Install Core Data model files correctly

Added support to compile Core Data model files before adding to the app bundle.