stdinout_pool: stuff goes in, stuff goes out.  there's never any miscommunication.