Update notes for submitted changes

* AVRCP: Make artist metadata come from ARTIST and fallback to ALBUMARTIST