Modernize the gem

RSpec, Rubocop, Travis, go!