Remove bogus nginx note: proxies are not affected.
Remove reference to getResponseHeader.
Replace Referer header in example with X-Requested-With.
Add example headers in addition to the simple headers.