[FIX] res_partner_bank: Add record rule for multi-company enviourment(Maintenance case:585279)
Launchpad automatic translations update.
[MERGE] OPW 585279: base: add default multicompany rule for res.partner.bank

  backport of v7.0 server revision-id: vmt@openerp.com-20121022120530-9otm7xrc9yymxqzz
Launchpad automatic translations update.