Update notes for submitted changes

* Adapt the VTK image diffing to work with AvogadroLibs
* If no image is found, upload the image produced
* Moved the image regression code to a class
* Convert the test to use the CMake test driver