busybox-initramfs: add support to update MACH_KERNEL for ATV1, simplyfing cleaning of update folder

Signed-off-by: Stephan Raue <stephan@openelec.tv>