NPE fix introduced another issue, this fixes both

Conflicts:
	src/main/java/org/dasein/cloud/vcloud/vCloudMethod.java
Merge pull request #16 from timf/caching-recursion-issue-2013.04

NPE fix introduced another issue, this fixes both