Allow compiler to be overridden by environment

TBR=binji
BUG=None

Review URL: https://codereview.chromium.org/12087138