osc, fmcomms1: Change the helper functions for plugins which want to look at data, to resemble more with the functions used by multiosc. This helps using the same fmcomms1 plugin for both applications.