Updated plugins.md for correct OSM Buildings url