Highlight multiple word matches