Update contact names in contact info