Move update gui control panel item from 'system' group to the 'system and updates' group