Updated README.md again - deployment and links.

Added full instructions for deploying/modifying Logeion, as well as links to sample files on SourceForge. Tried to make the markdown more legible in a few places.