Burn-after-reading web-based message transfer