add native_display in display_ctxs_surfaces structure. We can later pass this information to server such that server can XLockDisplay

Ideally, we need to XLockDisplay for each gl and egl call in the server.