case 10198: Improve Tag Editor: Filter current selected tags
TagEditor: Only add/delete tags when the context is not readonly
case 10199: Improve DataType settings on various types