Simplifies how sl cci create --like gets the privateNetworkOnlyFlag value

Since a fix for this went into production the --private value can come from the privateNetworkOnlyFlag value of the running CCI. This makes --like a bit more straightforward.

Also fixes a couple spots where variables are assigned but never used.