add note about building translation files to INSTALL file