Upgrade envify to a version that uses recast

Upstream pull request was accepted! https://github.com/hughsk/envify/pull/4