fix faulty location in README.RHEL.idoutils

fixes #4513