README: add contributing section, update summary