Updated README.md and changed a line in package.json to make `npm instal...

"underscore": "1.3.*" was changed to "underscore": "1.3.x", now `npm install` works. I also updated the README.md file with some tips that I used to get everything running. I am new to SuperCollider.