modificata la descrizione dell'header