graphics/libdrm: Make KMS option work on DragonFly