Updates icons for plug-ins