filter out deactivated categories in the crawler