Exec bundle update and freeze the version of capybara

The latest version of capybara is not supported by the current capybara-webkit version.