Correct the dotfiles directory path since the script dir changed.