[BIServer-8074] Fix overwrite for Mondrian Analysis import