Add basic spec coverage for OrderInventory.inventory_units_for
Extract determine_target_shipment into its own method in OrderInventory