Allow to clear extra routes from router

Ensure that we can handle None field for routes as no
neutron client has the ability to clear arbitrary
fields.

Some refactoring for the unit tests is done to reduce
duplication.

Fixes bug #1193143

Change-Id: I067e70ee87354e50a5a7d91c383449464bb33eb0
Merge "Allow to clear extra routes from router"