add app_id to environment.yml and append app_id to app bucket name