DAR-1185-cleanup: update sass file import paths

https://wikia-inc.atlassian.net/browse/DAR-1185

Some cleanup work done while working on this task.