Update and rename readme.txt to readme.md

Reformatted the readme to use markdown. Updated it to match changes coming in the next commit.