minor bug fix: an 'end' was chopped off during the last merge (app.rb line#56)