Reverse accidental src/llvm reversion in 876483d

Also add the clearly marked test case that should have been there all along, and un-xfail the not-so-obvious doc test that was affected.