Fixed normal table deactivate

Fixed a bug that prevented DataFiles from reseting their node lists on
deactivation.