SeqUtils.seq3 now creates a copy of the imported IUPACData dict

This is to prevent a bug where the IUPACData dict is imported in some other
modules, and the key-value pairs have unexpected values due to seq3's update.
Move Bio.SCOP.three_to_one_dict to Bio.Data.SCOPData