Add remove_repo_from_team

Just to match add_repo_to_team