Fix: add missing player_names to Replay object

Fix an issue with player_names not being updated in ressources.Replay object.