ajout global + une partie de bdd, renommage Check => Local