Fix yesno export to CSV

As discussed with Rob.