inline: fix qualifier which is inserted to specify type params after inline (IDEA-104536)
rewriteIndexVersion atomically (followup for http://crucible.labs.intellij.net/cru/CR-IC-573)