mumble: fix HWND handling for Qt 5.