Move one more multiplication out of Feature::chooseLeft

This improves face recognition perfomance by around 7 percent.
Refactor the native face detector

Make i the row index and j the column index. This gives the input
image and the matrices the same layout.

Move weightedSum() into RectFeature and remove the now redundant
scaled* accessors.