rustdoc: Filter out private definitions