Fix bug due to alternate menu titles.
Merge pull request #320 from adam-vessey/7.x

Fix breadcrumb bug due to alternate menu titles.