mm-decode.el (mm-temp-files-delete): Fix file deletion logic