[iterateallinterfaces] Extend test to run with all three storage strategies