ä removed