I think you can simply use .module-navlinks.module to override the code for .one-column .module.