[micro_ai] tag: make sure that each CA gets a unique name

This is important if more than one Micro AI of the same type is set up
for a side.