(docs) Update partial path

A mismatch between the partial path and where you create the partial will throw a "ActionView::MissingTemplate" error in Rails 4.

Active admin is trying to find a partial in app/views rather than where it actually is (app/views/admin/posts/form)