Documentation updates

I've removed outdated content from the README file - I'd rather not duplicate the main docs as it'll be hard to keep in sync.