PLUS-625: Technician is not able to update specimen

https://catissueplus.atlassian.net/browse/PLUS-625: Technician is not
able to create aliquot and derivative under CP based view.