update mailer message