admin: reword some help texts (typo)