HAProxy config generator fix: don't add any ACL when the list of domains is empty.