fix initial sys.path

recent change caused initial sys.path to lose '' as the first element in the notebook.

closes #4317
test first element of sys.path in Kernel

both when `--profile-dir` is specified, and when it is not.
Merge pull request #4318 from minrk/sys.path

fix initial sys.path