poudriere - more fixes for name change