Small layout improvement for the restriction list

I removed an extra LinearLayout (the one encompassing the app icon and the two small icons).
The graphical result is the same, but it reduces the depth of the layout which can improve a bit the drawing performance.