Add chruby-install usage instructions.