Update Vietnamese link in Homepage

I change index_vi.html to index.vi.html and update link to Vietnamese page in index.html