Changed "Fachbereiche" list to show only 'pretty' URLs

E.g. http://data.uni-muenster.de/context/uniaz/fb05