Media edit : force reload thumbnail