make shift escape sequences work also with emacsclient