Remote fetch of courses (and subjects)