creation affichage.c