Creates a date for the upcoming Sunday based on the current date