opendingux: GCW0: Update automount script to handle names with spaces