Fix docstring related to create_backup API

This patch adds "returns" of backup() and removes unnecessary
"backup_type" from _create_image().

Change-Id: If00c6437ee8415ba1e21ae2cceba0817606f27b0
Merge "Fix docstring related to create_backup API"