Update graphite doc for common pitfalls