Fixes: U4-2777 Get legacy tree pickers working - calls the close callback by inside of the umb client mgr instead of having to modify the dialogservice, this works well for legacy pickers.