this was generating some str / unicode differences so, getting back to the old way for now