Update to match API Spec

/t/<id> is now different thant /t/<slug>/id, even if slug is not needed to find a topic.