collab: Send the font name in the beacon to allow clients to use

        that when selecting where to connect.