Tmdb3 augmenter: silence warning when we have removed all candidates
Tmdb3 augmenter: readd genre lookup