Adding messages to properties files