add easyconfigs for libXfixes, fix list of dependencies for libXi

`libXfixes` is required as dependency for `libXi`, other included dependencies match those in #453 and #494

this should have been included in #493