Fixed a typo in the Vagrantfile (thanks qlimaxx for pointing it out).
It's sources.list, not source.list