append to 'X-Powered-By' header instead of overwriting