strip XML tags from received jabber messages