I would break this up into two sentences -- the current one is really long.

Here's a suggestion for the new part to simplify it a bit: "It's also called when constructing a WHERE clause that includes the model field -- that is, when you retrieve data using QuerySet methods like get, filter, and exclude and have the model field as an argument."