Completed a draft of is_query_character_yes().

Such function is likely still broken, but at least moderately
implemented. A pall verisimilitude of other nomenclature and regression
corrections as well.