po entry: add :encoding option to to_s