shortened error message for taken username