Update unit tests with the ucfirst-library-filename requirement