Docs: fix and improve async info