removendo lixo
adicionando globalizacao