rework SHMEM verbose macros to enable if --enable-debug specified
Refs #3763