Bump diff-lcs version requirement

Cucumber requires newer diff-lcs, and it's impossible to get Bundler to install Wrong 0.7.0 and Cucumber together.