Backup all configuration dotfiles in home directory