EYETRACKER-7: Update data file format based on MIME type if it's not BAGIT or TOA5