Mise à jour du plateau client quand le serveur a du nouveau