ajout panel pour explications