Since stats now get repaired when an update fails, log as `warning`
Merge pull request #517 from basho/kv508-stats-warn

Since stats now get repaired when an update fails, log as `warning`