Fix broken node-edit and tag-edit buttons