[nutdrv_modbus] Ignore nutdrv_modbus generated files