deneme farklı dizinden aktarım