lower-case the username part of emails