Fix some comments.
Partial fix for list-view species page link.

This rolls back a mistaken fix made recently, which apparently
caused some event recursion problems. (#427)