[FIX] Wrong behavior on Edit Account with no addy

When an account is edited and no payment address has been set, the following non-sense message appears:
Unable to connect to RPC server for coin address validation

This patch fixes the issue and allows profile to be edited with no payment address