update ovirt_store_config_atomic filelist

rhbz#871212

Change-Id: I83a98ec05431057b21137c18d11654bada06a708
Signed-off-by: Joey Boggs <jboggs@redhat.com>