Updating nuget and generating nuget package based on a .nuspec file