Regenerate pot file, add context for possessive string.

Adds context for the possessive string and regenerates the pot file.