Properly handle User#name being nil.

Fallback to using User#github_login if name isn't present.