Fix order of upgrade script in cartridge author doc