agile ch. 9