Don't add trailing slash to Search Owners link

Test Plan: Clicked it.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D4609