Fix for swift_reseed folder not respecting default_dest_dir

Reported at http://forum.tribler.org/viewtopic.php?f=2&t=1558&p=6051#p6038