Added material to chef-span cookbook README referencing the github repo
for chef-span (the one not associated with a cookbook)