Escape XML in JUnit results