cypress-touchkey: implement a simple interface for BLN

- Allows devices without a dedicated notification LED such as the
  expressatt to utilize the touchkey backlight for notifications.