更新视觉效果。