give symlinks correct owner + mode

Linux does not support a mode on symlinks (always mode 0777). This is
covered by: hasattr(os, 'lchmod')
update docu on symlink mode