Improve OPML export

Improve OPML export according to the spec (found on http://dev.opml.org/spec2.html#subscriptionLists)