Update license text and CC license image

Updated license to reflect copyright ownership by FLE, and corrected CC license image to CC-BY-NC-SA.