cosmetic changes to menu wording