Switch to using pumactl instead of plain puma