zsh: fix path order for ~/local