Linear Regression: Clean-up documentation format

Updated linear regression documentation:
- Changed usage to ensure that arguments are presented in a list
- Removed output information from examples
- Miscellanous changes in formatting