Update archive gem version

In order to specify a custom location of libarchive.so, a newer version of archive gem is necessary.

The changelog, couldn't see any issues: https://github.com/erikh/archive/compare/v0.0.2...v0.0.4