fix scale dialog having no width

* On my Ubuntu system, the scale dialog has no width.
* Applied minimum size of 100 pixels width, 200 pixels height.
Merge pull request #10 from Bananeweizen/fixScaleWindowTooNarrow

fix scale dialog having no width