ignore stderr from pyenv-exec