Fix usage of BOARD_CUSTOM_BOOTIMG_MK

Change-Id: I08a2032d9c523315a7123511fed1bce1af063cea