[Bug 6175] qx.ui.core.scroll.MWheelHandling prevents scroll Y when only X scrollbar

Check the deltaX and deltaY values and don't stop propagation if the relevant scroll bar doesn't exist for the container.