Allow Python 3 testing by running `./test.sh 3`