client-server communication functional via terminal