Properly parse XML files and form TestCycleCollection with all test cycle options set up properly