Refs #16926; Updated design of filters configurator