Added test to ensure that a failing tag filter invalidates its tag