[java/pt-br] java translated to pt-br