updating arabic translation