CRM-12470. Typo fixes in status messages

----------------------------------------
* CRM-12470: Creating new financial type without AR account leads to unbalanced transactions
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12470