Better error message for certain classes of unresolved imports
Tweak error message

Recommendation of @kud1ing
compile-fail test for new unresolved import error