Correct the social dummie URLs

Twitter and Github seem to always force HTTPS. They don’t use backslashes after the username.