Force LF newlines on all files rather than just .sh files

This ensures that files are normalized to a Unix style line ending on commit *and* converted to one on checkout
Additional gitattributes rules for png and jpg binaries

We can revisit gitattributes as a whole a bit later on.