Use the Broadleaf Image server instead of maintaining two sets of images.