add equivalence updating content change queue worker
Only update equivalence via streamed changes for equivalable sources