Add in code paths for pthread sizes on non-x86 platforms.

Was removed in https://github.com/D-Programming-Language/druntime/commit/15777b09ebade90c248bae765feadf81af6c9c9b  - but should have really remained for the benefit on non-x86.