add private export to image and rectangle nodes

Change-Id: I15aea1b1dc3d41c9efe0a38f53d6858bae273566
Reviewed-by: Samuel Rødal <samuel.rodal@digia.com>