MDL-34011 Lesson module: fixed incorrect display of student attempt for short answer question