Containers: added LinkedList TODOs.
Containers: split Array-from-nullptr to separate test case.
Sort compiler version compatibility descending.

Most people would need the latest one, so it makes sense to have it
first.
UseCorrade.cmake: minor cleanup and documentation.
UseCorrade.cmake: all the currently used flags are GCC/Clang-specific.

Trying to be more portable.