Changed windows directory separator to Path.DirectorySeparatorChar

...Char which prevented diagnostics pages from working on OSes with "/" as path separator.