change data-uri to look at the file relative to the root or current less file. Fixes #1186