fixed email address escaping in maillog cronjob

'&' in email addresses was misinterpreted as placeholder indication