Bump Faye version to 0.8.9 and FayeRails to 1.0.7. Fix Rakefile to import the latest JS before running on CI.