this generates a map file that allows genes in all strains to be named by traditional locus names, EcoGene names or ASAP names.
Generate some unique tag for each gene, small as possible.