[wip] [ja] translating japanese

added about.html.twig. Is almost translated by machine translation.
I need your help if sentence is weird. plz join me :)