OOIION-1482-1483: Chart's low-resolution overview missing the last strid...

...e of data. Refresh Chart option erases default ZOOM setting on Data Product Chart

@jamie-cyber1