Fixed build-status badges in README.md

* Updated the build status badge for the `master` branch to the correct URL.