Moved coveralls out of `grunt test` keeping it for Travis CI only via package.json scripts.