find_connection_file is moving

in 0.14, kernel utility functions have moved to utils.kernel, logically
enough.

pending merge of ipython/ipython#2854