[Android] Simplify another conversion of a double to a String within DisplayRefreshRateTest.java. Removed an unused import from RefreshRateSetOS.java.