fixed list-copy and STRING structure