Don't rebuild the dummy shader (less SourceShaderCache warning spam)

Also write something about rebuilding shaders to infostream in
Client::afterContentReceived()