dodane przejscie między daschboard'em a kalendarzem (jezeli ktos potrafi to mozna to zoptymalizowac)