Python 3 compatibility

This pull request will add Python 3 compatibility to Pafy. Haven't tested it at all, but it should work.