primes_in_range: divide numbers by found primes