PDI-10407: use specific css properties (background-image, background-pos...

for: .pentaho-selectlist-item-data
use specific css properties (background-image, background-position, background-repeat) instead of shorthand "background" property to prevent masking background-color property specied in .pentaho-listitem-selected.
This fixeds PDI-10407