Fixing problem with cyrillic symbols