Make shim popup minimzable. Fixes #3211

AFAICT, the `dialog` and `minimizable` options are weird, Firefox-specific things that clearly are not working as intended.