This is a proposed fix for bug issue 1938

This is a proposed fix for bug issue 1938
https://code.google.com/p/ankidroid/issues/detail?id=1938&colspec=ID%20Type%20Priority%20Status%20Milestone%20Owner%20Summary