[COOK-1183] Handle Cloudkick API communication failures gracefully

Presently, when this recipe is unable to communicate with the Cloudkick API endpoint the chef run will fail. This change uses a rescue clause to handle these communication failures gracefully, allowing chefs to keep on cooking durring Cloudkick maintenance windows.