Fix shadown on aphront filter viewy

Summary: Fixes T3478, adds a wrap with a border.

Test Plan: Reload page.

Reviewers: epriestley

CC: aran, Korvin

Maniphest Tasks: T3478

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D6358