Fixed a bug when rereading the capture file.
Def introduced during last major windowing changes.