tentative d'edition