Fix proposal for circus-web

Refs mozilla-services/circus/#364