wrapped command to make dir in quotes