Common numbers removed

Program was counting numbers that were both 3 and 5 when we only need
one of them.