document rtq_max_bytes for v3
Fix max_fssink_node documentation
Merge pull request #539 from basho/dp_repl_rtq_max

document rtq_max_bytes for v3