Add `placeholderTextAttributes` property to allow for decorating `attributedPlaceholder` via UIAppearance