bug fixing, translation and new formulation ind rst