fix typing error on ru-translation
Merge pull request #169 from ddqd/master

fix typing error in ru translation