DCTFeatures: update old C++ tests