fix alignments in maintenance.pp and tabs->spaces

as penance for breaking the alignment in a stanza in my
previous commit :-P

Change-Id: I5b45416aefd0fcb50366fe81d6d793f823df1e0d