[DOC] Added information about the required AWS security groups into the README