Fixed update and delete organization endpoint for v2 API

According to the Zendesk API docs:

http://developer.zendesk.com/documentation/rest_api/organizations.html#updating-organizations

The Updating and Deleting Organizations methods require an organization ID to be passed in the URL.