Handle Windows CRLF format transparently