restrict nicknames to at most 30 characters on leaderboard page