AFAIK when you change the translation you need a new key.