DDBNEXT-812: Edit folder lightbox