add bundler/capistrano line to deploy.rb'