Fix category links: escape "^" character