Added file tab expansion for diff/difftool and merge/mergetool

Closes #48