Commercial: Refactor travel offers loading

Separate associating countries with keywords from loading travel offers.

/cc @gklopper @kenlim