Operator = fonctionne dans le fichier Vecteur