use same selection mechanism for hovering and keynavigation
preparing tasks filtering

--the model is in place so filtering is almost ready...
implemented windows filtering, small bug fixes in windows

--add functionality in counting windows in workareas
fixes #64, tested windows filtering with key backslash

--various small fixes in the tasks lists