[lit] Remove dead ignoreStdError argument.