Address another store buffer race condition.
If a store collision occurs, in this case when a regular store completes in the same cycle a synchronized store is queued, sync_store_wait would not be set properly because of the order of parenthesis. This could cause a hang.