Create the locate directory in case it not exists.

When starting ka-lite for the first time and trying to install more languages, I received an error message:

OSError at /update/languages/
[Errno 2] No such file or directory: $PATH/ka-lite/locale/'

This ensure the locate directory is created and should fix the issue.