[home] Updated .service file and packaging to support wayland Nemo

- updated packaging files to remove dependency from xorg related stuff

- updated .service file to support configurations and environment files (platform dependent files, coming from nemo-configs packages, for example https://github.com/nemomobile/nemo-configs-x86/pull/1 )