Populate audio parameters in one loop