Merge pull request #130 from tobiasd/statusnet

SN: add the hint about the / to the admin panel config screen
c&p typo and checking for a trailing / in admin panel