Added details on how to find updates to error message (Fixes #124)

This is provided as a solution to #124. Since the message is added via CSS, a clickable link cannot be added. Googling "ingress total conversion" provides the GitHub site as the first result.

As an alternative to this fix, a link to the script could be added as a credit somewhere on the page - in the sidebar or the map status panels?