Avoid manually updating render targets from within frameRenderingQueued