Problème d'encodage titre de l'article

Mise à jour suite au ticket #2