README.md: add c99 compiler to requirements.
NEWS: mention testsuite improvements.