Ajout du récapitulatif