Plots tweet on the map in real-time