Mention 404 handling for dev server (#22) in CHANGELOG.