añadido comando frenar