Automatically copy language files to output directory