add avatar image to conversations