[mms] Workaround IE8's broken XMLHttpRequest when sending data in dynamic compose view (Bug #12474).