Ignore Go test files

Go 1.1 leaves `foo.test` binaries in the project directory after running tests.