Add tag cloud plugin.

From https://github.com/tokkonopapa/octopress-tagcloud