Bring back the click event to the publish button

The publish button isn't in #liveblog-entries, but
in the outer div. It wasn't firing at all.
Bring back form tab label renaming

When updating, it needs to say Edit Entry, but we removed it by
accident in 71335a0.