как говорил выше `portfolioDirective` -> `rithisPortfolio`
хотя еще лучше прям в app.coffee внутри rithisApp (rithis): `rithis.directive`