[scripts] drop *server* from ebuilds