Concurrency: Device: use mutex to protect Device::_forwardings