Application-Layer Multicast (Overlay Multicast) Example using WebRTC DataChannel / WebSocket