parse the unixtext variant