fixes #154

Now, by adding short=true to the value-render helper the output is compress to a short format. This is only done in values of dictionary string type, where the text "X key-value pairs" is presented.