update the products_controller_test.rb for compatibility with the updates to the product controller