The spanish field name its not needed, the error message its shown just next to the field.
A pointer its shown in the home right info tables.
Docs add and edit validation added.
For consistency in the way the validations errors are shown.