Teach build_documentation.sh to look in /Applications/Doxygen.app