x86-64: Fix native_call() for float arguments

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>
x86-64: Switch to GCC -O3 optimization level

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@kernel.org>