[backends/go] Run go fmt