fixed naming of elements in addReferenceView and modifyReferenceView to avoid collisions of two elements with the same name in the tests