[PGRaster]: adding Windows lineseparator management