HOPKINS: Simplify calls to PARCOURS2