Make Michael Hartl's link future-proof :-)

It was pointing to a version of the tutorial for an unsupported version of Rails (3.0).