TodosResult refactoring

- TodosBuildAction contains statistics instead of report. This simplyfies both the structure of the stored data and the code.
- Updates of related code.
- Javadoc comments.