chat-contacts-list-dialog: Set a headerbar as our titlebar and add a close button and a done button
chat-contacts-list-dialog: Add search entry