Upgrade to Yam 2.0.0

* User Yammer::Client instead of Yam
* Use new methods available

https://trello.com/c/XSQvDbXh