fixes change's path_from utf8ified assignment
Merge pull request #16 from opf/fix/change_path_from_assignment

fixes change's path_from utf8ified assignment