GuignaAppDelegate and MainMenu.xib from MacRuby