[tests] add coverage output