Changing colored output to use Linux standard colors

This way, the output of packstack which running via Robot Framework
will appear well instead of something like "[ [92mDONE[0m ]".

Change-Id: I9aa39f56d83550ffd142c98be945364f0090e720