Oh, yes, that's welsh for #NAME? which reveals an csv -> excel -> csv error.  It thinks that "+ Others" (the english value) is a formula.  Might need to check the other yml files for this.