colocado metodo close