ExistsIn: Add back test cases for single value validation