Use the built-in preference keys for indentation settings

* this should make the proper editor behavior "just work"