update gemspec requirements to prevent errors

Since our major dependencies now have official rubygems releases that
support both Rails 3.2 and 4.0, I'm making those new versions a
requirement in the gemspec.
fix issue where AA test app couldn't find assets