Updated cucumber alternate file names.

Added file_name + '_steps.rb' as a possible alternative for feature files.