Updated scalebar-script to work nicely on Unix at work
- No image flipping needed
- prettier titles for image and more helpful message for user
- Output .tex-file is now in the correct directory, i.e. the one you run the script.