ajout du tableau de la pile et du tas, et correction des coquilles