petite modification anodine pour test pull request
Merge pull request #1 from Guts/master

Testing/teaching pull request