Update make_label tag docs [MJ-278]