Fixes XNAT-2370: Added Total File Counts to Archive/Review and Session edit pages.