Fix rich text editor icons in Chrome

The links weren't clickable in Chrome using the text replacement method,
so just use I tags for the icon.  I don't really like this because it
seems un-semantic, but it's the way Font Awesome's docs recommend inserting
icons without acompanying text.

Addresses #231