added couchapp to recommended deployment tools

Per discussion [here](https://github.com/CabinJS/Cabin/pull/70), added deploying as a CouchApp to the list of recommended deployment tools.