doc: Update Japanese lxc-create(1) for default thin pool name

Update for commit 055af165efb08f4dd54608896893bb6928fd472f

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>