[screen] -Fix: don't display tty number if xterm is screen but  or  is empty (e.g. when an ssh connection is started from within a screen session)