Beautify INSTALL.rst file

Clean ReStructuredText