correcao do layout para listar os projetos, correcao do colaborador nao atribuido