Return an empty string from BP_Docs_Theme_Compat::single_content()

This is a hack that prevents the actual content of the post from appearing
after the template content on single posts (since it's an actual WP post,
and hasn't been replaced with dummy content)
Don't show comment forms in inappropriate places on theme compat