Good find. Did you run into this bug when doing the TinCan API stuff?

wrt passing in the full routedActivity, the key of the deliveredActivities hash is the route, so it should be available even if we extract the activity from the routedActivity.