holoirc: fix mode changes when the mode is changed based on host name