kwalitee: even stricter PEP-8 compliance

* Even stricter PEP-8 compliance, tuned according to `flake8`.

Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>