fix border scroller ricerca