shellEditorView: variable remixer button count

basic shellEditorView has only one toolbar button in its remixer;
collectionShellEditorView has three toolbar buttons in each remixer