actualizada plantilla xml y fichero de validación con XML Schema (xsd)