CSHARP-816: added MongoDuplicateKeyException.
added doc comments.
added support for the user management commands for server 2.6.