made a new arabicchannel update