MDL-39854 simplify core_frankenstyle:: get_cache_content()

Thanks Sam!