Added missing const qualifier for endpoint argument in a tcp::connection::async_connect() function overloading