Fix chests and boss displaying on the dungeon minimap (fix #58).