added support to install packages from upstream debian repo

I added a repository and an attribute to be able to use rabbitmq upstream repository for debian-based distribution.

By default the behavior is unchanged.
If the use set the attribute ['rabbitmq']['use_upstream_repo'] to true, then a repository will be added and the package installed from this repository.