Add versioneer and restructure the repo into a src/ dir.