TranslateAdaptorWbOldStyle now also accepts modified admin directory names

git-svn-id: svn://isteam.dynxs.de/wb_svn/wb280/branches/2.8.x@1926 98bf1eab-f5fc-0310-a3ed-aac8851f7404
TranslateAdaptorWbOldStyle forgotten second arg for trim added

git-svn-id: svn://isteam.dynxs.de/wb_svn/wb280/branches/2.8.x@1927 98bf1eab-f5fc-0310-a3ed-aac8851f7404