Clarify why service_policy is in variable context "this".

Fixes https://cfengine.com/dev/issues/2123