une coquille nettoyée