add keyboard binding for switching windows