Add images for edit/remove buttons.
Add styles and event handlers for edit/remove.