Partial fix for ceylon/ceylon-compiler#934: String.join declaration was wrong