Changes in user interface required by issue #12

Now the experiment participant is "kind of trapped" inside the loop: login -> popular_tags -> tags -> logout!