Add missing team_add event to documentation

This event is listed on [the events page](http://developer.github.com/v3/activity/events/types/#teamaddevent) but was not listed in the documentation. I think I correctly described what the event does, but I'm not certain.