logging: support for increasing verbosity for std{err,out}.

Fixes #46.