Fix regression in Horde_Db_SearchParser::parse(). Fixes #12743

Introduced by 0bb0b490c81b9ff889055fc0e69f6ef09c9f13ef
"Use Horde_String."

Signed-off-by: Jan Schneider <jan@horde.org>