Add rspec to Gemfile
Add specs for MetadataSource and supporting classes