(#18458) Remove unnecessary test in always stale spec.

Test example now removed in favor of a comment pointing to contrasting
test for LoadedFile.