Update docs/marionette.compositeview.md

small update for model rendered in composite view
Merge pull request #468 from gaxunil/master

small docs change