Tweaked the media selection algorithm section and fixed a bug in the Not...

Here’s a fix to the media selection section that references the media resource selection algorithm used by `video`. I also adjusted the CSS transcription to have the "all" version match last (since it is last in source order).