[Doc] Add a tip for capsfilter usage.