Fix manifest.yml to remove double underscores in proxy ports