open-mpi: don't vend libevent headers

Do not install the libevent header files that ship with Open-MPI.
This resolves a conflict with libevent.

Closes #24013.

Signed-off-by: Adam Vandenberg <flangy@gmail.com>