Remove unused VIEWS_DIR constant

Was used in the old wkhtmltopdf solution
Spec the paths better

Don't spec the constants overwritten in the
spec_helper in the kotoba_spec, but
use the original values.