[nim, jmdb] Updating the refs to submodules