update ruby version
chef: fix some logging and systemd unit bugs
lxc: add lxc-gentoo template
portage: simplify updateworld