Fix sidebar URL to GitHub project

The sidebar on the project's webpage points to the wrong GitHub project.  This fixes it.

I just found this project while searching for a Python units library.  It looks really useful.  Thanks for your work and for making it freely available!