Partial revert of "Remove needless MVMROOT"

This partly reverts commit 2db742cf50d3736320263847c15b2b683f23f45b.
It added debugging code. Also, it's reasonable for copy_to to allocate
and having just spent 4 hours finding a missing MVMROOT, I would very
much rather have too many than too few.