Declare visibility on class properties of LocalisationCache

Mark all private, except the one that's being used in subclass. Checked
core and extension for direct uses. None found.

Change-Id: If73d65ca094ff56deb19d3b6f3ef99892654726d
Merge "Declare visibility on class properties of LocalisationCache"