"talep"(Ar.) is not a Turkish word, changed with "istem"