Polygon texture rotation.

Adds `textureRotationAngle` parameter to `setPositions` and `configureFromPolygonHierarchy` to `Polygon` that computes rotated texture coordinates.