Fixes #3574 : extends buffer size to have similar behaviour as with CFEngine 3.2