Makefile: set PREFIX only if it doesn't exist.

Use ?= to assign default prefix to PREFIX.