Fix ampersands in House subcommittee names