SERVER-10532 fix osx, rhel compile, no need for explicit copy constructor in BatchItemRef