[Tests] Don't add the test assembly if it has already been provided
[Mac] Track api changes in checkbox