Fix pkg-config library directory (fixes #75)

On 64-bit systems, we pick up the libraries from lib64.