Updated Travis' YAML for new directory structure.