fixed a faulty processing of the commandline; no longer requires Mix_ChannelFinished

--HG--
branch : 2.0