Move octicons to a fonts directory.