Add shebang to flycheck shell script

Flycheck fails to execute `kibit-flymake.sh` on some systems without an explicit shebang.