Convert Bun entity with field access to property access.