Inject formatter to RuboCop even though notification option is false

The formatter is always needed to know failed paths.