helper test fertig