(and write a test for _this_ case :p)