Generate short call IDs