Upgrade Gatling 1.4.6
Merge pull request #17 from slandelle/master

Thanks Stephane, happy to have a reviewer like you here :