Use echo to dump env config

cat's just no good in this setup.
match fpath to actual path

The files are copied to zsh-git/functions, so zsh-git/functions should
be added to the fpath.