Ruby Hash with case-insensitive, string/symbol-indifferent key access.