At some point in time, the Django South migrations became invalid.

Therefore, I followed the recipe at:
http://stackoverflow.com/questions/4625712/whats-the-recommended-approach-to-resetting-migration-history-using-django-sout
to "flatten" the migrations.