atualizacao do jogo