Add custom headers to mailer