2062: Only show new-editor link for forked translations if video player is YouTuve, Vimeo, or HTML5.