Fix issues with KVM metrics implementation (TUI-97)