Add +[NSManagedObject find:] collection operator

- Makes best effort to perform more efficient search for a single record using
`NSFetchRequest.fetchLimit`

- Does not create a record when no matches are found