Add activity stream item for submission