Updated unsaved changes popup