shouldn't try to make a new tag if one already exists with the same (case insensitive) tag