if address already in use in unit tests, try a different port
Merge pull request #749 from dotcloud/unit_tests_use_available_port-fix

- Test: if `address already in use` in unit tests, try a different port