fix for helpers in nested layouts