t0ltetmo: recovery: use unified fstab

Change-Id: I6b561fbf2048576913ef8b59c994ca1076bdcb06
t0ltetmo: add TMO Mms Overlay

Change-Id: I3839d9c43bb773553cec7bd1f516a56bc841dcee