Convert images to IRC-"ASCII"