add mrbgems/ext/mruby-string, and method: String#getbyte

Add *mrbgems/ext/mruby-string*, and method: *String#getbyte*.
#956, #959