fix Chinese runtime error

fix Chinese runtime error

![image](https://f.cloud.github.com/assets/1442249/376424/291a96e2-a433-11e2-888a-2fa72e0a61e3.png)