[kernel/command] add const specifier for Command::splitString()