crush/builder.c: fix realloc handling