Add TestHelper to set |DataDirectory| for non-MVC projects (i.e. tests) and fix Entity/ViewModel mapping in controller base constructor