Add postgres gem that Heroku needs to production environment