moving files
updating generate_subtitle_map to be restartable/more robust to errors, adding results to github.
downloading subtitles to static/srt
updating json file.
updates to allow downloading srts that haven't been sampled yet (response_code='')
Merge pull request #5 from bcipolli/subtitles_caching

Subtitles caching updates