updating README (fixing broken link to DEVELOPERS.md)