Set "Create new account" ceckbox checked as default

Set the "Create a new account" checkbox for new customers to "checked" as
default because it is better for the shop owner and the customer to have
a user account for each customer.

See #3097