Deleting tag mappings after a tag is deleted

The delete function returned before the related tag mappings were deleted resulting in the tag mapping not deleted.

Tracker:
http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=30744