Prepend ? before URLs in table of contents

I appreciate this isn't very elegant, but I can't see any cleaner way of doing it. README URLs should still work, but wiki URLs will now work too. I don't think it makes sense to add this to anchor-markdown-header, since that seems to be intended for generic usage.

Let me know what you think.

thlorenz/doctoc#21