Épargne une requête SQL.