Correction issues #1 : Le système retire maintenant les propriétés ayant déjà la valeur de fin.