RF: refactor Text component for flipHoriz/Vert

known limitations:
- TextStim.setFlip() looks redundant but simplifies the Builder dialog
  (no need for separate dialog entries for flipHoriz, flipVert)
- I could not get 'set every repeat' to work ('set every frame' seems ok)