README: notes about OS X compilation, PPA for liblbfgs-dev
Makefile: don't download and build SParseval by default
This is because SParseval doesn't currently build on OS X. Since it's
non-essential, there's no reason for it to break an otherwise successful
build.

Travis CI now has a separate check to make sure it's accessible.