Properly expand config.ssh.private_key_path