Fix critical bug whereby regular saves on 10.6 fail after performing an autosave