Add python3 mention to PyPI classifiers