cleanup
Renamed things to make it more explicit that the facet metadata get and set methods require connector name and object type name
Closer to getting tag/comment editing working.  There's still a problem on the backend for facets with null apiKeyIds, but otherwise the front end seems to be wired up correctly and working.
Tag and comment editing is working now.