issue #20168: generalized list action gear