Add 'upload' button on the detail view for new files

Makes the workflow easier for new uploads, don't have to close the view manually.