Make README header title case.