Add yard-activerecord to list of plugins

Shameless self-promotion, but it's a gem people use to automatically document their models and database schema.