cmake: uhd-usrp.rules location fixed to reflect FHS compliance