,が余計で、IE8だとエラーが起きるバグ修正