Update ja-texts.html

テキスト和訳、細かい修正