Fixed Value bug for datasets other than anatomies 

@jchoude

Should not crash anymore when loading datasets that are not anatomies. 
dynamic_cast was a succes.
Also fixed small voxel size problem.