remove formatting from directive and move it back to the html

Looks like I forgot to commit this before the pull request. Move the desktop notifications styling/text out of the directive and into the html.

This allows for the config to be somewhere other than the main toolbar.