CreateReleasePackage should not be a project reference

Resolves #77 

Before:

 - **Shimmer.0.6.8-beta** has file `lib/net40/CreateReleasePackage.exe` as well as `tools/CreateReleasePackage.exe`

After

 - `lib` folder is removed