change ā to a for file names