Updating yt recipe for yt-2.6

This updates the yt recipe for yt-2.6.

This is the first release of yt with a BSD license.  Is there some way we can request that yt be included with anaconda or be made available via the official Continuum conda package streams?