R syntax highlighting not working, using Ruby instead