Emit a warning if the tree_editor detects an incorrect MPTT structure. This usually shows up as items appearing in wrong places in the tree.