Removed the non-existent resize.js from popup.html.
Added code to attempt to fix the browser action on my Mac.

Still doesn't work - unless I change the height. Will have another look
later.