Improve readme testing instructions format