README.md: Update links for Windows build

- Python 2.7.3 is out, fix link
- mysgit changed it's url