modified expression of field options