shifting av streams ok locally. we'll see if this ever matters on dev