[heroku] add the gemfile to use 0.14.1 pg