spatialite 4.1.1: "configure" workaround