changed text of tooltips for level emitter