fisierul de test modificat