zsh: Disable annoying auto-correction (rarely helps) and update oh-my-zsh