made highlighting work with the latest version of vim-markdown

It seems that the new versions of vim-markdown no longer support markdownCode as syntax block name for text intented by four spaces or a tab. The name was changed to markdownCodeBlock and this pull request applies this change.