doc/exp.txt: add simplified build of FreeRTOS-Contiki hybrid
TODO: to do list