Add HEAD request tests

@bscSCORM 

Note: relies on https://github.com/RusticiSoftware/TinCanTests/pull/12