Send a message to the swap partner if a player cancels his swap request