M3 refactoring

Code smells detected in pianoroll\PianoControllersplitpane.java and
Tracker\MultiEventCellComponent.java