Help page tweaks

Rejiggered the help page a little bit to use a TextView instead of a
WebView; did some tweaking to the help image of the nav buttons.