Update maintaining-workstations.rst

minor formatting changes