Support for dns_spoof and mdns_spoof plugin to transport fake replies over IPv6

This pull request enables the dns_spoof and mdns_spoof plugin to also spoof DNS request which came in via IPv6.

In addition the sanity check introduced in my rework of mdns_spoof plugin has been backported to the dns_spoof plugin.