make uuid's excel-safe

Escape excel un-safe characters in uuid strings.