Added the playback group to the selectbar and moved the category field to
the title template.
Changed the recording group field from recgroup to recordinggroup.

modified:   schedule-ui.xml
Added the category field to the title template in both the
viewscheduled and programlist windows in schedule-ui.xml.

modified:   schedule-ui.xml
Added the category field to the title template in both
the programfind and schedulediff windows in schedule-ui.xml.

modified:   schedule-ui.xml
Bumped version to 4.35.

modified:   themeinfo.xml