Change send message to delayed job

* Call send method on Twilio with .delay
* Create new transaction for every patient checkup rather than all of them at once

Should work. Testing confirms that delayed job is being created when create_checkups is called.