rados: remove empty multifs collection