Fix redirect URIs in client registrations