adressage correct à l'intérieur du projet