ISPN-2537 LockCleanupStateTransferTest fails randomly

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-2537

Please also merge branch `t_2537_52` in `5.2.x`.

LockCleanupStateTransferTest assumed that once the tx is done on one
remote node, it's done on all of them (and on the originator as well).