move thin patch to patches.rb, fix spec test

Bugfix and tweak to the changes in https://github.com/flpjck/flapjack/pull/171