data: add X-GDM-NeedsVT=true to wayland xsession file

This key is required to let the display-manager know that
this program needs its own VT to work, and will supply its
own display on that VT.
[l10n] Update Catalan translation