LPS-32149 Filter users in chat portlet