change tags when updating post with diffents tags