ecl: bugfix