Password list analysis tool