Update index.html

Backbone 1.0.0 renames a required Collection method (Collection.update -> Collection.set)