Fix database configuration of ryu-agent

Fixes bug #1097156

The database configuration was moved to the DB module.
This patch makes ryu-agent follow it.

Change-Id: Ib843132eb1a01769725dd89b1e1799c9d10790d3