Remove frontend's version of admin/plugin/fontawesome

This should only exist in backend
Remove old version of fontawesome from backend's app/assets and use the one in vendor/assets (with proper font-url usage)

Fixes #3424

Conflicts:
	backend/app/assets/stylesheets/admin/plugins/font-awesome.scss