removes edit profile link and divider from user menu

This link does not integrate with KotisAuth, yet, so we don't want to include it in the launch.