FakeFS breaks Rails controller test