MainWindow2: remove unused function populateMenus()
zzz
Merge