made compare view aware of critical edition context