Clarified user name error message.
https://github.com/AppStateESS/phpwebsite/issues/108

If user name is duplicate, don't bother checking display name duplicate. Avoids second message.

Duplicate email verification was broken. Fixed warning message.