fixed comments link in article header of separate (classic) view