refactor(tabs): Rework tabs to transclude to the headings