add --epoch=1

without that you can not update the packages without deleting the old ones.