ajout de commentaires pour les infobulles"