Add a manage.py command that understands the extra edX options

Resolves DEVPAIN-9, and is a precursor to DEVPAIN-7

@nedbat @rocha: Review?