remove quotes from error message