Changed position updates to use positions in tile coordinates instead of physical units (such as centimeters).
Merge pull request #40 from tgoossens/tile-positions

Changed position updates to use positions in tile coordinates. Fixes #38.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'