Renamed LayerManagerView's selectedOffset to selectedIndex to be more consistent with the TileSetManagerView's variables.
Added ability to select a Tile within a TileSet.
Made TileSetManagerView's API more consistent with LayerManagerView's.