fix typo

template/include/header.html.ep
Sing in -> Sign in

誤字を発見したので修正してみました