Fixes netifgen bug

Previously, you couldn't do:

ls /9/net/ether0/1/
  or
ls /9/net/ether0/2/

but you could do

ls /9/net/ether0/0/

Based on the NxM sources, it looks like they had the bug too, though
their 9 port files had an older version that didn't have the bug.