fixed bug with tranlations in code in dashboard page
Merge branch 'task-5229750'

* task-5229750:
  fixed bug with tranlations in code in dashboard page