Internal class references on doc pages should be links

Search, e.g., for tildes on http://dendrograms.readthedocs.org/en/latest/api/astrodendro.plot.DendrogramPlotter.html 

Things like ~astrodendro.structure.Structure should be links, correct?