Fix glitches with select list update code with new JQuery library.