workspace-pane-group: use G_BINDING_INVERT_BOOLEAN.