Visualize spectral element data while maintaining a responsive UI