README.md: Switch to david-dm for the dependencies.