Use the fast shared_area lookup code everywhere. The targets that don't need it don't compile it in.
Fix shared_area fallback implementations to not leak memory.
Make it possible to disable shared_are with the MONO_DISABLE_SHARED_AREA env var.
Add MONO_DISABLE_SHARED_AREA to the man page.