POI element translations (en/de)