CORE-4840: changed the way that AnalysisParameterValueParser identifies reference genome property types