TST: linalg: loosen the requirements of some tests in test_blasdot.py.  Addresses part of gh-3399.

Closes #3656.