Bug in app_install ping code: response wasn't being returned when hostname timed out.