Timob 14317: add marker functionality to listview

Testing steps in JIRA.
Docs in https://github.com/appcelerator/titanium_mobile/pull/4528