zmq_utils: Added an overload to sendMesg for UTF strings