Update Pods dependencies