Fixed issue where DueFragment ActionBar items were displayed after a
friend is deleted