Clarify the requirement for pyreadline on Windows