This is the source of the bug that I have mentioned. You have put the version table inside the else block of creative commons.
This mean that the table is only shown if the item has not a CC.

You should move this block before the license if / else