bumps stylus to 0.38.0
resolves missing line number in jade errors
fixes line number ref for windows
fixes paths in layout test. for windows.