Invoking extension methods via reflection