Add help topic about editor value post-processing