arreglo bug widget 2x3 & refactorizo strings UmbriaMessenger