colorout: rendering intents are only honoured with lcms2 active
colorout: allow lcms2 in darkroom mode
darktableconfig: bring lcms2 description in line with recent changes