ask set_timeout from a thread instead of constantly polling in gui

as per https://github.com/svaiter/SublimeJEDI/pull/40#issuecomment-18962102