fix for misc gui problems

increased length of DATE text column to allow for estonian translation.
fixed graphs screen title resizing issue