Ensure tunnel_identifier is properly quoted for travis builds