[globe] Re-Enable sync extent button and disable home button
The home button was a duplicate of the globe in the center of the
navigation arrows