Add IPv6 support to diag_ipsec.php connect button

This should resolve #2797