corrigi alguns bugs