minor fix sub-nav for retina