(maint) Make ec2-west ci configs compatible with PE

Mostly a matter of adding a dashboard role to every config, but on one of them the platform was wrong.