Correct Apple iMessage name

iMessage is a system that extends beyond OSX alone. The given alternatives are capable of replacing the iOS version of Apple's messaging application as well as OSX's, so it's better not to single OSX out.