Open maildump homepage in a new window (or tab)

A simple detail for a better user experience.