add StorageRestOps methods to deal with template ownership

We are going to allow templates to have owners other than
the github repository URL.
Merge pull request #16 from typesafehub/wip/havocp-account-owners-api

add StorageRestOps methods to deal with template ownership