Rename install-on-mac.sh to install-on-osx.sh