Add missing options for setup-endpoints.

The *-password options need to be provided to getopt, otherwise
calling setup-endpoints and specifying these options fails.

Change-Id: I6e7a836b501aaad748613b5b41977396e1c7c9c0