Maybe JSON doesn't always simplify things