completado registro (falta probarlo)