Fix to disable subtitles to avoid Roku player crashes