BISERVER-8071 Chrome / OS X Lion with GWT 2.4.0 has tree animation that
never stops