fixed a bug where AoE damage is rendered when shots are out of bounds