Update mailer_tags.rb

implement rot13 into form