Updated Filter Applicants table on Dashboard to use AJAX requests