Add failing tests for the first part of #213 (definition not found for `from os.path import join`)

See: #213