revised chinese templates