if no locale specified on search page, use realm default locale