Improved camera controls in parallel projection mode