Update brakeman gem. Fix some security warnings.