edit-node: fix edited iso name release string

rhbz#823745

Signed-off-by: Joey Boggs <jboggs@redhat.com>
Change-Id: Id71c9e58041509789266436c54c3c67e11b01773