reverting rosjava_build_tools

Reverts #2165 for which I didn't notice travis didn't run on and is missing tags.