Save endpoint in sctp_tunnel
Add cleanup functions and properly propagate shutdowns
Really make the endpoint UDP socket connectionless