Require login for Trade page. Fixes #290.