Update footer text size, color, position, and hover.