generate a small csv data file