Update $OPENSHIFT_POSTGRES_VERSION for existing cartridges