GUI: correction d'un bug lors de l'ajout d'un acteur si les boutons de
droite avaient déjà été affichés.