Utilities to ease the transition from OMERO built-in, to LDAP auth.