Polish GroovyBeanDefinitionReader formatting

Consistent use of tabs and remove trailing whitespace.

Issue: SPR-7123