update internacionalizacion, hibernate pool, grafico better