Tidy README regarding Vundle installation
Add vundle/bundle installation to new bootstrap script