Fixup test name quoting