Detect Web platform feature usage in web application source code