generowanie pdfow przeniesione do komponentu