Enhancements to findEditOperations

Support of delete operation
Only processes words separated by 1 edit distance