Add a distinct message for channels updating the title

Fixes #56