Update CONTRIBUTING.md

Fixed command karma start karma.conf.js --browsers=PhantomJS,Chrome,Firefox

There has to be two dashes to define the browsers.
Charts refactor xtype ytype options to use shortername