Cygwin build: Ensure all dlls have executable flag, otherwise the compiled binaries won't run