Fix a segmentation fault in the tests

I no longer set the default io in app_parse_command_line. I do that in
app_setup so I don't get the SDL window created on parameterless `chip8`
invocation.