Does this not do what you want?
```bash
git submodule init
git submodule update
```