fixed form; locales