Use feed URL hostname if we can't find the title

Fixes #5