Sets nav links to be highlighted for the appropriate page