ui: Correct network status also in case of a vlan

Previously an incorrect network status was displayed when a vlan was
assigned to the main NIC, this is fixed now.

Change-Id: I000979673a25b390b780466c5a588ff00591f289
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>