Extracted FindDuplicatedFiles::calculate_file_md5()