Add .gitignore for LaTeX from GitHub