net: Remove old code

Bump libsoup2.4 minimal version requirement to 2.33.4, and get rid of code
handling older versions.

This simplifies the maintenance of code.
net: re-structure code

As we have rid of stable/unstable code due the new libsoup version
requirement, let's merge some files.
net: plug some leaks
core: plug leaks