[webui] the .erb suffix seems redudant for assets
[webui] let's make sprites real images as suggested in sprite_factory

This has the advantage of being able to use :alt
[dist] update gem versions

blacklisting capybara-webkit 1.0 due to
https://github.com/thoughtbot/capybara-webkit/issues/494