added kort offline