(Android) fix back button's menu behavior