Add basic sidebar with open/close functionality