Update test security group expectations