Update asf_rbtree.h

little cleanup