Cleanup ScriptDocValues. This commit adds a getValues method to all ScriptDocValues for easy access
in scripts via doc['field'].values / value.