Implement search-as-you-type in notes list