EST-156: disable LeaseUnit's tag actions if locked