Wrote get_string_centered_with_map_attributes().

At least, wrote a first draft of such function's implementation, which
has yet to be earnestly stress-tested. In theory, it should work
capably. (But you know what they gutterly mutter into their beer about
theories and shoulds...)