Add comment in code about need for keeping DaemonCore::Driver() and DaemonCore::ServiceCommandSocket() in sync. #3801