adds feature #191
changes the "closed thread" icon from a padlock to a grey dot