MainWindow: Don't show error message when cancelling extenstion loading

Don't show a file-not-found message box when cancelling the open file
dialog to select a SQLite extension.