wazi: Hide "categories" line if there are no tags