Remove redundant SourceServices usage (now that Builder simply adds files to KieFileSystem