Database schema internationalization, last step (13)

Translate database schema (table and column names)
into English.

Step 13:
- translate table topo.p_eq (old: topo.dr_eq)
- translate some random %...% holes

This commit really ends the "database schema
internationalization" series.