PropertiesTreeDelegate class simplified + octree part enhanced