méthode de réinitialisation finie