Implement Document.createComment.