Less confusing intialization of node positions.

Fixes #1561.