xmlvalidate.py: add support for Inspire schemas