Revert "Catch failures to run Mac tests"

xctool now supports Mac tests, so this is no longer necessary.

This reverts commit ff1ec26c4b86fcb25bd08d20fc2d66ee55047a15.

Conflicts:
	cibuild