Ajuste no portlet aniversariantes para Postgre