Update README to add link to Issues page and IRC