wrapped sql_dump error message in __d()

As discussed here:
https://github.com/cakephp/cakephp/commit/4c4fdc6f70e5b98b043609af11025200d09263c6#commitcomment-3155723