Exposed get_term_meta_post_id for use with external functions