Improve markdown rendering of readme