German translation update

Hi,

just an update of the german translation.