Add custom.css link to HTML head