3827 rename platform guides

various changes to restructure doc & consolidate platform-specific content