[JRO] Use Prism.js instead of coderay

Defer the syntax highlighting to the client side