saco todo lo de CBL_SIMUL