fixed problem with traversal order in BVH4 chunk and hybrid traversers, got introduced as workaround for failing inf tests