use named pipes to display volume levels in xmobar