Be sure to reconfigure LLVM even when relocated
auto merge of #9019 : alexcrichton/rust/reconfigure-llvm, r=brson

@Chris-Morgan ran into this, turns out if we have a clean llvm in the old location we won't rebuild/reconfigure even though we should.