Docs/lp/general language nitpickiness

Kicking off a general scrub of the docs, patching some rough spots in the language, fixing misspellings, adding links where needed, etc. I'll be using this branch to go through *all* of the current material and making a steady stream of PRs.