Backbone refactor: Begin refactoring tags index.