HWC/copybit:: Change the tmp destination format to RGB565

CRs-fixed: 383141
(cherry picked from commit fce198aaa7ddda8b03265eafdd4bcc0c41932563)

Change-Id: I4996d5047dd0cac531d9282b42d1a77636da41d3