Revert "revert server API check to allow testing of pre-adjustment PRs"

This reverts commit a0f5ffd0a6e3b254773a268791f6f2f880913883
per https://github.com/openmicroscopy/openmicroscopy/pull/1653#issuecomment-27080752
Fix reverse for webgateway_get_rois_json in /webgateway see #11579
Fix links to OMERO.scripts and OMERO.tables pages
HelloWorld.py: fix typo and whitespace
Update old omero4 URLs to omero5
Add missing EOF newlines (thanks, sed)
Remove obsolete .uk suffix from site URLs

The URL prefix http://www.openmicroscopy.org.uk/site/ has a
blanket redirect to http://www.openmicroscopy.org/site/ now.
Remove undesirable https URL prefixes

The https URLs often come up if you leave yourself logged in, because
while logged in everything redirects to https automatically. But really
we want to link to the faster http version of the URLs externally.
Fix broken feature-list URLs
Fixing script & ome-model doc links
Update test for py.test
Deleting webclient help template & reference to it
Fixing server upgrade link
Add swapIfRequired to getTileDirect (Fix #10581)

The other `get*Direct` methods all contain a call to
`reader.swapIfRequired()`. The same logic in the non-
direct methods is handled by a call to `setOrder` on
the newly created `PixelData` object.
Prevent double swapping of tile bytes

Each of the `get*Direct` methods now call
swapIfRequired. Non-direct methods should
not call them since double swapping could
occur.
Merge pull request #1715 from sbesson/4335_clitest_script

Update CLI script integration tests
Merge pull request #1671 from jburel/edit-well

Edit well
Merge pull request #1721 from joshmoore/hql-parser-log

Disable hql.PARSER logging
remove unnecessarily added import, thanks @manics
fix #10953: image names omit parent directories