Audio: If we're behind, fill buffer with zeros instead of waiting.