rename a few methods to fit the Symfony2 terminology