Remove extension-related styles that were moved to Djblets.

The recent Manage Extensions rewrite in Djblets brought over a lot of
CSS from Review Board, leaving only a few things we want to override.
This removes the rest.