Use consistent layer terminology in tests/smoke.py