lxc.conf: Add reference to capabilities manpage

This adds a reference to capabilities(7) to the lxc.conf manpage.

Signed-off-by: Tomáš Pospíšek <tpo_deb@sourcepole.ch>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>