reduced filters in find_or_create_asociaciones