Remove --with-data option. Data is installed by default.

Closes #20432.

Signed-off-by: Samuel John <github@SamuelJohn.de>