rename PopulateTreeView to PopulateTreeViewByFiles