Falling back to standard Open3 on Windows, as pty isnt supported there