I think the confusion is from the "auto-incremented from the last PSR in the `/accepted` folder of the repo"

Maybe

> auto-incremented from the highest numbered accepted or draft PSR, whichever is higher

I am not a great wordsmith, but I think it would be clearer.