Set up parallax view and add sprite to game layer