updates gems and switches to secure rubygems url in gemfile