vkernel - Fix if_vke

* The vkernel device driver threads are cothreads and do not have
  any per-cpu data.

* Fix recent stat counter changes which attempted to access per-cpu data
  from a cothread.  This fixes a vkernel SIGILL by virtue of the trap()
  code being called recursively on trap's own attempt to access mycpu,
  until its stack runs out.