Prepare for GTK+ 4.x, split evilvte.c into 4 .c files