Add a failing test for stack reset without whitespace
This method is no longer needed
Fix the subexpressions after tokens bug

Previously the buffer would not be reset when a subexpression started. If there was no space before the subexpression bad things would occur.