Fix RTP translation table for CharSet names and make JPEG optional