[FIX] tree views: rename variable parent-id to avoid conflicts with record fields name (eg: account.account)
Launchpad automatic translations update.