[Liverpool] Add liverpool's bootstrap js for nav

This makes the nav dropdown work on smaller layouts
[Liverpool] Fix main nav position on smaller screens
[Liverpool] Use the liverpool font stack by default