More tests involving Scala XML conversions