parse single wildcards

Instead of adding paths containing wildcards, let dir resolve them and add the individual files. Currently only works within a single folder and not recursively.