fixat str�ngberoenden