Uaktualniony szablon