Add FreeBSD packages documentation

Hi!

This change adds documentation on how to obtain FreeBSD packages.

Thanks!