tweak add-ons search to search tags (bug 809590)