mod_s2s: fix possible traceback in the case the outgoing connection fails prehand.