german translation for "Close Clattr" messagebox added