redmine adapter, save entry