MULE-7055: PersistentObjectStorePartition throws ObjectDoesNotExistException with a null message

_Oops: moving test to test source folder
Merge pull request #121 from mulesoft/fixPersistentObjectStorePartitionTestCase

MULE-7055: PersistentObjectStorePartition throws ObjectDoesNotExistExcep...