[TASK] Render a '-' instead of 'n/a' for a formatted zero bytesize