hotfix for rendering avatars