don't expose the setter method as a routable action

decent exposure is currently polluting Controller#action_methods with its setter ... let's hide the setter too