プログラミングを続ける。を訳した