Change parameter order for MCFontMeasureTextSubstring

Moved the p_range parameter after p_text for more consistency with similar functions.
Change parameter order for MCFontDrawTextSubstring

Moved the p_range parameter after p_text for more consistency with similar functions.