SONATA-295 - Add product sheet template blocks documentation

I've added product template blocks details documentation.