lml-maintenance should always write the labfile and also update the info
about the ESX servers.