"Rate" overlay on seller mouseover