configure: Check and warn if git-flow is not found

We don't actually kick up a fuss if we don't find git-flow, but it's
nice to warn the user if we don't have it, since it's pretty important
for development and scripts.
build/tools: Add git-flow dependency to scripts

If we don't have git-flow, then we shouldn't build the scripts that
depend upon it.