Fix missing cleanup for temporary history files

QTermWidget only add the TerminalDisplay to qt's owner hierarchy for
automatic cleanup. With each new tab a new Session object will be
created and but never deleted (which would cleanup internally the
history files).

This bugfix simple adds to each Session's parent relationship the
corresponding QTermWidget.