chapter/index.html.erb: link from chapter to next chapter fixed (it didn't redirect to the next chapter but to the current). changed the name of the chapter to a link so that also the current chapter can be accessed directly