[Vcloud] Adding case insensitivity for set-cookie header