update to latest http-server
simplify README instructions