Use correct operator for testing `is_in`

Make this operator to test arrays against arrays
correctly using the `<@` is contained operator
for Postgresql arrays.