add error_mapping form option documentation

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | yes
| Applies to    | 2.1+
| Fixed tickets | ~

see http://symfony.com/blog/form-goodness-in-symfony-2-1#error-mapping-fu