Change overview message panel to accept arbitrary DOM nodes as content. Required for #116.