Add links to repo and issue tracker to footer

Fixes #55

This is totally uninteresting and mostly just fixes the raw issue without trying to do anything fancy or really think about what the footer should have in it.

Quick r?