Organize cycle tests into subdirectories.

Adding a single namespace for the cycle tests.

See #256.