Fix permissions on brother update endpoint.