[documentation] add building section.
[documentation] make links in README more pretty