Update listing navigational elements