Fixed unresolved reference to build_swarm_graph method in main app.