Update .travis.yml with corrected .dsn path (#49)