bash-script + gui update