README (FreeRTOS repo management): use -ff instead of --ff-only

... and remove instructions for what to do when --ff-only fails, which
is currently the expected outcome.