Update NewRelic config (most settings moved to server)