Update notes for submitted changes

* Run heat tempest tests if heat is enabled in devstack.