[BUGFIX] Correctly treat overwrite setting of assets

In asset ViewHelpers the overwrite property looks broken to me. Setting overwrite to FALSE leads to that asset never beeing included, even if there was a "slotFree" a.k.a. no other asset defined with that name.