switched salutation for German translation