Map origin of 'null' to file://