update der Tests