Display candidate relative to Git repository root

instead of full path. Relative path takes less visual space while
preserving all necessary info.