Updating gene info based on forward or backward reading +/- 3