backend: settings buttons richtig verlinkt.