Modifies nav menu per direction from Kevin Slatnick

* removes non-functional FAQ and features links
* changes Tap App link to point to canitapyou.com