caps integration: add services for installed and runnable apps (refs #67)