Fix DataOneMN Tier 1 API Issues

Fixes outstanding issues identified by DataOne Member Node API Tester for TIer 1 API.