The grunt.util.spawn method now falls back to stdout when the `grunt` option is set. Closes gh-691.

* This is a band-aid until Grunt 0.5 comes out. Grunt 0.5 will output errors on stderr instead of stdout.