ウィンドウをシステムトレイに収納できるようにする

ckw のウィンドウをシステムトレイに収納できるようにします。具体的には以下の機能を追加します。

* トレイに格納する "To Tray" システムメニュー
* 常にトレイアイコンを表示する "--alwaysTray", "-tray" オプション
* 最小化時にトレイに収納する "--minimizeToTray", "-mintray" オプション

よろしくお願いします。