I think this should read "...not enough *free* memory...". Also, I think we should tell the user how much RAM we're looking for, so he knows how to fix this problem. For example:

WARNING: It seems there isn't enough memory to start Jetty (need about ${TOTAL_MEM_NEEDED} MB). Trying anyway, but this is likely to fail..."