[travis] test against multiple ruby versions