rcld, protocol: Return RCL_DELAY if locking state would block

Signed-off-by: Pawel Dziepak <pdziepak@quarnos.org>