Return random chunks from a stream