[PECOFF] Fix parameter mapping for /section.

The current mapping for /section one character options is really bogus.
Map to the correct flags.