Generate YAML file with the runlists configuration