Fixed #3226 - katello.json is not packaged

katello.json is now part of the gem and it is looked for in the gem dir, when not specified in the config file