Add vtkDICOMTagPath for efficient sequence access.

A tag path is a list of tags and indices that describes the path
to data elements that are embedded in sequences.  Tag paths provide
convenient access to nested DICOM data.