corretto problema in registrazione se nick o email già presenti in db