filled translation