Update README.md

Adding explanation of how to install the ext-mathjax in SVG-Edit