Adds responsiveness to YouTube embeds via the iFrame API.