Add ability to collapse/expand form.

Added div element with link that, when clicked, expands and collapses
the add-metric form. Also moved the form below the graphs.

Streamlining for OS-207.

Change-Id: I9aa999b292115c469c13bf034797175cab453505