fix computation of ram bytes used in bloom filter posting format