feat(engine): enable bpmn data configuration from platform.xml
feat(distro): change tomcat distro build to use bpmn data engine
feat(engine): allow bpmn data config to platform and processes xsd
fix(distro): add required saxon dependency to tomcat distro
chore(message-endpoint): fix typo in resource path