Update kWidget/onPagePlugins/chapters/chaptersView.css

Minor padding tweaks to thumbnail and duration