phonefsod-dbus: switch back to g_message when phoneuid is gone

Signed-off-by: Sebastian Krzyszkowiak <dos@dosowisko.net>