implemented bye-message handler
Merge branch 'master' of github.com:toebbel/buschtrommel