Changed signature of operator [](key) to return V instead of Option<V> and moved it's implementation to PersistentMapBase.

Updated docs in PersistentMap.fromPairs constructor.