small fix IHMInfoJoueur