Let views use custom tag names

This change lets animated views use a custom tagName, instead of
the default `div`, by using the `.ember-view` class name in the CSS
selector instead of a tag name.