[Turkish] Edited some typos and used more appropriate translations for some terms.

Fixes #282