Revert "Keaguard: enable translucent keyguard by default"

This reverts commit 5f09071421de97f188972dbea454a2a76972f09f.