update adminRowActions() to accept link options

- Allows adding item actions with icons + other attributes
  typically expected in HtmlHelper::link().
- To display link with only icon, pass 'title' => false in the options