updated some attribute names and updated to the latest version of graphite 0.9.10

... also fixed the apache2 vhost template