added OrlandoGirlGeeks to groups, updated orlandote.ch to orlandotech.org

Added a local tech group. Noticed that the orlandotech urls in the README were outdated, so did a quick sweep to update.