Move platform-dependent development gems out of gemspec
Add some comments to make use of different gem groups more clear