[libpam-freerdp] gtest-ubuntu is a makedependency

I was not able to build it until I've installed gtest-ubuntu.