Update locale/fr.js

Minor corrections. Just changed the sense of a sentence about users' contributions