Fixing name/role display and subject term display from MODS record.