Lookup.prototype .map() and .each() convenience function properties
Change bad test description: '.values' -> '.map'
Clean up Lookup.prototype .clean() and .map() tests