Show current build output for in-progress builds

Fixes #20.