Update to use Assert 2.0

This makes the gem compatible with the latest Assert.