Turn language field into select box