Update viable moves for Umbreon and Chandelure