added portage updata alias
corrected alt-c console shortcut