Updated the support for contextual conversion tweaks (n3323) with a previously overlooked part: implicitly converting array sizes to size_t, rather than contextually converting them to some unique type.