CLC-934 Notifications date should include a two-digit year

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-934
For now, just tweaking the dummy data