Correctly ref WebSocketData when calling on_session_read_complete.