ActiveDisplay: handle NameNotFound inside notification loop, and handle icon resource == 0

ps4: prevent NPE if dismissed called with null mNotification