added warning to count/coverageBamInGRanges.

There is something wrong with the ordering of the output of all four
function if the granges argument is NOT sorted prior to method call