Update gem file to more closely match the existing placeholder site. Remove old tests.