Reads a CSV file and pops out code for a Latex table