(bug 45030) fix message for "Invalid JSON"

Reference the 'eventlogging-invalid-json' message in i18n file instead
of missing 'jsondata-invalidjson'.

Change-Id: I0f8f862ec332b87f7599fbeb03f430c6caacb252