ui: Fix inexplicable reversal of default behavior made by game-wide automated code mangling...

Multiple WTF menu related bugs: fixed.