bench: Allow for-components() and for-checkouts() to be quiet
Add list-checkouts command to bench
Refactor list-checkouts to something a bit more 6ish
Update README example to show current (2013.05) releases of NQP and Rakudo