OS X LC_CTYPE fix