Fix documentation in complex payload example

Hey,
I spotted that NewAlertDictionary() wasn't fully qualified as apns.NewAlertDictionary() when I was definitely not copy-pasting your example code ;)

Cheers