[mlite] Automatically generate .pc versions, add a Qt 5 .pc