Fix temporaire pour le build assemble

J'ai pas trouvé mieux et je me suis assez pris la tête comme ça.
Pour l'instant "ça passe"

Ref #78