zone proprio : reorganisation des infos et css