testextensions jobs now fetches Zuul ref over git

The default fetch the extension under 'extensions/{ext-name}' which is
the same as $ZUUL_PROJECT.

Use the remote reference while we are at it.

Change-Id: I0f290bd816a67a473111e6d4287f3c1ba5395726