[cleanup] Remove compiled css and gitignore them

Removed the css files generated from LESS and added them to gitignore. Now we need a compiler to compile the less files and put the output somewhere, maybe in `css/styles.css`.