Tool Labs: Add procmail to mail handling chain

(Iff user has a .procmailrc)

Change-Id: Ic7be4c14006758bd982a283df987d62ee93aa39a