Update and rename hooks/jira/commit-msg to hooks/commit-msg/jira