Correction de la définition des controllers