Tests TxState label remove handling of already indexed nodes

Fixes missing case