Notify property observers *after* calling property setters

[#50612355]