[#47646157] Repositioned sidebars for small screens, fixed some responsive layout bugs.