Use bundle exec in Travis file