In unipackages, move node_modules into npm/node_modules.

This makes them invisible from plugins.