Fix updater scripts by reverting 4.4 changes

This outputs seriously corrupt updater scripts,
if opened with a text editor all you will see is chinese symbols!