Shared:  Better error message when default data file not found.

Listing the full path can confuse people who are using
`--self-contained`:  they might have intended the file to be
found locally.  So now we just list the data file name.