STYLE: Add README markdown files for each folder
BUG: Fix inconsistent capitalization of -build/-Build directories
ENH: Add README, LICENSE, and .gitignore files