Add TARGET_C_INCLUDES to include device_database.h in submodule