Complex -> simple model change for series refs

Create a series identifier when simplifying series refs on containers, so that the series number is output in the simple model