chore(package): use local coffee-script to build and prepublish