fix for incorrectly referenced bp site avatars