follow LXC C API's constify efforts :)