Allow admin to edit project quotas for fixed IPs

Fixes bug #1157950

Change-Id: If8bf548f66ff13b2b5218ca6c1e8c69c054e0a59
(cherry picked from commit d5f2dc38e67a07bccc15a1f97f56f3f5719dc632)