Simple wrapper that takes command, endpoint, and parameters then returns raw response