Update test section in readme