Fix typo in Nesting Columns example code

The example code under Nesting columns shows a Level 2 of 6 columns but the code itself says "div class=span3". Pointed out by @usaphp in #6608