Generates JSON and/or YAML manifest files from given source files or directories or source files.