fix otherAgent iterator in audio-mixer main
Merge pull request #151 from birarda/audio

fix for other agent iterator in audio mixer