Fix more mistypes in error messages