Revised homology conversion to provide IRIs to evidence instances.