Add functionnal tests for the modify company feature