fix non-symbolized persisted_attribute index key