Corrections to Norwegian translation

Review by sigurdga
Merge pull request #52 from Aeyoun/patch-1

Corrections to Norwegian translation
Added bookmark-pinboard.sh

A copy of Andreas' del.icio.us script for sending bookmarks to pinboard.in with the tag "via:newsbeuter".
Merge pull request #53 from larryhynes/patch-1

Added bookmark-pinboard.sh
Merge branch 'master' of git://github.com/akrennmair/newsbeuter

* 'master' of git://github.com/akrennmair/newsbeuter:
  Added bookmark-pinboard.sh
  Corrections to Norwegian translation