move a few things around in the cv pallete

https://github.com/fontforge/fontforge/issues/803