feature #2468: add rsync option to onehost sync