Nvelocity vm corecte