[WPF] Add embed native widget backend