Support for pre-compressed files like nginx does with gzip_static

Taken and adapted from https://github.com/mattolson/heroku_rails_deflate
Merge branch 'gzip_static'
Version bump to 0.5.0
Regenerate gemspec for version 0.5.0