chyba będzie działać, trzeba dorobić do tego pdfa