zero-length header names MUST issue a stream error