Update vmstat-metrics.rb to output in Bytes instead of Kb

With this change a vmstat graph in graphite will show "180 M" on the Y axis value instead of "18000.0 K".