Change default srcdir from . to ./src

The previous one just didn't make any sense anymore after buildrump.sh
outgrew being a single .sh file.