mkvextract: implement support for Opus