нужно current_user.jobs.estimated (ну и добавить в Job метод estimated)