ConfigDB.pm: read locale settings from /etc/sysconfig. Refs #1754