Tempest Coding Guide

* Adding HACKING.rst as Tempest Coding Guide
* Fixing the section/title formater markup's length

Change-Id: Ic61d287cd3bbf3adc5f7d98b17957a5be125f613
Merge "Tempest Coding Guide"