Remove port type from docs and comments

Cleaning up the documentation to reflect the changes the team has made to remove interior/exterior port types