Fix spell book text colour in some situations.