CSS edits: share screen typgraphy, title typography

- adjusted typography on the share screen
- made sure font-families were consistent