équilibrage et correction segfault