f_mass_storage: Adjust UMS product names for each star variant

Conflicts:
	drivers/usb/gadget/f_mass_storage.c