Include compiler plugin version in pom.xml

Maven 3 throws a warning if you don't include plugin versions.