Fetch team avatars in 144px square resolution