libsyntax: add some more explicit copies for vecs_implicitly_copyable)

My merges for #5143 missed a couple other copies. This patch corrects this, and gets stage0 to compile libsyntax with `#[deny(vecs_implicitly_copyable)]`. stage1 still fails though.