Patch for BVS-22

This patch introduces throttling of requests from the plugin to the
controller to avoid the controller getting swamped and erroring out.

This is achieved by synchronizing on the method which makes the REST
API calls to the controller.