lldb: Overhaul OSFile to really support ql