Update styleguide.html.erb

adding Rt Hon and missing word from FAQs