This should be all one big t() string to make it easier on localizers.  Downside is you can't use dot concatenation on the strings so the formatting will suck in the code.