etc: vim: add autoindent and noexpandtab

Also use shiftwidth instead of sw