Fix where modelListener was not cleaned when refreshing a bound collection.