Add smarter handling of projection path

Not entirely sure what interface to commit to, but the idea is that you
could also set path to a list, and those paths would only be added to
the appropriate buffer.
Undocument config/editor.json