Update genome reference as appropriate
Move prerequisites to their own directory

Reference files are now for calculated references (i.e. Genome indices,
filtered fasta and GTF files, etc)
Process yeast files *CORRECTLY*
Switch to the more efficient version that uses numpy casting