Initialize new stub for every dialer ussd test

Tests modify the state of the global `navigator.mozL10n` object, so this
object should be re-initialized before each test.