Improves API of elgg_format_element
Re-enforce in docs that menu item text is HTML (will not be escaped on output)
Doc fix
Moved options to 4th arg
Merge pull request #5820 from mrclay/format_element

Improves API of elgg_format_element