reverted collapse to single argument version; can't get faster than paste(x, collapse=str) yet