Append syncIndividualFile results to debug window