Well the commas make sense to me – they allow us to parse "1,000.00" from a CSV file, which the built-in parsers seem to choke on. I'm not sure if that will cause issues in the Netherlands, which has given us trouble in the past.
I must admit I forget why the slashes are there and that was puzzling me too. I don't plan to remove it unless I can explain why that's safe.