Adds share and delete actions to notification