Fixed upload-databases.sh to use DropboxUploader with colorized error output and helpful hints to downloading Dropbox Uploader.