Add CONTRIBUTING file
Moving to 3-clause