Filter items by INNER JOINing tags multiple times