svn_checkout supports relative URLs now, release check in install_canned_service