Remove the stray t/output directory.

It was generated by the scripts.