CBERTOLDI_07: correção de erro de compilação