fix typos and improve wording
Merge pull request #797 from glyn/master

Editorial changes to the main readme