Rearrange and tighen the share your data section

In this edit I have attempted to combine the paragraph on individual benefits of sharing data and the paragraph on why the obstacles to sharing data are not as big as they may seem.