vinagre: update to 3.8.3.
transmission: update to 2.81.
whois: update to 5.0.26.