[confluence] change "wide icons" view naming to "wide".

As discussed in http://trac.xbmc.org/ticket/13485