Add markdown formatting to README

I found it pretty hard to follow as plain text. I imagine you will someone with
a better design sense then I look at this again sometime.