changelog.htmlの左下「日本語訳ドキュメント」のバージョン「v0.11.8」、「v0.10.21」を、
「v0.11.9」、「v0.10.23」へそれぞれ更新した。
Merge pull request #204 from yosssi/master

changelog.htmlの左下「日本語訳ドキュメント」のバージョン「v0.11.8」、「v0.10.21」を、「v0.11.9」、「v0.10.23」へそれぞれ更新した。