ENG-4819 ENG-5102 fixed unit test regression in TestElasticJoinUtils