Update submodule bennu-renderers