[#52434901, #52485455] User can select source dataset and destination dataset for import source data task

- Improved filtering of datasets for a workspace when asking for SOURCE_TABLE
- allImportSources flag will return source datasets with chorus view