Fix wrong word (Number instead of Point) in closestPointonSegment docs

References #1720