Add a test for a Matcher.hitEnd bug fixed by icu4c 49.

Bug: http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=19308
Change-Id: I4a88cc554b7d5fe2d8706287f8dd4390217bc7ab