[BUGFIX] File paths are now determined using t3lib_div::getFileAbsFileName() for better compatibility