CMFileManager: PL translations

Update translation

PS2: Podglad -> Miniatury

Change-Id: I1ed38aa5d844cb488c650df09b5cd944a6c29902
Signed-off-by: jereksel <jereksel@gmail.com>