A few docs fixes for the README on the Github front page.