Does ExDoc skip modules in `test` directories?