Fix minor leaks caused by failed initialization in JNI_CreateJavaVM

Change-Id: I97e4b162fa729c97a1e71786b696f2befed56835
Fix a minor leak in dvmCreateInlineSubsTable

Change-Id: I1dce0e24c861903e8f5eccb23a7e2865ae8c9cec
Fix a minor bug in dvmCreateInterpThread

Change-Id: I452ee02290bc7e0be7fefcf5755c5cd9628142dc