Changed Travis configuration to rely on a Launchpad source for Thrift.