Add markup/styling for page nav arrows