Fix Bundler development dependency for Travis

See [Travis CI documentation](http://about.travis-ci.org/docs/user/ci-environment/#Bundler-version) for further information.