one to many collapses invalidate existing metadata and now store path

Fixes picrust/picrust#80, but do not merge yet as the observation ID issue has not yet been tracked down