Changing names in the csv header to prevent name conflict in R