Update clipboard formats