ENG-5382:
- Break the MP repair task into a real class.
- Only allow the full repair algorithm to run on one MPI site thread.
ENG-5382: The repair task constructor copies the list, no need to do
it twice.
Merge pull request #915 from VoltDB/eng5382

ENG-5382: MPI repair fix.