vfs: Drop ->vop_link NULL check from sys_link()

Filesystems are expected to wire up ->vop_link so it can never be NULL.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>