[Configure] fix parsing of config values

= should not be allowed inside option names, because it is the delimiter