multidatabaseのtitle表示。ショートURL対応
multidatabaseのtitle。ショートURL対応