Refined model field names and help texts. Fixes #9
Fixed german translation