redbull関連の細かい修正