Updated time series graphs with different resampling rates