Merge pull request #5 from aglebov/master

Added a scroll bar to the torrent list
Use threading.Timer instead of the custom-written Repeater class
Completed the Russian translation
Localised the labels in the details window
Show the percentage next to the progress bar in the details window
Show the percentage next to the progress bar in the main window
Closing the initial progress dialog when the torrent list has been loaded
Added close button to the torrent info dialog
Correctly showing downloads with various statuses

Fixed the bug causing an error when a torrent has a status other
than 'stopped', 'seeding' or 'downloading'.
Moved the invariant code out of the loop in updateTorrents()
Add a settings button to the main window
Merge pull request #7 from aglebov/remove-repeater

Use threading.Timer instead of the custom-written Repeater class
Merge pull request #10 from aglebov/display-percentage

Display percentage
Merge pull request #12 from aglebov/close-button-details

Added close button to the torrent info dialog
Merge pull request #9 from aglebov/russian-translation

Updated the Russian translation
Merge branch 'pr/11'

Conflicts:
	resources/lib/gui.py
Merge branch 'pr/13'

Conflicts:
	resources/lib/gui.py
Corrected broken variable references in updateTorrents
Merge branch 'pr/14'

Conflicts:
	resources/language/Russian/strings.xml
	resources/lib/gui.py
Cleaned up importing of the transmissionrpc module