Fix non-specialized executor build

Removed a couple of calls to FREE_OP2() that were left behind in
the handlers for break and continue opcodes after commit 7628da98