Update transactions explorer links

Update Transactions Explorer links to point to new home.