! Enforce new "move topic" restrictions for quick moderation as well

Signed-off-by: Michael Eshom <oldiesmann@oldiesmann.us>