Make tests runnable with manage.py test mailchimp

Also made the spewing of debug output during test runs optional with the
DEBUG flag inside the chimpy test file.