Remove makeArrayRef() calls.

Because ArrayRef has implicit conversion from C arrays, we don't need
makeArrayRef.