Add test for Android resource adding (issue #67)
Create directory for translations before trying to add one (fixes #67)