Fix logic for editing an existing Volunteer registration.