Use double quotes to correctly process newlines.

With single quotes all except the first line of the emit string are
not indented, which makes the assembler illegible.