messaggi validazione tabella ripartizione