ajoute des submodules