Remove 'transaction reject' flash message

We cannot send messages to other users with simply cookie/session based
messaging. We need to persist messages to the DB for this to work, which isn't
possible with the messaging framework we recently switched to.

Removing this message for now, as it currently breaks 33 tests.