[No reviewer required] Delete master vbucket maps when memcached store is destroyed

Just fixing a leak flagged by valgrind on Jenkins.