Fixed few javadoc typos and added missing license headers for kie-api and kie-internal

No actual code change, just comments.