Add CocoaPods podspec, fix bug preventing multipart requests from working