Stop using PORTDIR_OVERLAY in bash part of Portage.
die(): Stop using PORTDIR and clean output.
emerge-webrsync and emerge-delta-webrsync: Stop using PORTDIR.