Changed error message when mkdir fails.

- Silenced mkdir's error output. mk_dir prints its own message.
Fixed dir creation when using -C.