Add WebDAV methods to valid request_methods.