Revert "Remove this wasted list comprehension to try to fix crash"

This reverts commit 66b515b5936f054710dd1e240bcaa7696a7c456c.