Fix: freeing criminals/servants now correctly removes the old unit from colonies