[#LIB-79] Remove file storage support from BasicCStoreSCP
[#ARCH-32] Extract AuditMessage creation in utility class