[monodoc] Cleanups
[monodoc] Parse and display mastersummary.xml on root:/ ECMA urls