Add github pointer for gem in README

Added reference to github project when including gem in a Gemfile. This change might save someone a minute or two tracking down where the gem can be installed from.