Fix action links in the menus

Fixes:
* User > Logout
* User > Messages

Adds:
* Clickable top menu for System Settings
* Clickable top menu for User Profile