When a removing relationship between node type to OG vocab don't show the vocab terms in the field.
Apply code review fixes.
Adding a test for hiding terms which their vocab isn't bind with the content type.
Merge pull request #4321 from openscholar/4313

When a removing relationship between node type to OG vocab don't show the vocab terms in the field.