Update README.md

add blurb about fetching sources when resolving a TP using -Dmirror-target-to-repo.includeSources=true (JBIDE-14088)