This fixes the flex requirement for two extra ASCII NULs at the end of
the input buffer.