corregido js actualizable