Allow multiple listen endpoints for one actor.

Now actors can listen on multiple endpoints, for example, IPv4 and IPv6
addresses or IP and Unix sockets at the same time.