Update web audio article with some minor copy amends