[openstack|identity] moved identity example to the examples directory

It seems that we're standardizing on adding examples to the examples
directory so move previous identity example to this directory.