Add ability to append buttons or content without an add-on span

Adds the option to append things like buttons that do not work when they are within an span.add-on