cambio a rails 3.2.11