Improve Exuberant Ctags discovery