German translation - now msgfmt compatible ;)