add dash
fix a problem with latest grsec complaining about mdev's path

'grsec: denied exec of usermode helper binary /bin/mdev located
outside of /sbin and system library paths' during boot.
fix a problem with write-hd-image's quoting

this could cause problems with losetup calls.