Add python-troveclient to requirements

python-troveclient is required for Database as a Service (DbaaS) resource implementation.
Change-Id: I1d815b45e1e98cb051fca3f1585312ef65974fd4