Properly lexes 1-byte escape sequences, tested