make install creates missing DESKTOPDIR and schemainstalldir

I didn't have the `/usr/local/share/{applications,glib-2.0}/`directories.

This PR adds the missing lines to `Makefile` in order to create them on `make install`.