Add libcommotion_serval-sas to InstallDev target in commotiond makefile.