fix symbolic link commands (ln -sf doesn't seem to work)