SSP-1087 Add tooltips for task due dates