Rethrow any Error from ModuleClassLoader.loadClassLocal()