Fix the hover dialog.

Unbind handlers before re-displaying page.