Add go to conversation click handler