fix a bug when importing multivalue properties with no values in it

fix https://github.com/phpcr/phpcr-api-tests/pull/90