handle etag generation if GIT_REVISION missing