missing image assets

for unshared collection & video
Update _header.scss

include collection_list & video_list icons to bDrive popover
Conflicts:
	app/assets/stylesheets/_header.scss
Merge pull request #1293 from jonmhays/CLC-2204b

[CLC-2204] Missing images for videos and private collections