the fmt message jsp.version.history.update should be outside the span glyphicon to get a proper render (be sure to left a white space after the span
Finally, please add to the a tag the classes btn btn-default pull-right