Fix emsdk.bat string quoting when path contains parentheses, e.g. c:\program files (x86)\