Add Ruby code highlighting plugin