DOC be more explicit on mean-shift scalability

Fixes #2613.