When creating a content type, also install it in the module.

This helps django-admin-tools which directly looks up model paths and
crashes if it can't find some model (arguably a bug).