Still wondering why you can't just use the list directly here. Is the `filter` doing something?