Your binary is called censorship-performance-measurements-http, not simple_webtest, so that's what you should pass to acquire_active_measurements_lock