Make thumbnail selection border configurable

Aesthetic preferences regarding the width and paddings of the thumbnail selection border might change from one individual to the other.

Therefore we ought to make those quantities configurable.