Setup of the workspace path

The workspace will be linked to the SAMBA shared folder (if it exist),
the VirtualBox shared folder (if it exist) or a 'workspace' folder will
be created, in this order.