Allow version.sh to run against a path with spaces.