README - Update Install/Uninstall Snippet

Updated the install/uninstall code snippets for .zshrc and .bashrc. The original snippets did not work on Mac OS X.