update sonar-connector-filestore dependency to point to github, not originalpete's hard disk
add travis-ci config
add travis-ci build-status images to README
Version bump to 0.11.3
cut a new gem version