Add nginx test for empty path