Update Gemfile

The Gemfile is a list of dependencies that instructs the ruby environment as to what packages it needs to load. This Pull request...

1. Removes jekyll-auth specific gems that are no longer needed
2. Lock gems to same version as run on GitHub pages to keep environments in sync and improve debugging

This pull request makes no changes to the content or presentation of the site, it simple serves to make running locally easier.