fix escaped html for required custom_fields in issue forms. fixes opf #529
Merge pull request #130 from opf/feature/rails3_fix_escaped_html_for_custom_fields

fix escaped html for required custom_fields in issue forms