Make maven compiler plugin refer to v3 to workaround broken ubuntu mvn