Add returning version of Document::toBson()