Add test for complex resource serialization

* Test number of queries made when serializing related
  resources with `full=False` (see #1062)
* Fix test fixture loading for complex app
* Add multiple comments