Fix defaulting of film alternate names