Refresh all applicable plugins with new paths and files