Child benefit tax calculator cleanup

Housekeeping
 - Clean up calculator, breaking down single large calculation into separate atomic operations
 - Add adjusted net income field
 - Update a few tests to reflect how we count benefits per child