Add a util for installing histogram_tools.py