smallintmap: get rid of the @ box and DVec