xinitrc: fix exec command due to cinnamon-1.9.2 and cinnamon-session-2.0.0