Refs #14677 - Fix JS typo/error within DateRange Facet