Add yaml, ini and rst files to dircolors list.