fix ac-clang-launch-completion-process to handle properly non-file buffer