Add level exit logic and sounds