Fix the loading of libexempi on Linux and remove the need for an extra python process in the non-debug version