build.xml: added ceylon-sh-setup for ceylon/ceylon-compiler#750