Update DryadJournalSubmission.properties

Peggy specified correction to EvolApp email contacts.
Merge pull request #259 from elenafeinstein/patch-4

Update DryadJournalSubmission.properties