dataset_id is unique enough in observations collection