fix endpoint in docs for elastictranscoder