I think as my filters came from the WFS service ( i used SQL to make them all active), the names come from table attribute names?
Title Casing could be part of the WFS scan?