[DATAMONGO-778] add support for 2dsphere and geohaystack index types