralls

Cane will be disabled for now