Get rid of X.renderer3D.container since the X.renderer3D.init method now supports a container as a parameter.

Also, fix all tests including WebGL detection.