stop generating icinga messages for db hosts out of action

Change-Id: I3c6ead44e638c92b699778976ab8968dfdd311cf