Provide access to htmlparser2's xmlMode when rendering markup 

Overview:

- Added a new `xml()` render method to Cheerio.
- In xmlMode, tags with no children get closed in this fashion: `<tag />`.
- RSS tags like `<link>...</link>` get rendered correctly.
- Tests and documentation included.