Cache the disk size in the disk table

Ticket:	#2482