display values to webservice function/relationship

updated xsd-generated with display values for FunctionType and
RelationshipType

this change will not be reflected when the webservice model is regenerated

further research is needed to see if the XSD can compile to java Enums with
display values as constructor parameters