[Completes #61133568] Auto-approve partner site users

Add test for Private App (should require BetaSignup)
Merge branch 'partner_approved_signup' of github.com:GSA-OCSIT/mygov-account into partner_approved_signup