Convert some 'confirm:' options into 'data: { confirm:'