Retrieve executable name in Unicode on Win32