Filled in readme with useful information about compiling documentation.