FIX: correcciones de formato descrito por angélica