Add optional 301 redirection to the downcased REQUEST_URI