Update unbound.xml

Change 'unbound_status' to 'enable' and advertise the 'dns' system_service. Allows unbound to be discoverable as a dns system service provider so the rest of the system can integrate with it more cleanly.