translations fixed; comments parsing fixed