Listen to mce and repaint when we are told the display is back on.

Previously, this was somewhat handled in mcompositor and the X stack, but now we
need to repaint the screen ourselves when it is turned back on, as the screen
contents may not survive being powered off.