Add branch status to RPROMPT.