Test for an attribute with a namespace not registered at root element