Iterate over attribute sets with #each_value

This is more efficient than iterating over an intermediate array of
values.