[qt5-build.eclass] Introduce qt_use_disable_mod() utility function.
[dev-qt/*:5] Employ qt_use_disable_mod() where relevant.