[XrdCl] Add a cgi parameter setter that works
[XrdCl] Adjust to the changes in the URL class