Skip reset sub warning in derived collections

Derived collections currently trigger the warning about using SuppressChangeNotifications without being subscribed to ShouldReset even though there's nothing the user can do about it and the use of SuppressChangeNotifications is valid.

Closes #282