Personally I find the statement using "and" easier to read, although the change is arguably more elegant.