ui: ISO domain refresh button is missing

In Run-Once or Add/Edit Vm there is no refresh button.

Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/729577
Change-Id: I9d487dd839efccb69940c7cc6ada68b668f8fa2d
Signed-off-by: Shahar Havivi <shavivi@redhat.com>