[release] requeue on unsubscribe, fresh consumer on resume w/ cleanup