maint: display build badge for master branch only.

* README.md: Don't show failing builds from experimental/release
branch commits.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>