[runit] fix copypasta derp