WebUI: Tweak playlist view to look nicer.

Signed-off-by: Peter Tworek <tworaz666@gmail.com>