Integration des foctions d'afichage par categorie