Raw implementation of FormulaEditorVariableListFragment.