Cosmetic: Apply 'tarball' naming convention

Similarly to other tarball cookbooks like clang, gradle, kestrel and neo4j-server