Correct RoomManager docs, add channelAuth test