Slice each record into name and age