Low: Tools: crm_mon - Fixes for not displaying instance numbers when globally-unique is false

This commit does not display instance numbers in crm_mon, when globally-unique is false.

The related thread is here:
http://www.gossamer-threads.com/lists/linuxha/pacemaker/84984