Fix message displayed for "yk clone"
Use read-only URLs for cloning YaST modules

This allows users without write access to use this tool.