Bug fix: stock to buy now computes correctly when the stock too low picto is present