Setup a dropdown selection populated with all test sets in scope.