Fix to support zope.schema.interfaces.ValidationError raising from validating row schemas

so that we see red boxes when schema row inline validation fails.