Truncate response body in tracelog if it would clutter the screen