simplifying fix

https://www.pivotaltracker.com/story/show/49091951