fix SIGZZERO typo in perldoc -f kill
small improvements to documentation of IO::Socket

IO::Socket::INET's documentation for its Listen parameter was
somewhat misleading, and the documentation for IO::Socket::Unix
even more so.

See [perl #118713]