atualizando novos nomes