Add Axiom::Relation::Header#context

* Refactor context construction