environmentsetup: updated end error message to reflect latest ubuntu support