Issue #189: The Pedigree edit button should only appear in edit mode
Done.