Fix contrib/mkimage-debian.sh apt caching prevention