Fix: added X-VOMS-CSRF-GUARD to the html headers

needed for EMI-3 compliant VOMS servers
Merge pull request #1732 from sposs/FixVomsServiceClient

[v6r10] Fix: added X-VOMS-CSRF-GUARD to the html headers