expand host path when sharing