Handle when plural message was previously single one