Added two additional test cases to ensure that records ending with a
subfield indicator are handeled correctly (see issue #137)