i've got conflict with gem Russian (i18n for Russian) plus got some other bugs so i changed your code like this:

    I18n.t resource_name.i18n_key, :scope => [:activerecord, :models], :default => @options[:as], count: 1