Dates were not calculated correctly in equip log

Dates were not being calculated correctly in the equipment log
 due to a difference between timezones. Namely, Django was
storing UTC in DATETIMEs whereas MySQL was using the current time.