XWIKI-9022: Unable to add an user or a subgroup to a group on IE8
Fixed
(cherry picked from commit 126cdb5e5321f3d8e103ae0f5d5ad81e3a17cf13)