Rephrased explanation of how form is routed to controller.

These paragraphs were terribly confusing when I first worked through the
tutorial, and even now that I know what they were talking about I found
them unclear.  I clarified how to understand the function name
`posts_path` and how to xref it with the `rake routes` table to see
what's going on.