Update mocked rvm unit test since we now call `cmd.run_all` instead of `cmd.retcode`.