Python: auto-convert utf8 Py strings to std::string uniformly on all platforms

Don't set different locales, use default (currently ru_RU.UTF-8) to
convert strings, otherwise we get differnet behaviour on different
platforms.