Update VisualEditor for gender survey.

Change-Id: I50e413f0379b9865871a5cad7b6c7705165c2f6f