tutorial: alternatives to ownership

This replaces the old section on managed pointers because the syntax is
going to be removed. It presents an overview of the various
alternatives.