Fix behavior of __delitem__ on TAG_Compound

list = list[:i] + list[i:] just doesn't work like the author expected...