(Android JNI) Use strlcpy