(Glide2GL) (Glide64) Use rdp.vtx1/rdp.vtx2 directly instead of
going through index array pointers
(Glide2GL) (Glitch64) Do away with checking constantly if we need
to do vbo_draw - vertex array buffer is unlikely to exceed its limit
before we call vbo_draw