reboot.sh: support 12hr/24hr time format

externalize AM/PM in quotas_template (quotas_12hr_template) & simple_12hr_template for reboot.sh