fix typo in DL_LOAD_PATH usage in dlload
fix #3698