get emails for all users of all tenants for a given host