949711-update-analytics-urchin

The format for the JS urchin code changed so we need to update. Leeroy is my copilot, so wait for the tests to finish.