Prepare to support beta releases in the market.

- Add beta and live product flavours to build.gradle, with a defaultConfig
  that mirrors AndroidManifest.xml

- As the version string may get more complicated, update AboutDialog to
  support longer version strings.  Switch to using a RelativeLayout, and
  move the version string to its own line.  This obsoletes some string
  resources, so remove them.