fix end date for YAPC NA 2013