[scripts] mkloopcard.sh: add support for extending the first partition offset