Add log_argument to routes with extra args.

OtterApps with routes that have arguments not set through the
application initialization are now bound to that applications log.