Add gitattributes

So we'll hopefully avoid merge conflicts in binary-ish files.