update the default coffeescript checker

No need to generate a file when linting, as the coffeescript compiler
will do that for you.

This has been tested with coffeescript 1.6.2.

Also: use options over flags for readibility
Merge pull request #595 from joshuarh/simplify-coffeescript-checker

update the default coffeescript checker