Rename litcoffee to coffee.md for formatting on github