arreglo del menu contextual.