compilers: handle amd64-pedigree in patch, use x86_64-pedigree when creating a compiler