Fix compile errors against FreeRDP HEAD

This fixes compilation, and RDP sessions work.

BUT: Because remmina_rdp_main/remmina_rdp_load_plugin pass RDP_PLUGIN_DATA to the dynamic channels instead of rdpSettings, connecting with audio enabled crashes in drdynvc_process_connect.