[Fixes #48850585] Prepend memo to die roll message if present
[Fixes #49251677] correct negative modifier display