Fixed link to Ladybug library.

Not sure how to do the github markdown without using an absolute path, and capitalization of "ladybug" seems inconsistent.