Add unprefixed web audio support and improved audio filtering