prepend the license text where necessary