[tests] Remove the test descriptors for the subapps of the dashboard tutorial.