Clean up markdown links on blog posts