Fix a bug that prevented the client from building under JDK 1.6.
Small patch to guava.