Changes to update checker

Server OPs are now told on join if a newer version exists.
Server OPs are now only told about an update check detecting a new
version if it does not match the previously detected new version, to
reduce spam.