(Re)Add :nothing to allowed_actions

Apparently some of the more comprehensive gates use dsh_group with the
:nothing action for delayed joins/executes. Derp.