Fix bug in precision_bscore (the fitness formula was trashed from version 3.6.4)

+ Increase moses to version 3.6.5 as the behavior has changed (to a
non buggy one).