Create a new temporary file system partition