Fix Sentry "Additional Data"

The Winston metadata should be put into the "extra" field on the Sentry options parameter in order for it to correctly show up in the "Additional Data" section in the Sentry client.

I have also renamed the transport to "SentryLogger".