Renderer: Use de::Vector3<>::xzy(); cleanup