Fix case when field is not on request

`asUnicode(REQUEST.get(fieldname))` returns the string "None" if
fieldname is not on request.

Don't test for stuff like `None` and `''` if that is irrelevant, it's just
noise.