Update gems
Only test against one version of Ruby