fix a embeded struct parsing bug, and a terminating statement bug

fixes issue https://github.com/mtoader/google-go-lang-idea-plugin/issues/403

fixes issue https://github.com/mtoader/google-go-lang-idea-plugin/issues/401