Tag 7, Rekursionen