Special case radio inputs in DOM.serializeForm
Allow serializing nested using keypath instead of nested object