Fix private method call `retry_attempts_from`

In recent update of mperham/sidekiq@a42e4960c14d9bdca22747f9c51a8c0617762215,  `retry_attempts_from` became a private method which result in error raised in `sidekiq-failures` middleware.