Update notes for submitted changes

* Implement a basic backup-volume-to-swift service