move chocolatey comparison to wiki