core: rename Init method to init in IrsProxyData

Solves a findbug warning.

Change-Id: I4b2cf7ede61fb40da5dd3f5abce31147f93b8adf
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>