accounts: populate placeholder on failure

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>
lib: get rid of error_helper

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>
killbill_helper: mixing couple of calls after 72ab0a5d2

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>