update handling and testing of movepid

no need to send scm_cred if moving yourself.  This is useless for
movepid itself, since its caller won't be moved.  Could be useful
for a program wanting to use a library call to move itself though.

Signed-off-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@ubuntu.com>