Replace hardcoded python executable with sys.executable

This allows for running: python2.7 setup.py test

As-is, test executes tests/runtests.py using the default system python, not the python setup.py was executed with.