re-structure src directories to make loggregator components flat