suppress warning in distribution map creation for pyramid elements

sent to log_parallel() now instead of cout to avoid the warning
messages during testing