fix makefile and missing extraction of the updater-script