Matches: add DrawMatches

method draws the matches between two images. In the long run,
the class Matches should directly use cv::KeyFeature to prevent
conversions.

Change-Id: I7ec311d4b53557aea27e76d48a99d70f361145de