Don't overwrite sys.meta_path in nltk.compat

This breaks things for anything else that sets a finder in meta_path, such as pytest.