Recrop survey images and update sizing