fixes translations, adds cpu saving when to tray by disabling cpu/ram monitor, improved variable naming