Update and rename README to README.md

Adds the travis-ci build icon. [skip ci]