Add new backend loading exception

This separates backend load issues (usually user error) from other error
reports so that users are not directed to open bug reports for issues
that are usually user error.