hotkey: Fix wrong return value that was filtering out events on the root window. Closes: #317.