refactor tests a bit
couchdaemon: improve Config

The Config function now simply returns a string
instead of exposing the JSON decoder interface.
The varargs path is now a single /-separated string parameter.