Improve documentation of the `multifile/1` predicate directive