sc_cmd/sc_uart: Fix releasing of semaphores.

The locking uses ISR-safe function, so the unlocking must use
chBSemSignalI() instead of chBSemSignal().