add factory_girl_rails to requirements of katello-devel

this was forgotten in commit be22aec0 and the version was lovered to 1.4.0
due https://github.com/Katello/katello/pull/1566