Use only single references to Backbone models across registered collections