DataManagerImpl: tag interface for cacheability and configurable max cache size