Make sure the Tempfile object is in binary mode

This disable newline conversion, encoding conversion and treat the
content as ASCII-8BIT.
Fix typo in comment (TempFile -> Tempfile)
0.3.3 version bump