amélioration des infos affichées quand on clique sur une catégorie
Factorisation du code pour la sidebar et le menu