Revert "German translation: get rid of useless hyphens"

This reverts commit 4c0bf4d2ec6985844c9a00dfd9c7bcbece7cf722.

Conflicts:
	src/mpc-hc/mpcresources/mplayerc.de.rc