SSP-1426 Attempt external->internal person sync on login

...on every person "account" create, actually. So you can technically
still invoke a service method to create a Person without running the
sync. But for our purposes this means every first-time login will sync
up the person record, as will submit of the caseload assignment form.