Implement user-access control for buttons in the "edit requirement" toolbar view by hiding them