Intelligently parse resource routes with slashes.