Update lib/locales/en.yml

Adding tax_id_number to en locale