NXP-10581: update thumbnail namespaces - resizing after getting cover art if exists