Maven doc setup

Took the ReadMe documentation for the plugin and created to docs for the website. Also updated the documentation index page.

Resolves #19