Handle X-Copy-From header in container_quota middleware

Content length of the copied object is checked before
allowing the copy request according to the container quota.

Closes-Bug: #1201875
Change-Id: If44b916791e94ac6c66eee04a5727186ce0e56ae
Merge "Handle X-Copy-From header in container_quota middleware"