Fixing a regression in `route.load()`