Update doc/usage.rst

updated path to owncloud.cfg for windows
added note: cfg lost on using config dialog.