Rename npm package to mw-ocg-bundler.

This name more accurately (if concisely) reflects the gerrit repo name.

Change-Id: Id864a525f82930bb6c2bb75fc8d0e851c64aef6b