Remove specific path from directory test.

Removed a path specific to my workstation from the
`directory-is-not-empty.t.js` which was causing it to fail at Travis CI.