test fallocate compilation when cross-compiling (by Arnaud Rébillout)