alguna mejoras en redacción y precisiones