Update lib/badgeable/adapters/mongoid_adapter/badging.rb

Updated referenced_in to belongs_to to match mongoid 3