Test output and formatting of help usage table