some corrections

then changed in daarna
Merge pull request #88 from gvmelle/patch-1

some corrections