Better tailor configuration instructions.

Because of a bug in tailor turboladen/tailor#135 recursive_file_set
ignores style definitions. Use file_set with a capture-all path
instead.

[ci skip]