EMI: Rotate sprites only with actor quaternion

This partially reverts 09466c5, but fixes the clock in mot.setb.