uzupelnienie naglowka na master