fix export of release repo: do not remove tags when version is none