Update LensKit 2.1 release notes
Set up Markdown page support

- Add support for updated Markdown module
- Convert index page to Markdown
Migrate release notes to Markdown (#472)