Make naming of environment variables generic

Change `govuk` to `departure_lounge`