[Misc] Update translation script according to new locations for Sandbox and Help applications