vi-sgn is for South Vietnamese (using Saigon as the reference point), so use a private-use tag for this