Reload avahi-daemon when avahi needs to be reloaded.

The mapping between avahi and avahi-daemon cannot be used
in the context of service reload, therefore service avahi reload
is a nonsense operation that will not do anything.