[youtube:subscriptions] Use colon for differentiation of shortcuts
release 2013.07.07.01