Update CommentKit submodul to new version.