Adds related content link and popover to search page