[bug] corrigé ordre lecture colonne et chaine vide