Add 'Edit XML' button on fields view