This is no longer for the confirmation only.
Don't return externals tasks with listTasks().

Fixes display of tasks in Kronolith when displaying external tasks. In the long
run, external tasks should be separate real task lists instead of preferences.