stash: fixed bug with with the way real stash name was fetched