Topic hierarchy: Use display titles

Now display titles are respected when drilling down the content
hierarchy.
Merge pull request #168 from iFixit/display-titles-in-hierarchy

Topic hierarchy: Use display titles