fixed irritating useless messages with preview pane tab target offset (added a toStringShort, that does not check the screen)