Added a note at the top of plfs_error.h about why it is separate from plfs.h

Just a note to remind everyone (and us) why we don't just roll the two together.