correct gem location in readme

gem 'capistrano-composer', github: 'swalkinshaw/composer' doesn't work - Repository not found.