insert template button after span#issue_description_and_toolbar