qemu: attach VDIs, use the resulting paths in the qemu commandline