fix nemerle typo