Merge pull request #43 from valeriebernard/sceneShapeFullPathNames

Building full scene paths in a better way with no double /
Scene shape components can now be framed, in a similar way as the proceduralHolder. Reading component bound and transform directly from the scene interface.
Bug fix: SceneShapeInterface::componentBound returns a Box3d
Using fullPathName when querying the component bounds.