erlang: also set HOME for configure