PubnubClient: lock the stream sorter queue