STYLE.md: Tweak some code snippets formatting