Update deprecated rubygems reference
Add mapping for pending_reason to request payment response