Browse tile content update: Heritage #2

Aboriginal heritage, plus rewording state heritage to fit tile