bladeRF-cli: Changed polled wait to condition variable-based wait