pointerDetector: Change buttons-layout callings by windows-layouts

Change-Id: I621a206987a85b345a6160517c2e304ee5bee083