Add adapter for signup URL creation

This allows the passing in of an existing feed URL and returns a hash containing the signup URL on the partner side.