Updated FastaWriter documentation to reflect reality

Someone must have edited the code and didn't update the documentation for FastaWriter.