fixed double dispatch in continuation tests