update make commands on readme