JBPM-4134 - Allow configurable option to filter out groups that should not be part of task service db
(cherry picked from commit 89cea706c19f1f5a1d5d03ec06e623167e657639)