Correction de diverses bug, dont routing et traduction