Catch timeouts properly in api_tvrage, prevent task aborts