Fix rst nested list syntax in README