Revert the bash version in the replace function

See https://github.com/clinton-hall/nzbToMedia/pull/39#issuecomment-12971679