dojima: Require Python3 dependencies

Otherwise, it would pull the stable version of matplotlib, which only
works with Python2.