updated mobile view of the choose a stream screen