OpenFileDlg: Avoid creating an empty CPath object.
SubtitleDlDlg: Controls handles aren't initialized yet in the constructor.
STS: Code simplification.
Auto-update: Show the message at first start before starting playing anything.
RealMediaGraph: Fix a typo.