Update documentation for notification commands.

Fixes #5259