MULE-7113: Renaming method in interface ProvideTotalHint in order to kee...

...p backwards compatibility and discriminating between collections and iterables