fixed verbose_name on erm models