modifications of detail
convert shift-jis to utf-8