(MSVC) Add strncasecmp to msvc_compat.h