Progress: Split line before subtitle, not during