fix checkbox column for enable_edit_inline and read_only

Maybe this:)