README.md: s/Freenode/freenode/