NBUAssetsGroupView: Fix count label and enable custom poster image for empty groups
NBUImagePickerController: Avoid overriding custom navigationItem's title
NBUImagePickerController: Insert mock camera preview behind all other views