hanatehtävä siirretty (MAA1)