Fix Heroku build configuration