New version relations: AFTER (>) and BEFORE (<)
Fix project save/load cycle on non-en systems.

 * Make VersionRelation.to_string method return values locale independent.