translation for the accordion in the room.