poprawiony delete