add new version of couchdb submodule

This one reverts a buggy fix. Trying to push it out asap