added xbmc.translatePath just in case for dlpath. Refs #60