Remove Calculate Fingerprints button

This removes the calculate fingerprints button from the
tool menu.

Change-Id: I7b11b67f09ee8b2f9cdd6fdf5dc9368eb5847423